°·¨­¤¤¤ß¯A¥ë°]°È¤¤¤¶ »¤´¼»Ù¨k­É¹O30¸U ¥t¤@§ë¶D¡G¾­ûºÙ«ö¿ùEPS±K½X ¤k¥Í³Q¦h¦¸¹L¼Æ

[2015.12.30] µoªí
¥ô¾²M¼ä¤u¤Hªº»´«×´¼»ÙªÌA¥ý¥Í¡]¤¤¡^¡A¤ë¤J1¸U¤¸¡A«e¦~³Q°·¨­¤¤¤ßCalifornia Fitness¾­û´å»¡ÁʶR21¸U¤¸ªº°·¨­·|Äy¡A¥ý³Q±Ð½m¦w±Æ¥Ó½Ð»È¦æ³z¤ä¡A¦A³QÁnºÙ»{ÃÑ°·¨­¤¤¤ß¾­ûªº°]°È¤¤¤¶¤½¥q´å»¡­É¶U¡A¦@¯A¤Î¹O30¸U¤¸¡CA¥ý¥Íªº©f©f¡]¥k¡^ªí¥Ü¤W¤ë¦Vĵ¤è³ø®×¡A¦ý¤@ª½¥¼¨£¦³¶i®i¡A¹E¦V¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¾H®a³C¡]¥ª¡^¨D§U¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W³sÂê°·¨­¤¤¤ßCalifornia Fitness¦A³Q´¦µo¥H¤£¨}Àç°Ó¤âªk¯A¶û¶BÄF¥«¥Á¡C¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¾H®a³C¹L¥h¤@¦~¦@±µÀò9©v¬ÛÃö¨D§U­Ó®×¡A¯A´Ú7000¤¸¦Ü30¸U¤¸¡C­Ó®×¥]¬A¦³°·¨­¤¤¤ß¾­û±À¾P®É¥H®Ö¹ê¦~ÄÖ¬°¥Ñ¡A¦©°_¤k¥Í¨­¤ÀÃÒ¡Aú¶O®É¦h¦¸ÁnºÙ±K½X¤£¥¿½T¡A­n¨D­«½Æ¿é¤J±K½X¡A¹ê»Ú¦h¦¸¹L¼Æ¦X¦@1.8¸U¤¸¡C¦³´¼»Ù¤H¤h®a¤Hªí¥Ü¡A¨ä»´«×´¼»Ù­ô­ô³Q°·¨­¤¤¤ß»¤ÄF¥Ó½Ð«H¥Î¥d¤Î³z¤ä¡A¦A³Q°]°È¤¤¤¶¦w±Æ­É¶U¡A¯A´Ú¦Ü¤Ö30¸U¤¸¡A¦Ü°l¶Å¹q¸Ü¤Wªù¤~µo²{¨Æ¥ó¡C

California Fitness¡R¥¿¤º³¡½Õ¬d

¥»³ø¬Q¦h¦¸­P¹q¤Î¹q¶lÁpµ¸California Fitness¡AºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСCCalifornia Fitness¬Q¦^ÂСm¦³½u¹qµø¡n®É«hªí¥Ü¡A¤W©P¤w±µÀòA¥ý¥Í§ë¶D¡A¨Æ«e¹ï¨Æ¥ó¤£ª¾±¡¡A¥¿¿n·¥¶i¦æ¤º³¡½Õ¬d¡C¨â¦W¨Æ¥D¤W¤ë§¡¤w³ø®×¡A¹ï©ó´¼»Ù¨k®×¥ó¡Aĵ¤è¬Q¦^ÂЦC¬°¡u¨Dĵ¨ó§U¡v¡A¥æªo¦yĵ°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¶¤²Ä¤G¶¤¸ò¶i¤Î½Õ¬d¤¤¡A¦ý¥¼¦³¦^À³¤k¥Í­Ó®×¡C

18·³¨Æ¥DB¤p©jªº¥À¿Ë¬Q¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤k¨à¤W¤ë³~¸g©ô¨¤¶®Äõ¤¤¤ßªºCalifornia Fitness¡A³Q¾­û´å»¡¤J¤º§K¶O¸Õª±¡A¤S¾D¥H®Ö¹ê¦~ÄÖ¬°¥Ñ¨ú¨«¨­¤ÀÃÒ¡A³Q±À¾Pªñ3¤p®É²×Ä@ñ1400¤¸°·¨­¦X¬ù¡C¤£¹L¡A¾­ûºÙ¦o¿é¤Jªº©ö¿ì¨Æ(EPS)ú´Ú±K½X¤£¥¿½T¡A¦hµf­n¨D¦o­«·s¿é¤J¡Aµ²ªG¦h¦¸³Q¹L¼Æ¡A¦X¦@ú¥I1.8¸U¤¸¡CB¤p©jºÙ§Üij«á³Q¾­û¥H²Ê¤f«ÂÀ~¡A¨üÅå¤U¦Añ¥t¤@¥÷2400¤¸¦X¬ù¡A ´«¨¥¤§¡AB¤p©j¦@¥I20,400¤¸¡C

B¤p©j·í±ß»P¿Ë¤ÍC¤Wªù»P¾­û²z½×¡A¾­û«o«ØijC¥Ó½Ð6000¤¸·|Äy¡A§Y¥i±NAªº·|Äy´Á¥Ñ3¦~ÁY´î¦Ü1¦~¡A¨Ã¥i°h¦^1.2¸U¤¸¡A¤G¤H´N½d¡A¦ý¨ä«á¥¼Àò°h¦^1.2¸U¤¸¡C

±Ð½m±a´¼»Ù¨k¶}¥d ³z¤ä¶RªA°È

¥t¤@¨ü®`ªÌ¬°»´«×´¼»Ù¤Î±wºë¯«¤Àµõªº30·³¨Æ¥DA¥ý¥Í¡A¨ä©fªí¥Ü¡A«e¦~5¤ë¦Ü7¤ëA¥ý¥Í¸g¹L¶®ÄõCalifornia Fitness®É¡A¾­ûÁܽХL°Ñ¥[§K¶O¦Ù¦×´ú¸Õ¡A«á¨Ó¦¬¨ì¹q¸ÜÁܨì¸Ó©±¡A³Q±Ð½mR´å»¡ÁʶR°·¨­·|Äy¡C¥ô¾²M¼ä¡B¤ë¤J¬ù1¸U¤¸ªºA¥ý¥Íªí©úµL¤O¤ä¥I¡AR¤£¤¹³\¥LÂ÷¶}¡AÀˬd¨ä´£´Ú¥d¡A¦A±aA¨ì»È¦æ¥Ó½Ð«H¥Î¥d¤Î³z¤ä¡C¥h¦~7¤ë¦Ü¤µ¦~8¤ë¡AA¥ý¥Í¦bR´å»¡¤UÁʶR¦@21¸U¤Î200°ó°·¨­ªA°È¡A¥H«H¥Î¥dú´Ú¡AÁÙ´Ú12¸U«á¡A¤´¤í»È¦æ9.3¸U¤¸¡C

¤µ¦~9¤ë¡A¦³ÁnºÙ»{ÃÑ°·¨­¤¤¤ß¾­ûªº°]°È¤¤¤¶¤H­P¹qA¡AºÙ¥i§UÁٶšAAªº©f©f«ü¨ä¥S²×¡u³Q»¤ÄF¡v¦V4¶¡°]°È¤½¥q­É¶U29¸U¤¸¡A9¸U¤¸ÁٶšA¾l¤U20¸U³Q¤¤¤¶¤½¥q¡u°UºÞ¡v¡A¥t¤S¦b¤¤¤¶¤H­n¨D¤U¶R¤J2.5¸U¤¸¶Àª÷§@©è©ã¡C¤W¤ëA¥ý¥ÍµLªk¤ä¥I®a¥Î¤Î³Q¤H¤Wªù°l¶Å¡A®a¤Hµo²{¨Æ¥ó¡A°l¬d«á³øĵ¡A¦ô­p¨Æ¥ó¯A¤Îª÷ÃB¹O30¸U¤¸¡C

¾H®a³C­Ò¹wú¦¡®ø¶O³]§NÀR´Á

¾H®a³Cªí¥Ü¡A°·¨­¤¤¤ß¯A»P°]°È¤¤¤¶¤½¥q¦X¿Ñ¥H°ªÀ£¤â¬q´ÛÄF¥«¥Á¡A¯A¦D¨Æ¦¨¤À¡A«Pĵ¤è¤Î®üÃö¥[±j°õªk¡C¥L­Òij¬°¹wú¦¡®ø¶O³]§NÀR´Á¡AÅý®ø¶OªÌ¦b¤£±¡Ä@ñ¬ù«á¥i¨ú®ø¦X¬ù¤Î°h´Ú¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
®Õ©e§_¨M³¯¤å±Ó  ¶¾·q®¦¥ÓÂЮÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦¤Î¥~°È°Æ·|ªø§õ®pµa¬Q©ó°ª°|´£¥X¥qªkÂЮ֥ӽСA­n¨D°ª°|´N´ä¤j®Õ©e·|§_¨M³¯¤å±Óªº¥ô©R¹{¥O¡A«ü¨M©w¬O«Dªk¤Îµ{§Ç¤£¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j11¦W·s¬É­ì©~¥Á»Pµo®i°Ó¦­«e¦]®M¤B¡A³Qµô©w¦ê¿Ñ¶BÄF¸o¦¨¡A§P³BºÊ¸T2¦~¥b¦Ü3¦~¤£µ¥¡C¥qªkÂЮ֡u±`«È¡v¡Bªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¾­û¥Nªí¿ïÁ|¤U¤ë7¤éÁ|¦æ¡A¤@­Ó®u¦ì¦³4¤H¨¤³v¡C¥»³ø¦­«e³ø¹D¡A3¦W°Ñ¿ï¤H¥]¬A±i¹F©ú¡B³¯®a©ú¤Î§d°ê®¦¡A§¡ªí©ú­n®Â½Ã°|®Õ¦Û¥D... ¸Ô±¡
¤W®ü¥J¡uµo¥Í¨Æ¡v °O©Û«æ¨ú®ø  ­ìÀÀ½Í¦¿´ò¶º§½ªñ¤é­·ªi ¤½Ãö¡G¥L¡u°·¦b¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿´ò¤Hª«¡u¤W®ü¥J¡v³¢¥ÃÂE¡]¹Ï¡^­ì©w¬Q¤È1®É¥l¶}°OªÌ·|¡A¦^À³ªñ¤é¦³Ãö¥Lªº³ø¹D¡A¥H¤ÎÁnºÙ·|­«´£2012¦~¯S­º¿ïÁ|®Éªº¡u¦¿´ò¶º§½¡v¤º®e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¥ø¹Ï·m§T¤u·~¤j·H¦Ó±ó«O¼ç°k¹O21¦~ªº¨®©Ð§Þ¤u¡AÁnºÙ¥h¦~6¤ë¥D°Ê¨ìĵ¸p¦Û­º¡A«o¾D­È¤é©x¥´µoÂ÷¶}¡A¨ä«á¦A¦V¨µÄµ¦Û­º¤S¾D©Ú¡A³Ì²×²Ä3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992