±Ð¨|½u²´¡G±Ð°|¥¿¦W­×¨Ò ij­ûµL·N¸i¸j®ÕºÊijÃD

[2015.11.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¾Ç°|Àò±Ð¸ê·|³q¹L¥¿¦W¬°¤j¾Ç¡A¬F©²¤w´£¥X¯ó®×­×­q¡m­»´ä±Ð¨|¾Ç°|±ø¨Ò¡n¡A±N±ø¨Ò¤¤ªº¡u¾Ç°|¡v§ï¬°¡u¤j¾Ç¡v¡C¾Ú±x®Õ¤è¾á¤ß¦b¤@¤ù¤Ï¹ï¯S­º¥X¥ô®ÕºÊ¤Î©e¥ô®Õ¸³Án¤¤¡Aij­û·|´£¥X¤@¨Ö­×§ï¦³Ãö®ÕºÊ¤Î®Õ¸³ªº±ø¤å¡A©ì©µ¸Ó®Õ¥¿¦W¡C±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½ªí©ú¤£·|±N¨â¨Æ¸i¸j¡A¥H§KÃø¬°±Ð°|¡A¦ýÀÀ¦b¤µ­Ó¥ßªk¦~«×¥t´£¨p¤H¯ó®×¡A­×­q¡m­»´ä¤j¾Ç±ø¨Ò¡n¤¤¯S­º¥ô®ÕºÊ¥²µM¨îµ¥±ø¤å¡A¾¬§@¬°¨ä¥L°|®Õªº¸ÕÂI¡AÁö³q¹L¾÷·|¤£¤j¡A¤]§Æ±æ¤Þ°_ªÀ·|°Q½×¡C

¸­«Ø·½¥t´£¨p¤H¯ó®×

·s¥ÁÄÒij­û¸­¼B²Q»ö«hªí©ú¤£ÃÙ¦P­×§ï¯S­º¥ô®ÕºÊ¨î¡A«ü³o³W©w¾ú¥v±y¤[(´Þ¥Á®É¥N¥Ñ´ä·þ¥ô®ÕºÊ)¡A¤]¬O­^°ê¤j¾Ç¶Ç²Î¡A²{¦b¤£¤Ö­^°ê¤j¾Ç³£¥Ñ°h¥ð°ª©x¥X¥ô®ÕºÊ¡C¦o»¡¯S­º¬O¥Nªí¯Çµ|¤HºÊ¹î¤½Àç¤j¾Ç¡A¦æ¤§¦³®Ä¡A¤£¥i¤@¥y¤z¹w°|®Õ¦Û¥D´N§ï¨î¡A­n®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡C¦Ü©ó¨ú®ø¥Ñ¯S­º©e¥ô®Õ¸³©Î®Õ©e¡A¸­¼B»¡¤]¤£¯à¡A¡uÃø¹D¤j¾Ç©M®Õªø¦Û¤v©e¥ô¡H¨º´N¥i©e¥ô¡y¦Û¤v¤Í¡z¡AÅ¥¤£¨ì¿W¥ß¾÷ÃöªºÁn­µ¡v¡C

Áé¾ð®Ú¼~ijÃD¦¨¬FªvÄÌ

¥Á«ØÁpij­ûÁé¾ð®Ú¥ç»¡¡A¨S¹ê½èÃÒ¾ÚÃÒ©ú¯S­º¤z¹w¤j¾Ç¨Æ°È¡A¡u¯S­º¤é²z¸U¾÷¡A¦³´X¦h®É¶¡Â\¦b§A¤@¶¡°|®Õ¤W©O¡H¡v¥L»¡¼o°£¯S­º¥ô®ÕºÊ¨î¡B»P¬F©²³Îµõ¹ï¤j¾Ç¨S¦n³B¡A¦]¤j¾Ç±µ¨ü¬F©²¸ê§U¡AÁ`­n¦³¤HºÊºÞ¡C¥L»{¬°´£¥X¨p¤H¯ó®×­×¨ÒªÌ¥u¬O¬°©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|»s³yijÃD¡A·d¤@³õ¬FªvÄÌ¡C¸­¼B»¡­Y¦¨¬°¿ïÁ|ijÃD¡A·|¥O°Q½×¥¢¥h²z©Ê¡A¦ý¤´¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¯u²z·UÅG·U©ú¡C

¬F©²¤w´£¥X­×­q±Ð°|±ø¨Ò¡A­Y¦³Ä³­û´£­×­q®×­n¨D¦P®É¼o°£¯S­º¥ô®ÕºÊªº±ø¤å¡A´N¶·³q¹L¤À²ÕÂI²¼¡A¦ô­pÀò³q¹L¾÷·|·L¡AÅG½×¥ç¶O®É¡C¸­«Ø·½¦Vµ§ªÌ»¡¡A¤£§Æ±æ±Ð°|¥¿¦W¨üªý¡A¬Û«H³o¬O¤j®aªº¦@ÃÑ¡A¥L¨SÅ¥¹L¦³ªx¥Áij­ûÀÀ´£­×­q®×¡C

¨­­Ý´ä¤j®Õ¸³ªº¸­«Ø·½»¡¡A­p¹º¥t´£¥X­×§ï´ä¤j±ø¨Ò¡A­Y¦¨¥\¡A¥i¦¨¬°¨ä¥L¤j¾Çªº°Ñ·Ó¡C¦ý¥L©Z¨¥¶·¸g¯S­º¦P·N¨Ã§@¤À²ÕÂI²¼¡A¯S­º©TµM¤£·|©ñ¦æ¡A¥\¯à²Õ§O¥ç¥¼¥²·|¤ä«ù¡C·s¥ô¤¤¤j®Õ¸³¡B¥Á¥DÄÒij­û¶ÀºÑ¶³ºÙ¡A¤¤¤j®Õ¸³·|¤º¨S¾Ç¥Í¤Î¾­û¥Nªí¡A¤¤¤j¾Ç¥Í¤Î±Ð¾­û¤@ª½§Æ±æ­×¨Ò¡A¦o¬Û«H¦¹Ä³ÃD©M®Õ¤è°Ó°QªºªÅ¶¡¸û¤j¡A¥i¯à¦bÂù¤è¦³¦@ÃѮɥѮդ责¥X­×­q¡C¦Ü©ó¯S­º¥ô®ÕºÊ¤Î©e¥ô®Õ¸³ªºÅv¤O¡A¦o»{¬°Ãø¦³¦@ÃÑ¡A¨p¤H¯ó®×³q¹LªùÂe°ª¡A¡u´Nºâ¤£¦¨¥\¡A¤]¥i¤Þ°_ªÀ·|¼sªx°Q½×¡A¦V¬F©²¬IÀ£¡A­¢¨Ï¬F©²§ïÅÜ¡v¡C´N¦¹¨Æ¬O§_·|¦¨¬°©ú¦~¥ßªk·|¿ï¾ÔijÃD¡A¦o¯ººÙ²{¦bÁÙ¦­¡A«ÜÃøÁ¿¡C

(³{©P¤T¨£³ø)

§E¿Ï¤§

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Òµû§½¬Q¥Xª©¤å¾Ì¸Õ¡m¦Ò¸Õ³ø§i¤Î¸ÕÃD±M¿è¡n¡A¹ï³¡¤À¦Ò¥Íªí²{§@ÄY¼F§åµû¡A¦p¤¤¤å¬ìºî¦X¯à¤O¨÷¡A¾Ç¥Í¦b¼¶¼g«Øij®Ñ®É¡A¥H¡u¯º¯Ç§Úªº¤è®×¡A§ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¦³¤å¾Ì¸ÕµøıÃÀ³N¬ì¦Ò¥Í³Q½èºÃ§@«~§Ûŧ¡A»P¦Òµû§½©Ô¿÷¦h®É¡A¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½¬QºÙ¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¦Òµû§½¦b¤é«eÁ|¿ìªºµøÃÀ¬ì2015¦~¸Õ¨÷... ¸Ô±¡
IVE¤Ó¶§¯à¨®©º¨FºzÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j±M·~±Ð¨|¾Ç°|¡]IVE¡^¤uµ{¾Ç¬ì®v¥Í¬ãµoªº²Ä¤­¥N¤Ó¶§¯à¹q°Ê¨®SOPHIE V¡A¤W¤ë¤¤¥X¾Ô¡u¥@¬É¤Ó¶§¯à¨®¬D¾ÔÁÉ2015¡v¡A³Ì²×¥H6¤Ñ... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¦rùئ涡¡R¯f²zÂå¥Í ¹õ«á±Ï¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«Ü¤Ö¯f¤Hª¾¹D¯f²z¬ìÂå¥Íªº¦s¦b¡A¦ý¨ä¹ê§Ú­Ì¦b·ÓÅU«Ü¦h¯f¤H¡C¡v³\¹ä´X¥G¨C¤Ñ³£»P«ÍÅé©Î¤HÅé²Õ´²Ó­M¡u¥´¥æ¹D¡v¡AÁöµM¤£¬O¯¸¦bÂåÀøÅé¨î³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992