¨¯©ú¬À®×¤ô¸¨¥Û¥¼¥X ¥xÆWªÀ°ÏºÃ¥t¦³¥D¿Ñ

[2015.11.11] µoªí
¨¯©ú¬À¥XÂl·í¤é¥Ñ¨à¤l±·þÓ¥À¿Ëªº¿ò·ÓÂ÷¶}Âl»öÀ]¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥Öº¸°Ïĵ¤è¤w¦b¥»©P¤@±ß«Å¥¬°»¯}¤F¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|«e·|ªø¨¯©ú¬Àªº©R®×¡A¦ý¦b¦h­Û¦hªº¥xÆWªÀ°Ï¤º¡A¤H­Ì¹ï¸Ó©v©R®×ij½×¯É¯É¡C¦³¦h¦ì¤H¤h«ü¥X¡A¨¯©ú¬À¨â«×¹Jŧ¨ÃºG¾D±þ®`ªº®×±¡¼³®Ò°gÂ÷¡A¤w³Qĵ¤è©ë®·ªº¨â¦ìºÃ¥û±þ¤H°Ê¾÷¤£¸Ô¡A®£³Q¹õ«á«ü¨ÏªÌ¾ÞÁa¡C

¾n¦h­Û¦h¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³Bªø§dºa¬u¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¸Ó³B¹ï¨¯©ú¬À¹J®`¤@®×«D±`­«µø¡A¬Q¤Ñ¯S·N¬£­û«e©¹ªk®x¤F¸Ñ±¡ªp¡A¥L¤]¦b²Ä¤@®É¶¡Å¥¨ú¤F·J³ø¡AÀò±x¤FºÃ¥û¦bªk®x¹L°óªº¸Ô±¡¡C

¥Lªí¥Ü¡A¹ï©ó¥Öº¸°Ïĵ¤è°»¯}¸Ó©vÅF°ÊªÀ°Ïªº©R®×ªí¥Ü·PÁ¡A¥L¥»¤H©M¹´¬Éªº¥ý¶i¤]´¿¨ì³X¥Öº¸°Ïĵ¹îÁ`³¡ªº­«®×²Õ¡Aªí¹F¤F¥»¦a¹´¬É¹ï¸Ó©v©R®×ªºÃöª`¡A¨Ã§Æ±æĵ¤è¯à°÷¥[§Ö°»¿ìªº¨B¥ï¦­¤é¯}®×¡C

¦b¹L©¹¥b¦~¦h¨Ó¡A¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B¤@ª½»P¥Öº¸°Ïĵ¤è«O«ùÁpµ¸¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì§Æ±æĵ¤è¯àºÉ§Ö¤½¥¬®×±¡¡A³o©v©R®×ªº®×±¡¨Ã¤£³æ¯Â¡A¤w³Qĵ¤è©ë®·ªººÃ¥Ç¨s³º¬O°Ê¤â±þ¤HªÌÁÙ¬O°Ñ»P±þ¤HªÌ¡H­I«á¬O§_¦³¤H«ü¨Ï¡Hĵ¤è¥i¯à»Ý­n¶i¤@¨B¶}®i½Õ¬d¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡A§dºa¬u¤]§Æ±æª¾±¡ªÌ¯à¦Vĵ¤è´£¨Ñ¯}®×½u¯Á¡A±q¦ÓÅý¸Ó©v©R®×¹ý©³¤ô¸¨¥Û¥X¡C

¦w¬Ù¥xÆW¹´¥ÁªA°È¤¤¤ß¸³¨ÆªøªL¥¿®¦´N¸Ó¦W21·³¯A®×ºÃ¥ûªº±þ¤H°Ê¾÷´£¥X¤F½èºÃ¡C¥L«ü¥X¡A¸Ó¦WºÃ¥Ç¤w³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þªº¸o¦W¡A»¡©ú¨ä¯A¶û¦³­p¹º¦a¦æ¥û¡CµM¦Ó¡AºÃ¥Çªº¦~ÄÖ»P¨ü®`¤H¨¯©ú¬À¬Û®tÄa®í¡A¨â¤H¬Ý¦ü¤£¤Ó¥i¯à¦³¥Í·N¤Wªº©¹¨Ó¡A¥[¤W¨¯©ú¬À¦b¹J®`«eªº¼Æ¤ë´¿¦b°±¨®³õ¹Jŧ¡A§óÀI¨Ç³à©R¡A¤£§K¥O¤HÃhºÃºÃ¥ûªº­I«á¦³«ü¨ÏªÌ¡C

¥L»¡¡G¡uĵ¤è®»®³ªººÃ¥û¤£¬OµØ¤H¡A¨º¥Lªº±þ¤H°Ê¾÷¬O¤°»ò¡H¬O§_¦³¹õ«á«ü¨Ï¡H¥H¤@­Ó«DµØ¤H¨ÓÂಾµø½u¡H¡v

ªL¥¿®¦©IÆ~ª¾±¡ªÌ¦Vĵ¤è´£¨Ñ¯}®×½u¯Á¡A¦pªGª¾±¡ªÌ¤£Ä@ª½±µ»Pĵ¤è±µÄ²¡A¥i³z¹L¥x¹´ªA°È¤¤¤ß©Î¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|±N¬ÛÃö«H®§Âà§iĵ¤è¡C

¨¯©ú¬À¥Í«eªº¦n¤Í¡B¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|²z¨Æ½²©Ó§Óªí¥Ü¡A¹ï©ó®×¥ó²×©ó³Q°»¯}·P¨ì¶}¤ß¡A¦ý¾Ì¥Lªºª½Ä±¡A¥L¹ïºÃ¥Çªº±þ¤H°Ê¾÷·P¨ìÃhºÃ¡A¬Û«H¹õ«á¦³¤H«ü¨Ï¡A«Ü¥i¯à¬O¶R¥û±þ¤H¡C

¥L»¡¡G¡uºÃ¥Ç³o»ò¦~»´¡A¥u¦³21·³¡AÁÙ¬O«n¨È¸Ç¡AºÃ¥Ç»P¨¯©ú¬À¤§¶¡¤£¤Ó¥i¯àµo¥Íª÷¿ú©Î·P±¡¤è­±ªºªÈ¸¯¡A¨s³º½Ö¬O¤¸¥û¡A¥u¦³¥L¥»¤H³Ì²M·¡¡C¡v

µØ¹´¨ó·|Á`·|¦h­Û¦h¤À·|°Æ·|ªøª÷Án¥Õ»{¬°¡A¨¯©ú¬À¨â«×³Q°l±þ¡A¦ý¯A®×ºÃ¥û¤£¹³¬O¨¯©ú¬À¤é±`¥æ©¹ªº¤H¤h¡Aĵ¤èÀ³¸Ó§ó¥[²`¤J¦a¶}®i½Õ¬d¡AÅý¸Ó©v®×¥ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992