¥[¤¤¹F¨óij¤¬µo10¦~ñÃÒ

[2016.01.01] µoªí
²³¹Å»««ö°Ê¤H¥Á¹ô²Mºâ¤¤¤ß±Ò°Ê«ö¶s¡C¥ª°_¡G¦¶»ÊÒj¡BĬµ½¥Á¡Bù·Ó½÷¡B¨¦æ@¡B¶ø§Q¥±¡BÁ§¦B¡B­J¤l­×¡C

¥[¤¤Ãö«Y¦b2015¦~¦³¨â¶µ­«­n¬ð¯}¡C¥[¤¤¨â°ê´N¤¬µo¦h¦¸Ã±ÃÒ¹F¦¨¤¬´f¨óij¡A±q3¤ë9¤é¶}©l¡A¤¬¬°¹ï¤è±´¿Ë¡B¸g°Ó©Î®È¹C°ê¥Áñµo¦³®Ä´Á³Ìªø¥i¹F10¦~ªº¦h¦¸Ã±ÃÒ¡A¨C¦¸³r¯d´Á­­¤£¶W¹L180¤é¡CñÃÒªº¦³®Ä´Á¶·µø¥G¥Ó½Ð¤HªºÅ@·Ó¦³®Ä´Á¦Ó©w¡C·s±¹¬I·N¨ýþÓ¥[®³¤j¤H¤é«á«e©¹¤¤°ê±N§ó¥[¤è«K¡C

¥Ñ©ó¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¤w±NñÃÒ·~°È¥~¥]¡A¥Ó½Ð¤H°£´£¨Ñ100¤¸Ã±ÃÒ¶O¥Î¥~¡AÁÙ»Ýú¯Ç42¤¸ªA°È¶O¡A¦X¦@142¤¸¡C´¶³q¥Ó½Ð»P¥H©¹¤@¼Ë¡A»Ý®É4­Ó¤u§@¤é¡C¥t¥~ÁÙ´£¨Ñ¥[«æ©M¯S«æªA°È¡A³Ì§Ö²Ä¤G¤Ñ¥i¨ú¡C¦P¤ë23¤é¡A¥[®³¤j¤H¥Á¹ô²Mºâ¤¤¤ß¥¿¦¡¦b¦h­Û¦h¶}·~¡C¦¹¨Æ¹ï¤¤¥[Âù¤è³£·N¸q­«¤j¡C¦b¥[¤è¦Ó¨¥¡A³o¬O¦è¥b²y­º­Ó¤H¥Á¹ô²Mºâ¤¤¤ß¡A±N¨Ï±o¥[®³¤j¨ã³Æ³o¤è­±ªº¥ýµo®ÄÀ³¡F±q¤¤¤è¨Ó»¡¡A³o­Ó®ü¥~²Mºâ¤¤¤ß¨Ï±o¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¯u¥¿ºc«Ø¤F¥þ²y¨C©P7¤Ñ¡N¨C¤Ñ24¤p®É¤£¶¡Â_¤H¥Á¹ô¥æ©ö²MºâÅé¨t¡C

¥[®³¤j¤u°Ó»È¦æ±N¦b¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ¦P®É°t³Æ±Mªùªº¤H¥Á¹ô²Mºâ¹Î¶¤¡A¨Ï±o¦h­Û¦h¥ð¥««á·Å­ôµØ¥iÄ~Äò´£¨Ñ3¤p®É²MºâªA°È¡C

§ó¦h­n»D¤G
9¤ë2¤é¡M3·³±Ô§Q¨È¨kµ£¦ãÄõ(Alan Kurdi)¥ñ«Í¨FÅy¡M¯d¤U¤@´V¾_¾Ù¥þ²yªºªº·Ó¤ù¡C¥[®³¤j¬F«È¦£þÓ¬°10¤ë19¤éªºÁp¨¹¿ïÁ|³y¶Õ¡M±Ô§Q¨ÈÃø... ¸Ô±¡
¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³·I¥À®×©ó¤µ¦~11¤ë¼fµ²¡A³­¼f¹Î¸g¹L11¤é¡B10©]°h®x°Óij¡A¤@­Pµô©w³Q§i¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡AÀH«á¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|³Q§P²×¨­ºÊ¸T¤Î17... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬Ù2015¦~®L¤Ñµo¥Í1835©v¤s¤õ¡A¥´¯}¾ú¦~¬ö¿ý¡AÁ`¦@¿U¿N¤sªL­±¿n¹F¨ì30.44¸U¤½³¼¡A¬Ù©²§ë¤J±Ï¤õ¸g¶O°ª¹F2.82»õ¤¸¡C 201... ¸Ô±¡
¤j·Å­ôµØ¹B¿é¤Î¤½¦@¥æ³q¤½§ëµ²ªG©ó7¤ë2¤é¤½¥¬¡A¤Ï¹ï²¼¦û61.68%¡A¤j¤ñ¼ÆÀ£­Ë¤ä«ù¤@¤èªº38.32%¡A¼xµ|¤è®×¥¼Àò³q¹L¡C¹B¿éÁp½u¡]Trans... ¸Ô±¡
´I°Ó­b­è³QªÏ¸Ñ ¥_·Å´I¤G¥N®]ÄP¾D¸j¬[¼¹²¼
¤¤°ê´I°Ó­b­è¤µ¦~5¤ë2¤é¦b¦è·Å¡u­^°êª«·~¡v½d³ò¤º»¨¦v³Q±þ®`¨Ã¤À«Í¡Aĵ¤è¦b5¤ë3¤é¶e®·»¨¦v¥D¤H¡A¤]¬O­b­èªºªí©j¤Ò»¯§Q¡A¥ý±±¥L¤@¶µ¤À«Í¸o¦W¡A¤£¤[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992