¤é­º¬[°ê²£¼Q®g«È¾÷ ¸Õ­¸¦¨¥\

[2015.11.11] µoªí
¤é¥»¤TµÙ­«¤u·~¬ãµoªº­º¬[°ê²£¤ä½u¼Q®g«È¾÷¡A11¤é¤W¤È¦b¦W¥j«Î¾÷³õ¸Õ­¸¦¨¥\¡A¹w¥Ü¤é¥»­«¦^«È¾÷»s³y®É¥N¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j®É¹j50¦~¡A¤é¥»¤TµÙ­«¤u·~¬ãµoªº­º¬[°ê²£¤ä½u¼Q®g«È¾÷(Mitsubishi Regional Jet, MRJ)¡A11¤é¤W¤È¦b¦W¥j«Î¾÷³õ¸Õ­¸¦¨¥\¡A¹w¥Ü¤é¥»­«¦^«È¾÷»s³y®É¥N¡A±N»P¤Ú¦è¯èªÅ¤u·~¤½¥q(Embraer)¡B¥[®³¤jÃe¤Ú­}¤½¥q(Bombardier)µ¥°Ï°ì©Ê¼Q®g«È¾÷¤½¥q¤@¸û°ª¤U¡C

¾Ú¤é¥»¦@¦PªÀ³ø¾É¡A¤TµÙ¤ä½u¼Q®g¾÷ªø35.8¦Ì¡B°ª10¦Ì¡BÁl®i30.9¦Ì¡A¥i®e¯Ç70¦Ü90¦W­¼«È¡A¥D­n¥Î©óµuµ{­¸¦æ¡C­¸¾÷³]­p¨Ï¥Î¥[®³¤j´f´¶¤½¥qªº·s«¬GTFµo°Ê¾÷¡A¨ã³Æ§C¾¸­µ©M¹BÀ禨¥»Àu¶Õ¡C

MRJ¤µ¦~6¤ë¥H¤Î10¤ë¤À§O¶i¦æ§C³t¡B¤¤³t·Æ¦æ¸ÕÅç¡A­ì­p¹º¤W¤ë­º­¸¡A¦ý¤TµÙ¥H»Ý­n­×§ï¾r¾p¿µ¤ºªº¾Þ§@½ñªO¬°¥Ñ¡A±N­º­¸±À¿ð¬ù¨â©P¡C

¤é¥»¦b1962¦~´¿¬ãµo»s³yYS-11«¬Á³±Û¼Õ¦¡«È¾÷¡A¥Î©ó¥Á¯è©M¦Û½Ã¶¤¡A¦ý¸Ó´Ú­¸¾÷1973¦~°±²£¡A²{¤w§¹¥þ±q¥Á¯è¥«³õ°h¥X¡A¦¹«á¡A¤é¥»«K¥¼¦A»s³y¤¤«¬¥H¤Wªº¥Á¥Î«È¾÷¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡u¤é13%¤k¥Í´©¥æ¡v Áp°ê¯S¨Ï·S§Üij
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¨àµ£¦â±¡°ÝÃD¯S¨Ï¥¬º¸-¥¬°ò«´¶ø¡]¹Ï¡^¤W¤ë¦bªF¨Ê«ü¡u¤é¥»¦³13¢H¤k¥Í°Ñ»P´©¥æ¡v¡A¤é¥»¥~°È¬Ù¬Q¤é¦VÁp¦X°ê¤HÅv±M­û¿ì¨Æ³B§Üij... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»2015¦~«×·s»y¬y¦æ»y¤j¼ú¡A©P¤G¤½¥¬50­Ó¤J³òµü·J¡A·í¤¤¤£¤Ö»P­º¬Û¦w­¿®Ê¤T9¤ë±j¦æ³q¹L¦w«Oªk®×¦³Ãö¡A¨Ò¦p¾Ôª§ªk®×¡B¤£®e§Ô... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j°¨º¸¥N¤Ò¥~¥æ³¡·í¤é¦b¨ä±À¯S½ã¤á¤W¤½¥¬³o¤@®ø®§¡CÀH«á¡A°¨º¸¥N¤ÒÁ`À˹îªø¿p¨uÀq¼w¡Pªü¥§º¸(Mohamed¡PAnil)¥l¶}·s»Dµo¥¬... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jüŧQ¨È¦a¤¤®üªu©¤«°¥«©Ô¶ð°ò¨È¡]Latakia¡^¡A©P¤Gµo¥Í¤õ½bŧÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö23¤H¦º¤`¡A65¤H¨ü¶Ë¡A¬OüŧQ¨È¤º¾ÔÃzµo¥H¨Ó¡A·í¦a... ¸Ô±¡
NASAÃn¥ú­ß¤ý¬P¦³¦B¤õ¤s
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯èªÅ¯è¤Ñ§½(NASA)©x¤èºô¯¸11¤ë10¤é®ø®§¡A¸g¹L¤j¬ù4­Ó¤ëªºÆ[´ú¡ANASA¡u·s¦a¥­½u¡v¸¹±´´ú¾¹¦b­ß¤ý¬P¤WÀò±o¤F50¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992