¬õÅ]¤S¥Õ¨÷ ¥X½u§i«æªñ7¥M4¦¸0¡R0 ®Ô¥§¦A°µ½b¹v

[2015.11.27] µoªí
°ÒÁp²³±N¤é«e§Ñ±a®gªù¾c¡A¥þ³õ¶È¥æ¥X1¦¸¤£¡u¤¤®Ø¡v®gªùªº¶¤ªø®Ô¥§¡]¥ª¡^¤@ÁyµL©`¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

°ÒÁp¤é«e¼ÚÁp¥D³õ»P¿P»¨ªâ´e©M0¡G0¡A¦bB²Õ°h©~¦¸®u¡A³Ì«á¤@½ü»Ý§@«Èº]­º¥Ý¤Ò´µ³ù³Í±Û¤~ªÖ©w¥X½u16±j¡C¹ï©ó¿ý±o7¥M¥H¨Ó²Ä4¦¸»P¹ï¤â¤¬¥æ¥Õ¨÷ÁɪG¡A©Z¨¥¬°§ð¤O¼~¤ßªº¡u¬õÅ]¡v»â¶¤¤¨¤àº¸¤j´b¤£¸Ñ¡A¶¤ªø®Ô¥§«o«üÁ{ªù¤@¸}¡u¤£°÷¬½»¶¡v¡A±©¼Ä­x¥D«Ó°ª¥j«o¡u¸ÑÁ¼¡v¡A±j½Õ¤w¬}±x¹ï¤è´«¤J¶OÄõ¥§ªº¾Ô³N¡A¥H¤Î²`©úÀHþӮɶ¡·U¨Ó·U¤Ö¡A¹ï¤è·U¨S«H¤ß¡C

®Ô¥§¯f¡»P¤é«e¨¬½ï¦³¶Ëªº¦wªF¥§°¨­}º¸´_¥ô¥¿¿ï¡B­}¤ñ¡u¾á¥¿¡v­Ë¤à¡A¥H¤ÎªñúG¤£«Uªº³s®æ§U°}¡A°ÒÁp¤é«e¥ýÁn¹Ü¤H¡A¤W¥b³õ¨ú±o¤£¤Ö§ð¶Õ¡C±©ÀHþÓ¹ð§ð¤£¤J¡Aº¥¦¨¹pÁn¤j«BÂI¤Ö¡A¦b¶OÄõ¥§¤Î¦ãµÎ§Q·¨®æ¥ý«á¦b58©M59¤ÀÄÁ¡A¤À§O¤J´À¤¤³õµÎ­³®¦¥v­}¥[¤Î­}¤ñ«á¡A§Î¶Õ¤Ï³Q¿P»¨ªâ°fÂà¡Aµ²ªG°ÒÁp¥þ³õ13®g7¤¤¡A¹ï¤è¤Ï¦Ó8®g4¤¤«Â¯Ù¤£¤p¡A¦Ó18¦¸½L§á§ó¤ñ¡u¬õÅ]¡v¦h13¦¸¡A¬GÁɪGÁö¬°0¡G0¡A°ÒÁp¥D³õªí²{¹ê¥¼ºÉ¤H·N¡C

°ÒÁpÁɫḨ«á§@«È¥H2¡G0³Ó²ö´µ¬ì¤¤¥¡³°­xªº¥Ý¤Ò´µ³ù1¤À¡C­n¥X½u16±j¡A°ÒÁp³Ì²³æ¬O¤U¥M§@«È®À¥Ý³ù¡A±©­Õ­YÁÉ©M¡A¦Ó²Ä3¦ìªº¿P»¨ªâ¥D³õ®À¤¤¥¡³°­xªº¸Ü¡A¬õÅ]«K½tºÉ²^¨OÁÉ¡CµM¦Ó°ÒÁp¤é«e¤µ©u²Ä5¦¸»P¹ï¤â¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A­è¶W¶V¥h©uÁ`©Mªº4¦¸(¨£¤Wªí)¡A»â¶¤¤¨¤àº¸¤]Ãø§Kªí¼~¼{¡G¡u§A¥Ã»·¤£ª¾¹D(µL¤J²y)­ì¦]¡C¤v¶¤¦¹§ÐÀ³¦Ü¤Ö¤J3²y¡A¦Ó¥B¥¦­ÌÃø«×¤£°ª¡C§Ú»{¬°¤W¥b³õ¤w¥i¸Ñ¨M¹ï¤â¡C¡v¥i¬O¥L©l²×¹ï«e´º¼ÖÆ[¡G¡u§Ú­Ì²{¦u¦b¦¸®u¡A¤´³B¦³§Q¦ì¸m¡A¹L¥h4«×ªï¾Ô¥Ý³ù¥þ³Ó¡A¬°¦ó§@«È¤£¯à¡H¨Æ¹ê¬O¤v¶¤¤µ©u§@«È¾ÔÁZ³Ó¥h©u¡C¤°»ò¨Æ±¡³£¥i¥Hµo¥Íªº¡C§Ú­Ì¤£½×¦b¤°»ò¦a¤è³£¯à³Ó¥X¡C¡v

°ª¥j¦­®Æ°ÒÁp´«¶OÄõ¥§¥´°ªªi

¤¨¤àº¸§ä¤£¨ìªº­ì¦]¡A©Î¥Ñ¿P»¨ªâ¥D«Ó°ª¥j¸Ñµª¡C³o¦W²y­û®É¥N´¿¦b¤¨¤àº¸¾£¤U§@Áɪº²üÄõ¦W±J»¡¡G¡u¶OÄõ¥§ªº¸¨³õ¥Nªí°ÒÁp·|½ðª½±µ¨¬²y¡A¤v¶¤¤w¦³³Æ¦Ó¾Ô¡A¹E±N¥¦Åܦ¨¦³§Q¦]¯À¡A¬Æ¦Ü¤¤³õ©MÃä½uÀò±o§ó¦hªÅ¦ì¡C¡v°ª¥j¤S©ú¥ÕÀHþӮɶ¡ªº±À²¾¡AµLªk¥´¯}»ø§½«Ü¥i¯à¥O°ÒÁp²y­û«H¤ß¤U­°¡A¡u«á¥b¬q¥L­Ì¬Æ¦Ü©Î¤w¬Û«HµL¤O³Ó¥X¡v¡C

®Ô¥§ºÙªù«e¤í¬½»¶ °í¥§¥¸µL»â¾É¤O

°ª¥jªº¤ÀªR©Î¬O¨Æ«á¤Õ©ú¡A¦ý°ÒÁp¦W±J°í¥§«o«H°ÒÁp§ð¤O¯h®z¨ä¨Ó¦³¦Û¡A¨ä¤¤¥D¦]¬O¶¤ªø®Ô¥§µL»â³S­·½d¡A©Ò¥H³dµL®Ç¶U¡A¦b¦­«e¬Ý¹L®Ô¥§¥X®uºL¨¤´Á¶¡´xºQ¤@¦W¿ï¤â¡A°í¥§½èºÃ¹D¡G¡u®Ô¥§·F¶Ü¯A¤Î³o¨Ç©U§£¨Æ±¡¡H³o¬O²@µL¯q³Bªº¡C¥Lºë¯«©Mª¬ºA§¡µL¯«ªö¡C¥L»Ý¦Û§ÚÀË°Q¡C³o¤ä°ÒÁpªº²y­û¤ñÁɮɥu¹³µ¥«Ý¡A¤£¥h³Ð³y¡C¡v¥t¤@¤£®É©áÀ»¤¨¤àº¸ªº¦W±J¥v°ª´µ«hºÙ¡u°ÒÁp²{»P¤Ú¶ë¶©®³¤Î«ô¤¯¼}¥§¶Â¬Û¶Z¤@¦Ê¸U¨½¡v¡A¨ÃÂI¦W§åµû°¨­}º¸µL½×¤J²y©Î¥¢¥h¾÷·|³£¬O²@µL¿E±¡¡A¡u§@¬°«e¾W¡A§Aªº¤@¤Á´N¬Oª§¨ú¤J²y¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤¨¤àº¸°õ±Ð°ÒÁp16­Ó¤ë¡A¤£®É¶Ç¥X¾£¤U¤£º¡¥Lªº®ø®§¡Cªñ¤é¡m¨C¤é¹q°T³ø¡nªº¨¬²y°OªÌJason Burt«Kªí¥Ü¡A1¦W¤£Ä@³zÅS¨­¥÷ªº¡u¬õÅ]¡v²y­û«K©á... ¸Ô±¡
¯ª¶³Âù±þ°Ò«°»®¯S¶Ë»Lµ¬
°Ò«°¤é«e¦b¼ÚÁpD²Õº]­º¾Ô¥H0¡G1±Ñ¨«¯ª¶³¹F´µ¡A¶Õ¦A¥H¦¸¦W¥X½u¡A¦Óªù±N»®¯S§ó¦b¥½¬q»Lµ¬¨ü¶Ë°h¤U¤õ½u¡A®ÆµL½t©ú±ß­^¶Wªï¾Ô­×«w¹y¡C ¬f«Ó¥¼©ñ... ¸Ô±¡
¬Ó°¨¥½¬q¥¢3²y »««Ó¡R§ð¤O¦^¥¿­y
¤W©P¤»¦b¦è¯Z¤ú¡u°ê®a¥´ým¾Ô¡v¥D³õ²b§]¤Ú¶ë¶©®³4³Jªº¬Ó®a°¨¼w¨½¡A¬Q¤S¦b¼ÚÁpA²Õ»â«e4²y¤U¡A¥½¬q©ó11¤ÀÄÁ¤º³s¥¢3²y¡A³Ì²×¥u¯àÅåÀI¦a§@«È¥H4¡G3... ¸Ô±¡
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¤é«e§@«È¥H5¡G0¤j³Ó°¨¼Òªº¼ÚÁpB²ÕÁɨơAÅܦ¨¤F¦^Âk­Ë¤àªº·ç¨å«e¾W¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡u­Ó¤HÄÌ¡v¡A³s±Ð½m¥ÕÄõ´µ¥ç¥´½ì»¡¡A®tÂI§Ñ°O¦¹... ¸Ô±¡
¼¯«Ó¡R³Ì·Qºj¤â¥X§½
¦b¼ÚÁp©M­^¶W¨ú±o¨â³s±¶«á¡A¨®¸ô¤hªº¸²µå¤úÄy»â¶¤¼¯³s¥£¬GºA´_µÞ¡A¦V±J¼Äªü¥P¥£¶}¤õ¡A¬ß±æ¹ï¤è¦b¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¥X§½¡A¦ý­ì¦]³º¬O§Æ±æ¥i¬Ý¨ì»P¥L¬ÛÃѦh¦~ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992