¨â¤Ö¦~«ù©ò¹C¡uÅQ¤ý¨®ªe¡v³Q®·
³Q©Ú¸ü«á±j¦æµn¨®

[2015.11.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W15·³¯A¶û¦b©P¥½¥Î©òÀY«ÂÀ~¤@¦W59·³¨k¤l¡M±j¦æµn¤W¥Lªº«È³f¨®¡M¤U¥O¥L¦b·Å¥§¹@¥«¹C¨®ªe¡M³Ì«á¨k¤lªº«È³f¨®¼²·´¡M¨â¦W¨k«Ä³Q±±¦h¶µ¸o¦W¡C

·Å¥§¹@ĵ¤è»¡¡M©P¤»­â±á2®É³\¡M¸Ó¦W¨k¥q¾÷¨ì¥ì²ï¨©º¸µó(Isabel Street)¬~¨®¡C¥L¶i¤J¬~¨®³õªº®É­Ô¡M¨â¦W¤Ö¦~ÁÍ«e¡M­n¨D·f¶¶­·¨®³Q¥L©Úµ´¡Cĵ¤è»¡¡M¨k¤l¾p¥X¬~¨®³õ¡M¨â¤Ö¦~¸õ¤W¥Lªº«È³f¨®¡Cĵ­û¦Ì³Í§Q´Ë(Jason Michalyshen)»¡¡R¡u°ò¥»¤W¬O¥L­ÌÅD¤J¨®ùØ¡Mµw­n¸ü¥L­Ì¥h¬Y³B¡M¬Ý¨Ó¦³¤H¤@¤W¨®¡M´N±Ç¥X©òÀY¡C

¡u³o¨â¤H¦ü¦³±j¯P·N¹Ï¡M¥L­Ì¤£¥u­n¨D¥q¾÷¤@¦¸¡M¨Ã¹ï¥q¾÷§@¥X²Ä¤G¦¸­n¨D·f¸ü¡C¡v«á¨Ó¥q¾÷°k²æ¡M¨S¦³¨ü¶Ë¡M¦Û¤v¨B¦æ¦^®a³øĵ¡C¤j¬ù90¤ÀÄÁ«á¡M¬Ó®aÃMĵ»D°T¡M¨ìªi¸¦¨ä©Ô´¶¹p¨½(Portage la Prairie)³B²z¤@©v¥æ³q·N¥~¡C¨k¨Æ¥Dªº«È³f¨®¦b¨F´µ¥d¤o©ô¸ô(Saskatchewan Avenue)§¨²Ä3µó¼²¤W¥t¤@³¡¨T¨®¡Mĵ¤è¦b¦è12µó§¨¨F´µ¥d¤o©ô¸ô´X­Óµó¤f¥~§ä¨ì«È³f¨®¡C¨â¦W15·³¨k«Ä©Þ»L°k¶]¡M¸g¹L¤@µf°l³v¡Mĵ¹î¶e®·¨â¤H¡C

¨ä¤¤¤@¤H¦í·Å¥§¹@¡M¥t¤@­Ó¨Ó¦Û®á­}ÆW(Sandy Bay)¡M¥L­Ì­±¹ï¦h¶µ±±¸o¡M¥]¬A°s«á©ÎªAÃÄ«á¶}¨®¡C

¦Ì³Í§Q´Ë»¡¡R¡u¦³¤H¨º¼Ë¯Ù­¢§O¤H¡Sµ´¹ï¥O¤HÃöª`¡C¨Æ¥ó¥¼¥²±`¨£¡M¦ý®É¤£®É·|µo¥Í¡C¡v¦Ì³Í§Q´Ë«ü¥X¡Mĵ¤è»{ÃѨ䤤¤@¦W³Q®·¤Ö¦~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤W¥x®£­n­¹¨¥
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^©P¤G¦^À³¤@¥÷³ø§i¡M«üÁp¨¹¬F©²·|¦b¦~©³¤½¶}°]¬Fª¬ªp¡M¨Ñ°ê¥Á¬d¬Ý¡C¸Ó¥÷³ø§i»¡¡M¥[... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^«O¦uÄÒ°Ñij­û»¡¡M¥L­Ì¤£·|«î¥M¤j¦h¼ÆªºÀu¶Õ¡M¥H¬Fªv²z©Àªýê¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªº¥ßªk¤u§@¡C «O¦uÄÒ°Ñij°|»â³S¥d¨½¥§¯Î¡]Cl... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ó®aÃMĵ½Õ¬d¥h¦~10¤ë22¤éªº°ê·|¤sºjÀ»®×¡M²{¦b­WµLÀYºü¡M¬d¤£¥Xºj±ñ¨Ó·½¡CÃMĵ¤´¦b°l¬d¦h­Ó½u¯Á¡M¥]¬Aºj¤â¦³¨S¦³¦P¿Ñ¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992