­^´C¡GÀ¹¨ôº¸¥D¸q±N±µºÞ¥xÆW

[2016.01.02] µoªí
¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤åªº¥Á½Õ¤@¸ô»â¥ý¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«ü¼Ð¥Á½Õµo¥¬³Ì·s½Õ¬d¡A½²­^¤å¥H¤ä«ù«×40.1¢HÄ~Äò»â¥ý¡A­ì¥»¤@ª½¹Ô©³ªº§º·¡·ì¤j´T¼W¦Ü16.8¢H¡Aª½¹G¦¶¥ß­Ûªº17.5¢H¡C­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n1¤é¥H¡uÀ¹¨ôº¸¥D¸q±N±µºÞ¥xÆW¡v¬°ÃD¡A¥Z¥X¥xÆWÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤å±M³X¡AºÙ¯d­^ªº½²­^¤å¥i±æ¦¨¬°²{¥NµØ¤H¥@¬É²Ä¤@¦ì¤k©Ê»â³S¡C

¶ZÁ`²Î¤j¿ï¶È¨â©P¡A¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n«ü¥X¡A­Û´°¬F¸g¾Ç°|(LSE)²¦·~¡B¥õ¼}­^°ê«e­º¬ÛÀ¹¨ôº¸(¥xĶ¡G®ã«´º¸)¤Ò¤Hªº¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H½²­^¤å¡A¥¿´Â¦V¦¨¬°¥xÆW·s»â¾É¤H¸ô³~ÁÚ¶i¡C59·³ªº½²­^¤å¤£¶È¦³±æ¦¨¬°¥xÆW©M²{¥NµØ¤H¥@¬É­º¦ì¤k©Ê»â³S¡A¤]±N¬OÄ~«nÁúÁ`²Î¦µåÓ´f«á¡A¥H¨k©Ê²Îªv¬°¥Dªº¨È¤Ó°Ï°ì¤º²Ä¤G¦ì¤k©Ê»â³S¡C

µM¦]½²­^¤å¬O¥D±i¥xÆW¿W¥ßªº¥Á¶iÄÒÄÒ»í¡A¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n»¡¡A¥_¨Ê¤è­±¹ï½²¬Fªv¥ß³õªº­«µø¡A§ó³Ó©ó¦oªº©Ê§O¡A½²­^¤å¤]¥²¶·¦b¤¤°ê³vº¥¼Wªøªº¶Õ¤O³±¼v¤U¡A¨B¼i¦p¦B¡A¦æ¨«¥~¥æ¿û¯Á¡C

½²­^¤å¦b³X½Í¤¤»¡¡A¡u§Ú­Ì±NºÉ¥þ¤O¡A½T«O¥x®üÃö«Yí©w¡A¦¨¬°¨È¤Ó°Ï°ì©M¥­¥D¤O¡C¡v¤£¹L¡A¦o¤]±j½Õ¡A²`´Ó¥xÆW¥Á¤ß©M¸£®üªº¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¡A¬Oºû«ù¨â©¤²{ª¬ªº°ò¦¡C

¸gÀÙijÃD¬O¥xÆW¤j¿ïµJÂI¡C½²­^¤åªí¥Ü¡A­Y¦o·í¿ï¡A´£¨Ñ¤@­Ó·s¸gÀÙµ¦²¤©M­p¹º¡A±N¬O¦o»â¾Éªº¥Á¶iÄҹζ¤­º­n©M³Ì­«­nªº¨Æ¡C

Á¿¨ì¬Fªv¨å½d¡A½²­^¤å´£¨ì¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸¡A¦ý¦o¸É¥R¡A¦Û¤v¦b­Û´°©À®Ñ´Á¶¡¡AÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¬O±j¦³¤Oªº»â³S¡C¦o»¡¡A¦o¥õ¼}À¹¨ôº¸¤Ò¤HªºÆF¬¡©M¼Ý¤O¡C

³o¤£¬O½²­^¤å­º¦¸¤½¶}ªí¥Ü¹ïÀ¹¨ôº¸¤Ò¤Hªº´º¥õ¡C2013¦~À¹¨ôº¸¤Ò¤HÃã¥@¡A½²´¿ªí¥Ü¡A¡uÀ¹¨ôº¸¥D¸q¡vªº¸gÀÙ«H±ø¬O¦Û¥Ñ¸gÀÙ©M­Ó¤H¦Û¥Ñ¬Û¤¬¨Ì¾aªº¤¸¯À¡A¥u¦³«H¦u­Ó¤H³d¥ô©M¨¯¶Ô¤u§@¡A¤~¬OÅý°ê®a¿³²±¤§¹D¡A¦Û¥Ñ¥«³õªº¥Á¥D¤]µ´¤£©}ªA©ó«I²¤¡AÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H³o¨Ç«äºû¡A¦Ü¤µ¨Ì­ȱo²`«ä¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬_¤å­õ¬I¬Fº¡·N«×­º¦¸¶^¯}7¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¤W¥ôº¡¤@¦~¡A¥_¥«©²¤º³¡¥Á½Õ¥XÄl¡A¬_­Ó¤H¬I¬Fº¡·N«×­º¦¸¶^¯}¤C¦¨¡A¤£º¡·N«×«h±q10.4%¤É¦Ü19.8%¡C¦¹¹ï¡A¬_¤å­õ³z... ¸Ô±¡
¦¶¥ß­Û¨q±¡¤H¸Ë
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­Û¡]¤¤¡^°º¦P©d¤l°ª°û­Å¡]¥ª¡^¥X®u¤¸¥¹Á`²Î©²¤ÉºX¨å§¡A¤ÉºXµ²§ô«á¡A¬ï±¡¤H¸Ëªº¦¶¥ß­Û¥êÄ×»P¦~»´ªB¤Í°Ûºq¸õ»R¡Aªï±µ¤¸¥¹¡C¡]¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW3¦WÁ`²Î­Ô¿ï¤H¬Q¤é¤À§O²{¨­3³õ¤£¦Pªº·s¦~¤ÉºX¨å§¡A¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤å°Ûºq®É¦A¦¸¸õ¹L¡u¤T¥Á¡v¤Î¡u§^ÄÒ©Ò©v¡v6­Ó¦r¡A³¬¤f¤£°Û... ¸Ô±¡
¤¸¥¹ÀÆ¥ú±M¾÷ ªÅ¤¤½L±Û8°é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸¥¹²Ä¤@¹Dª÷¶À¦âÀÆ¥ú¡AÀHþÓ¥xÆWªF®ü©¤ªº¶³®ü¥T¥T¤É°_¡AµØ¯èÀÆ¥ú¾÷¤W­¼«È¡A²M±á6®É18¤À¡A¦b3¸U¦h§`°ªªÅ·m¥ý¬Ý¨ì¥þ¥x³Ì¦­¤é¥X¡A¾÷¤W¨C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÀ~¦º¤F¡A§Ú¥H¬°¤S¬O¾G±¶¨Æ¥ó½ª©¡I¡v50¦h·³ªº§õ©m½q¨lÄyµØ¹´¡A1¤é¤U¤È4®É³\¡A¤â«ù1§â¦è¥Ê¤M¡B¸y»Ú´¡þÓ2§â¦è¥Ê¤M¡A³sÄò¦b±¶¹B¨®´[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992