Âù11¥b¤é¥æ©öÃB¯}5¦Ê»õ
¨ÊªFÄË°TÁp¤âªï¾Ô ¹ï¾Ùªü¨½Ä¬¹ç

[2015.11.11] µoªí
11¤ë11¤é¡A¦b¥_¨Ê¤ô¥ß¤è¼Æ¾Úª½¼½¤jÆU¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³¦bÃöª`¥æ©ö¼Æ¾Ú¡C·í¤é¹s®É¡A¤Ñ¿ß¡uÂù¤Q¤@¡v¥þ²y¨gÅw¸`¶}±Ò¡A¦³4¸U¦h­Ó°Ó®a¡B3¸U¦h­Ó«~µP©M600¸UºØ³f«~°Ñ»P¤F¤Ñ¿ß¡uÂù¤Q¤@¡v¥þ²y¨gÅw¸`¡A¥]¬A¤F¨Ó¦Û25­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº5000¦h­Ó®ü¥~ª¾¦W«~µP¡C¡]·sµØªÀ¡^
ªC¦{¸ó¹Ò¹q¤l°Ó°È²£·~¶é­Ü®w¬Q¤é°ïº¡¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¿D¬w¡BÁú°ê¡B¼w°êµ¥¦aªº¥¤¯»¡B§¿¤ù¡B«O°·«~¡B¤Æ§©«~µ¥«Oµ|¶i¤f°Ó«~¡C¬°ªï±µ¡uÂù11¡v¡A¹q°Ó¥ø·~¤w¸g´£«e¶}©l±q®ü¥~¤j§å±ÄÁʶi³f¡C¡]·sµØªÀ¡^
·s¥e¤h¨¹ºt­û¤¦¥§º¸°ò®æ¡]Daniel Craig¡A¥ª¡^²{¨­ªü¨½¤Ú¤Ú³y¶Õ®T¼Ö±ß·|¡A¨Ã©M°¨¶³¡]¥k¡^¦X·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¤¤°ê¡uÂù11¡v(11¤ë11¤é)ºôµ¸Áʪ«¸`©ó¤µ±á¹s®É¶}Ær¡A¤µ¦~¦³18¸U¹q°Ó©M10¸U®a¶Ç²Îªù©±¥[¤J¡u¤j¾Ô¡v¡C¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤µ±ß¥ç±N¦b¥_¨Ê¤ô¥ß¤è¡A¬°¡uÂù11¡vµo°_ªÌªü¨½¤Ú¤ÚÁ|¦æ»·µ{ºVÄÁ»ö¦¡¡A¼y¯¬³o¤@­«­n¤é¤l¡C°ê°È°|Á`²z§õ§JüL¿ì¤½«Ç¬Q¤é­P¹qªü¨½¤Ú¤Ú¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³¡A¹w¯¬¡uÂù11¡v¦¨¥\¡C¤µ¦~¨ÊªF¡BÄË°TÁp¤â¡A»Pªü¨½¤Ú¤Ú¡BĬ¹ç¹ï¨M¡AÂù¤è¬Q±ß¥ç¤À§OÁ|¿ì³y¶Õ®T¼Ö±ß·|¡C

³z¹L²¾°Ê³]³Æ¦¨¥æ¦û¤C¦¨

ªü¨½¤Ú¤Ú¤Ñ¿ß¡uÂù11¡v¥æ©öÃBºI¦Ü©P¤T±µªñ¤¤¤È¡A¤w¶W¹L500»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¤U¦P)¡A¶W¹L¥h¦~³æ¤éªº¥æ©öÃB¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î½ñ¤J©P¤T­â±á¶}©l¡A¤£Â_¨ê·s¤Ñ¿ßªº¾P°â¬ö¿ý¡AÄ~¹s®É­º12¤À28¬í¡A¾P°âÃB´N¬ð¯}100»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥´¯}¥h¦~»Ý­n¥Î¬ù38¤ÀÄÁªº¬ö¿ý¡C¨ì¤F­â±á1®É15¤À¡A¾P°âÃB¹F¨ì300»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦b4®É26¤À31¬í¡A¥æ©öÃB¶W¹L362»õ¤¸¡A¶W¶V2013¦~¡uÂù11¡v³æ¤é¥æ©öÃB¡C¦Ü7®É45¤À42¬í¡A¥æ©öÃB¶W¹L417»õ¤¸¡A¶W¶V2014¦~¬ü°ê·P®¦¸`½u¤W¥æ©öÁ`ÃB¡C¦b¤W¤È9¤p®É52¤À22¬í¡A¤Ñ¿ß¡uÂù11¡v¥þ²y¨gÅw¸`¥æ©öÃB¶W¹L500»õ¤¸¡AµL½u¥æ©ö¦û72.93%¡C¨ì¤F11®É50¤À¡A¦¨¥æÃB¹F¯}¬ö¿ýªº541»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¶W¶V¥h¦~¡uÂù11¡v³æ¤é¥æ©öÃB¡C

¾Úªü¨½¤Ú¤Ú¤½¥¬ªº¾P°â¼Æ¾Ú¡A¶}½æ­º10¤ÀÄÁ¡A¾P°â±Æ¦WÀY5­Ó®ü¥~¦a°Ï¤¤¡A­»´ä±Æ­º¦ì¡A¨ä¦¸¬O¬ü°ê¡A¥xÆW¡A¿Dªù¡A¿D¬w¡C

¤µ©¡¡uÂù11¡v¬¡°Ê¤@´¦¹õ¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¥æ©öÃB«K¥H1¤À12¬í¬ð¯}10»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A±µþÓ¦b12¤À28¬í½Ä¯}100»õ¤¸¡A¥h¦~¤À§O»Ý®É3¤ÀÄÁ¤Î37¤ÀÄÁ¡A¤µ¦~³t«×¼W¥[¤@­¿¡F¦Ó¤µ¦~­º10¤ÀÄÁ¥æ©öÃB¬ð¯}84»õ¤¸¡A«ö¦~¿E¼W1.27­¿¡C

ºI¦Ü­â±á12®É¥b¡A¤µ¦~³z¹L²¾°Ê³]³Æ¦¨¥æªº¤ñ¨Òºû«ù¦b¤C¦¨¥H¤W¡A¸û¥h¦~ªº42.6%ÅãµÛ¼W¥[¡C

¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¡uÂù11¡vÁʪ«¸`³Ì¦­¥Ñªü¨½¤Ú¤ÚºX¤Uªº¤Ñ¿ßÁʪ«¥­¥x©ó2009¦~µo°_¡A¤@ª½¤@®a¿W¤j¡A¦ý¤µ¦~ÀHþÓĬ¹ç©Mªü¨½¤Ú¤Úªº¥æ¤e«ùªÑ¡A¥H¤ÎÄË°T¤JªÑ¨ÊªF¨Ã¦@¦P¥´³y¡u«~°Ó¡v¥­¥x¡A¨â¤jÁp·ù¹ï¨Mªº§½­±¤wµM§Î¦¨¡C¨ÊªF¤W©P¦V°ê®a¤u°ÓÁ`§½¹ê¦WÁ|³øªü¨½¤Ú¤Ú¦b¡uÂù11¡v«P¾P¬¡°Ê¤¤¡A®µ­¢°Ó®a¡u2¿ï1¡v¡AÂZ¶Ã¹q°Ó¥«³õ¯´§Ç¡Cªñ¤é¨ÊªF¦ì©ó¥_¨ÊªºÁ`³¡¤j·H¡A¦U¦¡¦U¼Ë¬°­û¤u¥´®ð¡B¦V¹ï¤â(¤Ñ¿ß¡BĬ¹ç)¥sªOªº±ø´T±¾±o¨ì³B³£¬O¡C

¨ÊªF¤W©P§iªü¨½¤Ú¤Ú

ÂZ¥«³õ¯´§Ç

ªü¨½¤Ú¤ÚÄâ¤â´ò«n½ÃµøÁ|¿ìªº2015¡uÂù11¡v®T¼Ö±ß·|¡A¬Q±ß8®É30¤À¦b¥_¨Ê¤ô¥ß¤èÁ|¦æ¡A¥Ñ¤º¦aµÛ¦W¾Éºt¶¾¤p­è°õ¾É¡A¶³¶°³¯«³¨³¡B»¯Á¨¡B½²¨ÌªLµ¥©ú¬P¡A°¨¶³¥ç¿Ë¦Ûµn¥x³y¶Õ¡A±ß·|¹Lµ{¤¤°e¥X¡u1¤¸ÁÊÄ_²°¡v¡A¥]¬A1¤¸¬ü°ê¹C¾÷²¼¡B1¤¸´¼¯à±½¦a¾÷±ñ¤H¡B1¤¸¤@½c¶i¤f¤û¥¤µ¥¡C

¨ÊªF©ó¦P©]Á|¿ì¡u¨Ê³ß©]¡v±ß·|¡A¦b¥¡µø©MÄË°Tª½¼½¡A¦P®É³q¹L¡u·L«H·n¤@·n¡v°e¥XÁ`»ù­È30»õ¤¸¬õ¥]¡A¥H§l¤Þ®ø¶OªÌ¡C

¤â¾÷²^Ä_³X°Ý¶q¶W¥h¦~

¤µ±ß10®É30¤À¡A¬ü°ê¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©ÒÁ`µôªk§Q(Tom Farley)±N¦b¥_¨Ê¡u¤ô¥ß¤è¡v±M¬°2015¡u¤Ñ¿ßÂù11¥þ²y¨gÅw¸`¡vÁ|¦æ»·µ{¶}¥«ºVÄÁ»ö¦¡¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹ÎCEO±i«iºÙ¡AºI¦Ü¬Q±ß8®É¡A¤â¾÷²^Ä_ªº³X°Ý¶q¤w¸gªñ1.3»õ¡A¶W¹L¤F¥h¦~¡uÂù11¡v³Ì°ª®p­È¡C

¥þ²y¤Æ¬O¤µ¦~¡uÂù11¡v¥DÃD¡Aªü¨½¤Ú¤Ú©Ô¨Ó39­Ó°ê®a¤j¨ÏÀ]ªº¨Ï¸`¯¸¥x¡A¸¹ºÙ±N¦³®ÄÂл\200¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº®ø¶OªÌ¡A¹ê²{¡u¥þ²y¶R¡B¥þ²y½æ¡v¡C¦¹«e¤½¥¬ªº¹w°â¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê®ø¶OªÌ¹ï¥þ²y°Ó«~ªºÁʶR¼ö±¡°ªº¦¡A13­Ó°ê®aÀ]¹w°âªº¶i¤f­¹«~¤w¸g½æªÅ¡A10­Ó®ü¥~°Ó®a©M«~µP¹w°âÃB¯}¤d¸U¡B¦V»õ¤¸¹Gªñ¡C¨ÊªF¤]¦P¼Ë±À¥X¤F¥þ²yÁÊ·~°È¡C

°£¼Ú¬ü¤éÁúµ¥°êª¾¦W«~µPª½ÁÊ¥~¡AÁÙ¥¿¦¡¦b¼s¦{«n¨F±Ò¥Î­º­Ó°ê¤º¥þ²yÁʦÛÀ窫¬y°ò¦a¡C

¹q°Óª«¬y¤]±N¦A¤@¦¸ªï¨Ó¦~«×¤j¦Ò¡C®Ú¾Ú°ê®a¶l¬F§½³Ì·s¹w´ú¡A¤µ¦~¥þ¦æ·~¡uÂù11¡v§Ö»¼¹B¶q±N¹F¨ì7.6»õ¥ó¡A¤ñ¥h¦~¼Wªø40%¡A³Ì°ª¨C¤Ñªº³B²z¶q¥i¯à¬ð¯}1.4»õ¥ó¡C¦Ó¹ï©ó¤@¨Ç»~¾É®ø¶OªÌµê°²«Å¶Çµ¥°ÝÃD¡C°ê®a¤u°ÓÁ`§½ºÙ±NÄY¬d°²¥´§é»~¾É®ø¶OªÌ¡B¨î©w¤£¤½¥­®æ¦¡±ø´Ú©Mµê°²«H¥Îµû»ùµ¥¦æ¬°¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªñ¥b®ø¶OªÌ±N¼WºôÁʤñ­«
¤é«e°ê®a²Î­p§½µo¥¬ªº¡m2015¤¤°êºôÁʥΤá½Õ¬d³ø§i¡n¡]²ºÙ¡m³ø§i¡n¡^Åã¥Ü¡A¥h¦~78%ªººôÁʬO¹ï¶Ç²Î½u¤U®ø¶Oªº´À¥N¡A¹O80%¥Î¤á¹ïºôÁÊÅéÅçªí¥Ü... ¸Ô±¡
¤¤°ê¡uÂù11¡vºôµ¸Áʪ«¸`¤£¶È¬O¹q°Óªº«P¾P¤j¾Ô¡A¦p¤µ¤wÂX¤j¨ìª«¬y³t«×ªºÄvª§¡C¦ì©ó«n¨Êªº¥þ²y³Ì¤jª«¬y¤¤¤ß¡A¦b¡uÂù11¡v«e¤i¤w¶}©l¥Î¡u¨C¬íÄÁ¤@¥ó¡v... ¸Ô±¡
±N©è–õ±ÔÃø¥Á«æ»Ý¦í©Ò¤Î¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö²¾¥ÁªA°È·|¡]Immigrant Services Society of BC¡A²ºÙISS¡^Áp¦P¤j·Å¦h­Ó¥«¬F©²¥Nªí©IÆ~¥«¥Á¡A¬°... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G¡]John McCallum¡^©P¤G»¡¡MÁp¨¹¬F©²¦b¥»¦~©³«e¦w¸m25,000¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M»Ý°Ê¥Î¦h¤Ö¤½©®¡M... ¸Ô±¡
µá¨F¬ã¨s©Ò¡]Fraser Institute¡^µoªí³ø§i¡A«ü1985¦~©Î¥H«á©è–õªº¥[®³¤j²¾¥Á¡A¥L­Ì¹ïªÀ·|ªº¸gÀÙ°^Äm¤ñ¸û§C¡A«ØijÁp¨¹¬F©²¦b§l¯Ç·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992