­t³d«OÅ@§Æ©Ô²ú ¯S¶Ô§½±´­û¨®º×4¶Ë

[2016.01.01] µoªí
»P¯S¶Ô§½±´­û¨T¨®¬Û¼²ªº¨T¨®·l·´ÄY­«¡A¥q¾÷³à¥Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êĵ¤èªí¥Ü¡A¯S¶Ô§½4¦W­È¶Ô±´­û¦b·s¨u¥¬¤°º¸¦{¾D¹J¤@©v¹ï¼²¨®º×¡A¹ï¤è¥q¾÷·í³õ³à¥Í¡C

¯S¶Ô§½ªº³o¨Ç±´­û¬O¬°¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú¤u§@¡A§Æ©Ô²ú±oª¾«áÁn©ú­P·N¡C

®Ú¾Ú¡u¨C¤é¶l³ø¡v(Daily Mail)ºô¯¸¡A¤@¦W¥¼«ù¦³®Ä¾r·Óªº¨®¥D¡A¼²¤W¤@½ø·f¸ü4¦W¬°§Æ©Ô²ú(Hillary Clinton)¤u§@ªº¯S¶Ô§½±´­û­¼¨®«á³à¥Í¡C

¬üÁpªÀ³ø¹D¡A³o©v¨®º×¬Q±ß¬ù7®Éµo¥Í¦b·s¨u¥¬¤°º¸¦{«°Âí­³§J¶O¼w(Wakefield)¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡³o¨Ç±´­ûªºÂ¾°È¡A¦ý¬O¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú·í±ß¦b­³§J¶O¼w¥_¤èªº¬fªL(Berlin)³y¶Õ¡C

¯S¶Ô§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A³o¨Ç±´­û¨­¨ü­«¶Ë¡A¦ý¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C

§Æ©Ô²ú±oª¾³o°_¨®º×ªº®ø®§«áªí¥ÜÃø¹L¡C¦o¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡u§Ú¥ý¥Í©M§Ú¹ï©Ò¦³¨ü®`ªÌ©M®aÄÝ­P¤W¬èë©M¼¢°Ý¡C¡v

¬ü°ê¬Fªv·s»Dºô¯¸Politico³ø¹D¡A¯S¶Ô§½µo¨¥¤HÀN¨©§J(Robert Hoback)ªí¥Ü¡G¡u¥Ø«eÁÙ¤£²M·¡¥L­Ì·í®É¦b¸ô¤W¡A©Î¬O§_­èµ²§ô¤u§@¡A¦ý¥L­Ì¦b¨ºùجO¦b°õ¦æ»P§Æ©Ô²ú¬¡°Ê¦³Ãöªº¤½°È¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªº¤¤¦è³¡³¡¤À¦a°Ïªº©~¥Á­Ì¦b¨¾¬x³ö¿v°_¨F¥]¡A¸Õ¹Ï¦b·í¦a´X¤Q¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¬x¤ô¥ÆÀݤ§»Ú«OÅ@¥L­Ìªº®a¶é¡C ¦b±KĬ¨½¦{¥H¤Î¥ì§Q¿Õ... ¸Ô±¡
¤é¥»»PÁú°ê©P¤@´N¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¹F¦¨ªº¨óij¦A¥ÍÅܼơC¤é¥»¦@¦PªÀ¤Þ­z¤é¥»¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A¤é¤è¦b¨â°ê¥~ªø·|½Í®É¤wª¾·|Áú°ê¡A¦pªG¤é¥»¾nÁú°ê¤j¨ÏÀ]«e¶H... ¸Ô±¡
¥_®ü¥¨®öŧ¤¤®üªoªAÆpªo¥x 1¦º3¶Ë¤u¤Hºò«æ²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@®y¥Ñ®¿«Â¯²¥Îªº¤¤°êÆpªo¥­¥x¦b¥_®ü¾D¨ü¤j®ö½ÄÀ»¡A³y¦¨1¦º3¶Ë¡AÆpªo¥­¥xºò«æ²¨´²¡C ¨Æµo©ó·í¦a®É¶¡©P¤T¡C®¿«Â°ê¦³ªº®¿«Â°ê®a¥Û... ¸Ô±¡
¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¡A¶ø¤Ú°¨¬F©²­p¹º°w¹ï¥ì®Ô¬ãµo¼u¹D¾É¼u¨t²Î®i¶}·s¤@½ü¨îµô¡A¹ï¶H¥]¬A¤@®a¦b­»´äµù¥Uªº¤½¥q¡C ¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A³o±N¬OµØ©²¦Û¥h... ¸Ô±¡
¤é¥»²z¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¬Q¤é«Å¥¬¡Aµo²{²Ä113¸¹·s¤¸¯À¤@¨Æ±o¨ì°ê»Ú»{¥i¡A¨ÃÀò±o¤F©R¦WÅv¡C³o¬O¤é¥»­º¦¸µo²{ºc¦¨ª«½èªº³Ì°ò¥»¦¨¤À¡A¤]¬O¨È¬w­º¦¸¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992