ªiÄõ¤p¥ë¤l¤J¤¢À° ÁJ¦æ¤^Äw®È¶O

[2015.11.15] µoªí
¼sªF¥X²{ªiÄõ¤p¥ë¤l¦b¤õ¨®¯¸¦æ¤^Äw®È¶O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j ·í¤^¤¢¡A¦h¥b¬O¦Û¤v¤H©~¦h¡A¦ý¼s¦{«o¥X²{¦Ñ¥~¥[¤J¤¢À°¡A¥L¦b¨®¯¸®³þÓ¤@±i§i¥Ü¡A¤WÀY¼g¦³¡u©ø©ú¨®²¼ ticket for Kunming¡v­^¤å¡A¼Ò¼Ë¤Þ°_©¹¨Ó®È«Èª`·N¡A¦P®É¤]©Û¨Ó´CÅ骺¿³½ì¡C

¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D«ü¥X¡A³o¦ìÀ¹þÓ²´Ãè¡A¾ÞþÓ¤@¤f¬y§Q­^»yªº¥~°ê¤H¡A¦ÛºÙ¨Ó¦ÛªiÄõ¡A¤^°Q¬O¬°¤F·QÄw¿ú¶R¤õ¨®²¼¥h©ø©ú¡C

¦Ñ¥~¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¡A¤T­Ó¤ë«e±qªiÄõ¥Xµo¡A¨­¤W¥u±a¤F500¬üª÷¡A«o­pµeÀô¹C¨È¬w¡C³~¸g¯Q§JÄõ¡B«Xù´µ¡B»X¥j¡A¨â­Ó¤ë«e¨ì¤F¥_¨Ê¡C·í®É¨­¤W½LÄñ©Ò³ÑµL´X¡A©ó¬O¾a¤^°QÄw±¹¸ô¶O¡A¡u«Ü©¯¹B¡A¤@¸ô³£¦³¤H¦n¤ß¤H¬Û§U¡v¡C

¨S¦³¨£¦n´N¦¬¡A¦Ñ¥~Ä~ÄòÂǦ¹¤âªk¤@¸ô¤^°Q¤@¸ôª±¡A³}§¹¥_¨Ê¤S¥h«n¨Ê¡B¶À¤s¡B¤W®ü¡B­»´ä¡A¥þ³£§¤¤õ¨®¡C³o¦¸¤]¬O¤@¼Ë¡A¥L·QÄw200¤¸¤H¥Á¹ô¶R±i¤õ¨®²¼¥h©ø©ú¡A·í¤Ñ¤U¤È¥Lªº¤^°Q³U¸Ì¡A­n¨ì¤F30¤¸¤H¹ô¡A¤£¹L¥L¦b¼s¦{¦í¤p®ÈÀ]¤@±ßªº¿ú¬O80¤¸¡C

¡u¥L¬O­ÓÄF¤l¡A¤@­Ó¤ë«e´N¦b³o¤^°Q¡C¡v¡u§O«H¥L¡A°_½X¦b³o¸Ì¤Q´X¤Ñ¤F¡v¼s¦{·í¦a©~¥Á¥Üĵ¡C¡u¥~°ê¤H¤j¤è¡A³£¬O¤@¨â¦Êªºµ¹¡A¤¤°ê¤H¡A¤@¯ëµ¹10¶ô20¶ô¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¦¬¤J¦ô­p¹L¤d¡C¡v´N³s¦bªþªñ°õ¶Ôĵ¹î¤]»¡¡A¦Ñ¥~§b¦b³o¸Ì°_½X¤@­Ó¤ë¤F¡C

­±¹ï½èºÃ¡A¦Ñ¥~©Ó»{¼»ÁÀ¡A¥L»{¬°­n¬O¸ò§O¤H»¡§b³o¸Ì³r¯d¨º»ò¤[¡A·|¤Þ¨Ó²³«ã¡A¦ý¦Û¤v¯uªº¬O­I¥]«È¡C

¤£¹L¦]¬°¤j³°·|¾×¥~°êºô¯¸¡A¦Ñ¥~­n¦Û§ÚÃÒ¹ê¡A«oµL±qÃÒ©ú°_¡C­Ë¬O¦Ñ¥~¤Ï°Ý°OªÌ¤@¥y¸Ü¡A¡u§Ú»¡ªº¬G¨Æ¡A§A«H¤F¦h¤Ö¡H¡v

¦Ñ¥~»¡µüºÃÂI­«­«¡A¦ý¤j³°°OªÌ·Q¬ÝÅ@·Ó«o¤S¾D©Ú¡AÅãµM¦¨¤Fù¥Íªù¡C­Ë¬O¦Ñ¥~§â¤^°Q·í¤u§@¡A¦³¿ú´N¥X¥h³}µó¬Ý«°¥«¡A¨S¿ú´N¦^¨ì¨®¯¸¦ù¤â­n¿ú¡A¦Ü©óÄw±¹±¡ªp¦p¦ó¡H¦Ñ¥~¥u»¡¤w¸g´ê¨ì®È¶O¡A¹L¨â¤Ñ´N­n¥h©ø©ú¡A¦ý­n¤F¦h¤Ö¿ú¡A¦Ñ¥~«o¤£ªÖ©ú»¡¡A¥u¦^µª¡G¡u³o¸Ìªº¤H­Ì«Ü¤Í¦n¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸f®üÃö¬dÀò107¸U¥ó«IÅv³fª«
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ±q®üÃöÁ`¸p¼sªF¤À¸pÀò±x¡A¦Û¤µ¦~4¤ë¶}®i¤¤°ê»s³y®ü¥~§Î¶HºûÅ@¡u²M­·¡v¦æ°Ê¥H¨Ó¡A¼sªF¬Ù¤º®üÃö¤w¸g¬d¦©¶i¥X¤f«IÅv³fª«107¸U¥ó¡A¨î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{ªº°ü²£¬ì±M®aªñ´Á±N¬°3¦W¥ý¤Ñ©Ê¤l®c¯Ê¥¢¡B·l¶Ëªº±wªÌ¶i¦æ¤l®c²¾´Ó¤â³N¡A¾¹©x¥þ³¡¨Ó¦Û±wªÌ¥À¿Ë¡A¤â³N³Ì¦­©Î©ó¦~©³¶i¦æ¡C©ñ¶}¤G«Ä¬Fµ¦... ¸Ô±¡
²`¥®¶é±Ð®v ­é¥ú¨kµ£¦çÃö·t«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`Às±^°Ï¤@¦W©m¾G¥®¨à¶é±Ð®v¯A¶û±N¶é¤º¡]¹Ï¡^¨kµ£¹ç¹ç¡]¤Æ¦W¡^Ãö¤J¬ù4¥­¤è¦Ì¡B¥ú½u¶Â·tªºÀxª««Ç¡A¨Ã­é¥ú¨ä¦çªA¡Cĵ¤è®i¶}½Õ¬d¡A¾G¤w³Q... ¸Ô±¡
ªü¨½¤s§Ñ¼~¨¦¹Q±Ú¦ÛµoÅ@³½
2015¦~¥xÆW¹Q±Úšv³½¸`¦bªü¨½¤s¤s¬ü§ø¹F®R¥ì¨¦¶é(Danna-yiku)Á|¦æ¡C¦h¦~¨Ó¡A¤s¬ü§ø§ø¥Á¦Ûµoµo°_Å@³½¹B°Ê¡A¥þ­±«O¨|·í¦a·Ë¤¤©Ò²£ªºšv³½... ¸Ô±¡
¥x¥_¤hªL¶éÃÀ©Òµâªá®i¶}®i
¬Q¤é¡A¡u2015¤hªLµâªá®i¡v¦b¥x¥_¥«¤hªL¶éÃÀ©Ò¶}®i¡A¹C«È±NÆ[½à¨ì¤j¥ßµâ¡Bµ}¦³«O¨|Ãþµâ¬ì¤j§d­·¯ó¡B¥xÆW­ì¥Íµâ¡B¥xÆW¤sµâµ¥«~ºØ¡A®iÄý±N«ùÄò¦Ü11... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992