ªL§Ó¬Â41·³¥Í¤é³Q¶Ê§ÖÂI¶ù

[2015.11.30] µoªí
ªL§Ó¬Â¹Ê¼L¦^À³¤j®a¹ï¦oªº¯¬ºÖ¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
ªL§Ó¬Â¦¬¨ì¤k¯«³J¿|¡A¦]¦o¨ÌµM¬O¤j®a¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW²Ä¤@¦W¼ÒªL§Ó¬Â­è«×¹L41·³¥Í¤é¡AÁöµM³Ìªñ·R¨¥©Ó¦°¤w¦³·sÅw¡A¦ü¥G¨â¤H´_¦X¤wµL±æ¡F¤£¹L¡AªL§Ó¬Â¥¼¦³®ð¾k¡A¨ÌµM¦³¤@¯Z¹ï¦o«Ü¦nªºªB¤Í¡A§ó°e¤WÂAªá»P¤k¯«³J¿|¡A«üªL§Ó¬Â¨ÌµM¬O¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¤k¯«¡CªL§Ó¬Â¥ç¦b·L³Õ¹Ê¼L¦^À³¤j®aªº¯¬ºÖ¡G¡uÁÂÁ¤j®aªº¯¬ºÖ¡A¥Í¤éÄ@±æ´N¬O¡ã¹J¨£§ó¦nªº¦Û¤v¡ã©M§ó¦nªº§Ú­Ì¡C¡v¤£´£¬O§_­n¹J¨£³Ì¦nªº¦ñ«Q¡A±N·P±¡¨Æ¨ÌµM¦¬ÂáC¤£¤Öºô¤Í³£¶Ê¦o§ÖÂI¶ù±o¥X¡A§ó»¡¡G¡u¨º´N¬O§â³Ì¦nªº¦Û¤v¡A¯dµ¹À´§Aªº¥L¡C¡v¨Ã¦³ºô¤Í«ü¦­«e»P¦o¾x©n§ÌÅÊãn»Dªº¤º¦aÃÀ¤H°¨¤Ñ¦t¡A³º¥¼¦³¹jªÅ¯¬ºÖ§Ó¬Â©j©j¡AÀ³¸Ó¬Oãn»Dª£§@§i¤@¬q¸¨¤F¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¤j©j¤j¤â°O¡R¬x¥Ã«°¡u¶Â­±¡v°V½m§ÂÄR­» °õ¤GÅu³»´À§d¨ô¿ª
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¥x¼y­«ÀY¼@¡m±ú¶¯¡n¼½§¹¡A¤µ±ß±µ9ÂI¥bÀɼ½¥Xªº¬O¬x¥Ã«°¦A¾á¥¿ªº¡m¹ê²ß¤Ñ¨Ï¡n¡C¥­¤é¯º«¢«¢ªº¥L¡A¤µ¦¸­n°µÅ]°­±Ð©x¡AªO°_Áy´c¦º±Ð¾É§Â... ¸Ô±¡
³¢´¹´¹«ë°l¤k  ÀNû£­èÃz¦_¦_À°¤â°µÂ½Ä¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¸õ¤ô¬Ó¦Z³¢´¹´¹¤Î·¨¤då_¬Q¤é¥H¤j¨Ï¨­¤À¥X®u¤jÀ¬¤sÁ|¦æªº¡uÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|·Oµ½¶]¡v¡AÁp¦P¯S­º±ç®¶­^¶i¦æ¥D§»ö¦¡¡A´¹´¹¤S°º¦Ñ¤½ÀNû£­è¤Ò... ¸Ô±¡
²»·A¥ß¥­¦w¯È ¨­®a©Ú¯dÍq¥J¤k  ¼È¤£¤½¶}³¬¸ô¹qµø¤ù¬q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬G·Oµ½§D¤ý·s°¨®v´¿¡]²»­ô¡^¿òÄ\¬xª÷±ö¡]²»·A¡^¡A¬Q¤é»P¦n¤Í¶À®L¿·©ó¤¸®Ô®a¤¤¥æ¥N»P¤l¤kªñ¤éªº­·ªi¡Aª½¥¸¤l¤k¬O¬õ½Ã§LµL¤H©Ê¡A½Í¤£¤W¿Ë... ¸Ô±¡
©P±Û¥X¿ú¥X¤O§U¨aµ£ Jocelyn³Q85·³¥~±C¶Ê¥ÍB
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â©¡¬ü°ê®æªL¬ü­µ¼Ö¼ú±o¥DDana Leong¡]±ç«Ø¥Í¡^¡A«e±ß¬°¡u2015¦~«×±Ï§U¨àµ£·|©P¦~Äw´Ú±ß®b¡vÄm°Û¡C°êÄ_¯Å°ª­µ¤Ñ¦Z©P±Û¥ç¬°... ¸Ô±¡
¾G§Æ©É¬°ÉÆÉÆ°Å«ü¥Ò ¡u±ç®û®û¡v§êÅå¶W¦nÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G§Æ©É¡]Yumiko¡^ªºµÞÃzÉÆÉÆ¡u±ç®û®û¡v¡]±ç¤l¬X¡^¤w8­Ó¤ë¤j¡A¬O²³¤H²¢¤ß¡Aªñ¤éYumiko¤W¸ü¦o¬°ÉÆÉÆ°Å«ü¥Òªº·Ó¤ù¨ìªÀ¥æºô¯¸¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992