±ç¡R¥i±´°Q­¥¶é«Ø«Î ³¯­ZªiºÙ¥ô¤º¤£¦Ò¼{

[2015.11.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ«e¯S­º¸³«ØµØ²oÀY¦¨¥ßªº¡u¹Îµ²­»´ä°òª÷¡v¤é«eµoªí­º¥÷¬ã¨s³ø§i¡A´£Ä³¼·¥X­¥³¥¤½¶é¤g¦aµo®i¡C¯S­º±ç®¶­^(¤p¹Ï)¤µ¦­¥X®u¦æ¬F·|ij«e¦^À³¡A¥i±´°Q©ó­¥³¥¤½¶é¤g¦a«Ø«Î¡A§K¦a»ù°â¤©«C¦~­º¸m¡C¥L¤S§Î®e¡A­¥³¥¤½¶é¤g¦a¤Î©Ð«Î¨ÑÀ³¬O¡u³½»Pºµ´x¤£¥i­Ý±o¡v¡C¦ýµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Q­«¥Ó¡A¥ô¤º¤£·|¦Ò¼{µo®i­¥³¥¤½¶é¥Î¦a¡A¬F©²·|¥ý­P¤O¥ýµo®i¬ù70´T¡uºñ¤Æ¦a±a¡v¡C

±ç®¶­^ªí¥Ü¡A­¥³¥¤½¶é¥ÍºA¤Î´ºÆ[»ù­È¦]À³¤£¦P¦a¤è¦Ó¦³§O¡A¬G¦³¤H´£¥X§â¥ÍºA¤Î´ºÆ[»ù­È¸û§Cªº¦a¤è¼·¥X¨Óº¡¨¬­»´ä¤H¦í«Î»Ý­n¡C¥L­«´£¡A¥i§Q¥Î³¡¤À­¥³¥¤½¶é¥Î¦a«Ø«Î¡A¥H§K¦a»ù¤è¦¡½æµ¹ªÀ·|¯S©w¹ï¶H¡A¨Ò¦pµ¹¦~»´¤H¥Î©ó­º¦¸¸m·~¡A»{¬°³o¨Ç°ÝÃD¥i±´°Q¡C±ç®¶­^ºÙ¡AÅwªï¹Îµ²°òª÷´N©Ð«Î¤ÎªÀ·|°ÝÃD²`¤J¬ã¨s¡A´Á±æ¶°«ä¼s¯q¡A¤S©Ó»{°òª÷¦¨­û´¿»P©Ð«Î©x­û±´°Q¥æ¬y¡C

«ü«Ø«Î¦]¥qªkÂЮ֨üªý ±çÆ~¦P²z¤ß«Ý¤H

¹ï©ó¤½«Î¨ÑÀ³¡A±ç®¶­^»¡¡A¦³¦a°Ï¤H¤h¤£·Q¦b¦Û¤v°Ï°ì«Ø¥X¯²¤½«Î¡A¥O¬F©²§ïÅܤg¦a¥Î³~«Ø«Î¹Jªý¤O¡A¡u¤j¬ù14,400­Ó³æ¦ìªº¿³«Ø¬O¥Ñ©ó¥qªkÂЮ֨ü¨ìªý©µ¡v¡C¥L©IÆ~ªÀ·|¤H¤h¥»þÓ¦P²z¤ß¡A¡u¦Û¤v¦³¼Ó¦í¡A³£§Æ±æ¦P®ÉÅý±Æºò¶¤¡B©~¦í±ø¥ó¸û®t¥«¥Á³£¦³¤W¼Ó¾÷·|¡v¡C

¹ï©ó¯S­º­«´£¥iµo®i¥ÍºA»ù­È¸û§C­¥³¥¤½¶é¡A§K¦a»ù°â¤©¯S©w¸s²Õ¡Aµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Q©Úµ´µû½×­þ¨Ç­¥³¥¤½¶éÄÝ©ó§C¥ÍºA»ù­È¡A»{¬°¯S­º¥u¬O´£¥X±´°Q¤è¦V¡A­n¦A¦hÅ¥ªÀ·|Án­µ¡C³¯­Zªi±j½Õ¡A²{®Éµo®i§½¥¿¶i¦æ150´T¤g¦a³W¹º¡A·í¤¤70´T¬O­¥³¥¤½¶éÃä½t¤Î¥«°ÏÃä½tªº¡uºñ¤Æ¦a±a¡v¡A´Á±æ³Ñ¾lªº¦~¥b¥ô´Á¤º¥ý°µ¦n¤âÀY¤W¤u§@¡C

±çµû¤À·L¤É ªL¾G¶^1.7¤À ´¿«TµØµû¤À·s°ª

¥t¥~¡A´ä¤j¥Á¬ã¥Á½ÕÅã¥Ü¡A±ç®¶­^µû¤À¸û¤W¤ëªì·L¤É1.2¤À¡A¦Ü42.5¤À¡A¥Á±æ²b­È¬°­t36­Ó¦Ê¤ÀÂI¡AÄÝ¡uªí²{¥¢±Ñ¡v¡C

¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦b¥ßªk·|µoªí¡u©x¨ìµL¨DÁx¦Û¤j¡v¨¥½×«á¡A¦¨¬°µû¤À°ß¤@¤U¶^ªº¥qªø¡A¶^1.7¤À¡A¦Ü55.7¤À¡C°]¬F¥qªø´¿«TµØÄ~Äò¬O¥Á±æ³Ì°ª¥qªø¡Aµû¤À¤É¦Ü2008¦~4¤ë¥H¨Ó·s°ª¡A¦³61.8¤À¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±j«h¦^¤É3.3¤À¡A¦Ü48.8¤À¡C¥Á½Õ¦b¥»¤ë2¦Ü5¤é¶i¦æ¡A³X°Ý1008¦W¥«¥Á¡C

§ó¦h´ä»D
¾H°ê«Â¡R³Q¤Hª£¾{¤ð¶·­n¥Í­n¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¾H°ê«Â¤Î«e¥Á¬F¨Æ°È§½ªø´¿¼w¦¨7¤ë¥÷¬ðµM¡u³QÂ÷¾¡v¡A¤Þ¨Ó©x³õ¾_°Ê¡C¨Æ¹j¹O3­Ó¤ë¡A¾H°ê«Â¬Q¤é¥X®u¤½¶}¬¡°Ê¡A¦V¾Ç¥Í¤À¨É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¬ãµo·s¤èªk¦³®Ä´£¤É¬y·P¬Ì­]«OÅ@¤O¡C´ä¤j¬°°Ñ¥[ªÌ¶î¤WªvÀø©Ê¯f¬Ð¡] «UºÙ·¦µæªá¡^ ªºÃÄ»I¡u«}‹S²ö¯S¡v¡]imiquimod¡^¡AµM«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô³òªù¤f§ø§ø¥Á¥h¦~«ù¤M¦b§ø¤f®I¥ñ¡A«Ý¦P§ø¸gÀ種©Ðªº¤³®a¥X²{«á°l±Ù¡A¨ä«á§óÃM¦b¹ï¤è¨­¤W¥Î¤M¨g´¡¡AÃä´¡Ã仡¡u¦n¹LÅ}¡v¡C¤³®a³Ì²×¨­¤¤... ¸Ô±¡
¶Âº~¡u¼Ð¨®°Ñ¡v³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¤W¤ô·o¯}¡u¼Ð¨®°Ñ¡v®×¡C¥»¤ë5¤éĵ¤è±µÀò¤@¦W¨Æ¥D³ø®×¡A«ü¨ä°±ªy¦bªo³Â¦a·s¶ñ¦aµóªº¤¤«¬³f¨®³Q°½¡A¦P¤é±µ¨ì­ê®{¨Ó¹q°Ç¯Á2¸U¤¸Å«¦^... ¸Ô±¡
ºû¶é¦~®d°®³fÅu»ù¶^¤T¦¨  ¬Ý²H¥«¹D  °Ó³c¡R´ä¤H®ø¶O¼¤§C
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¦~ºû¶é¦~®dÅuÀɪº8²Õ¥DÃDÅu¦ì¤Î144­Ó°®³fÅu¦ì¬Q¤é¤½¶}Äv§ë¡A¨ä¤¤¥h¦~¥H10.1¸U¤¸¦¨¥æªº¡uçE¤ý¡v30¸¹Åu¦ì¡A¥Ñ¡uÂû¥J»æ¤j¤ý¡v¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992