¤¤¥~¤Hª«¡Rµ½¿A­»¦¿¡X¡X§ù¸­¿ü®¦

[2016.01.04] µoªí
§ù¸­¿ü®¦¡]¥k¡^©M¦oªº©n©n¡C
§ù¸­¿ü®¦»P¤V¤Ò§ù¾Ç»í³Ð¥ß¼}¥ú­^¤å®Ñ°|¡C¹Ï¤¤µe§@¬O§ù¸­¿ü®¦100·³®É¡A¼}¥ú¤@¦W¾Ç¥Í°eµ¹¦oªº¥Í¤é§ª«¡C
§ù¸­¿ü®¦1954¦~ÁÛ°m§ù¾Ç»í¡]¥k¡^¡A¤G¤H¬Ûª¾¬Û¥æ¡A¦Ü1985¦~µ²±B¡C¹Ï¬°¨â¤H2000¦~¨ì¤º¦a®È¹C¡A§ù¾Ç»í©ó2001¦~¥h¥@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥«¬F§½¤Î¥ßªk§½Ä³­û§ù¸­¿ü®¦2015¦~¥½¯f³u¡A¨É¦~102·³¡C¥Í©ó­^°êªº¦o¦Û1950¦~¥N¨Ó´ä«á¡A»P¦¹¦aµ²¤U¤£¸Ñ½t¡A¦o¬°¥»¦a°ò¼hª§¨úÅv¯q¡B´±©ó´¦ÅS´Þ¥Á¬F©²ªº³g¦Ã°ÝÃD¡A¦h¦¸»P¥q®{µØªº¡u¿ï¾Ô¡v¥ç¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C«á´Á¦o¤ä«ù¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¡A¥ç¤Ï¹ï¦û»â¹B°Ê¡A¦]¦Ó³Q«ü¥ß³õ«O¦u¡C

§ù¸­¿ü®¦­ì¬°¶Ç±Ð¤h¡A1946¦~»P«e¤Òµ²±B¡A¨â¤H«e©¹¤¤°ê¦¿¦è¬Ù«n©÷¶Ç±Ð¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á¡A¨â¤H³QÅX³v¡A¨Ã«e©¹­»´ä¡C¨ä«á¨â¤H¦]©v±ÐijÃD·N¨£¤£¦XÂ÷±B¡A§ù¸­¿ü®¦¤]Â÷¶}±Ð·|¡A¨Ã©ó1954¦~¹J¤W±Ð¨|¤u§@ªÌ§ù¾Ç»í¡A¨â¤H³Ð¥ß¼}¥ú­^¤å®Ñ°|¡A¬°°ò¼h´£¨Ñ±Ð¨|¾÷·|¡A¨ä«áµ²¬°¤Ò°ü¡C

±q¬F30¦~ ¨M¤ß§U°ò¼h

1950¦~¥Nªº­»´äªÀ·|¸ê·½³h¥F¡A§ù¸­¿ü®¦¨M¤ßÀ°§U°ò¼h¡A¬Æ¦Ü¤J¦í¶À¤j¥P¤ì«Î°Ï¡A¿Ë¨­¤F¸Ñ°ò¼h©Ò»Ý¡C1960¦~¥N¦o¨B¤J¬F¾Â¡A¦b1963¦~¦Ü1995¦~¶¡¾á¥ô¥«¬F§½Ä³­û¡A¨Ã©ó1988¦~¦Ü1995¦~¥X¥ô¥ßªk§½Ä³­û¡C1995¦~¦o»P¥q®{µØ¦b¥«¬F§½Æ[¶í¥_ij®u¿ïÁ|¤Wºt¡u¥@¬ö¤§¾Ô¡v¡A³Ì²×±Ñ¿ï¥¢¸¨Ä³®u¡F¨ä«á¦o°Ñ»P¥ßªk§½ª½¿ï¡A»P¥q®{µØ©ó¤EÀsªF¿ï°Ï¦A¦¸¹ï¨M¡A¥ç¸¨±Ñ¡C¦Ü1997¦~¡A§ù¸­¿ü®¦Àò©e¥ô¬°Á{®É¥ßªk·|ij­û¡A1998¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¦o¥¼°Ñ»P¡A±q¦¹°h¥X¬F¾Â¡C

ª½±µÁpµ¸´ä·þ «P¦¨·G¸p½Ï¥Í

­»´ä1960¡B70¦~¥N®É³g¦ÃÄY­«¡A§ù¸­¿ü®¦´¿°²§ê¹C«È¨ì¹C«È°Ïªº¤p¤Ú¯¸¡A¥Ø¸@¦³¶ÂªÀ·|¦V¤p¤Ú¥q¾÷¦¬¨ú¡u«OÅ@¶O¡v¡A¦b®ÇªºÄµ¹î«oµø­YµL¸@¡A¦oÀH§Y¤W«e½è°Ý¸Ó¦Wĵ¹î¬°¦ó¤£¦æ°Ê¡C§ù¸­¿ü®¦§óª½±µ¨ì­^°ê´å»¡°ê·|ij­û§å­ã­»´ä¦¨¥ß·G¬F¤½¸p¡A¨Ã¥H­^°ê¤H¨­¤À¡Aª½±µ­P¹q·í®É´ä·þ³Á²z¯E³¯±¡¡A«P¦¨·G¬F¤½¸p½Ï¥Í¡C¦o´¿ªí¥Ü¡A¹L¥h³Ì§Ö¼Öªº¸g¾ú¬O»P³Á²z¯E¦@¦P¥´À»³g¦Ã¡A¬°°ò¼h¥«¥Áª§¨úÅv¯q¡C

¦~»´¤@¥N¥¼¥²»{Ãѧù¸­¿ü®¦¡A¦ý¹ï¤W¤@½ú¨Ó»¡¡A§ù¸­¿ü®¦¬O¶H¼x¤½¸qªº¦W¤H¡C¨ä¦n¤Í³ÁÀs¸Ö­}ºÙ¡A¹L¥h¦h¦¸³­¦ñ¦o«e©¹Âå°|¡A¤£¤Öªº¤h¥q¾÷³£»{±o¦o¡Aı±o¦o¬°¥»¦a¥I¥X«Ü¦h¡A¥D°Ê¤£¦¬¨®¶O¡C1966¦~¤Ñ¬P¤p½ü¥[»ù¤Þµo¤£º¡¡A§ù¸­¿ü®¦¼g«H¦V¬F©²¤Ï¹ï¥[»ù¡C¦o²¦¥Í­P¤OÃö¤ß°ò¼h¡B­«µø°ò¼h´N·~¦Û¥ß¡A¦o³zÅS·ÓÅU¦oªº¨â¦W¥~¶ÄÁ~¹S°ª©óªk©wÁ~¹S¤@­¿¡A¡uÁ~¹S¤£¤î¬Oµ¹¦o­Ì¡A¦o­ÌÁÙ¦³®a¤H­n¾i¡A§Ú·Q¥O¥L­Ì¥i¥H¦Û¥ß¡v¡C­»´ä¤j¾Ç©ú¼w¾Ç°|·|­p¾Ç±Ð±Â´å²Ð¥Ã©ó¼}¥ú­^¤å®Ñ°|¹w¬ì²¦·~¡A¥L§Î®e§ù¤Ó¹ï¦Û¤v¦³¦A¥Í¤§®¦¡A·í¦~§ù¤Óª¾¹D¥L¬O©t¨à¡B®a¤¤«úÕu«á¡A¥D°Ê¦w±Æ¥L¦í¦b¾Ç®Õ¡A¨ÃÅý¥L­Ý¾¾á¥ô¦oªºÂ½Ä¶¡A¨C¤ë¤äÁ~¡C

°í«ù¾\³ø ¤£®Éµoªí¬F½×

¦^Âk«e§ù¸­¿ü®¦³Q¤¤°ê¬F©²©e¥ô¬°´ä¨ÆÅU°Ý¡AÁöµM¨ä«áºCºC²H¥X¬F¾Â¡A¦ý¦oªí¥Ü¦Û¤v¨C¤Ñ¤´°í«ù¾\³ø¡A¤£®É¤½¶}µoªí¬F½×¡C2003¦~¡m°ò¥»ªk¡n²Ä23±ø¥ßªk¤Þµoª§Ä³¡A¦oµo¤½¶}«Hªí¥Ü¤ä«ù¥ßªk¡F2013¦~¡A¦o¥ç¤Ï¹ï¡u¦û»â¤¤Àô¡v¡C¨­¬°­^°ê¤Hªº¦o³Q»{¬°¬O¡u¿Ë¥_¨Ê¬£¡v¡A¦o©ó³ø³¹³X°Ý¤¤¦^À³¡A¡u¥i¯à¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¨C¤@­Ó°ê®a³£¦³Åv¨M©w¦Û¤vªº¬F©²¡A§Ú¤£¬O¤¤°ê¤H¡A¦ý§Ú»{¬°À³¥Ñ¤¤°ê¤H¬°¦Û¤v©R¹B§@¨M©w¡v¡C

¥t¥~¦]¦o»{¦P¦@²£¥D¸q¡A¦ý¡u¤£¬OĬ«X¨º®M¦Ñªº¡v¡A¦o»{¬°¦@²£¥D¸qªº·N©À§YªÀ·|¥D¸q¡Aµ¹¤©¨C¤@­Ó¤H¤½¥­¾÷·|¡A¬Û«H¤½¥­©M¤½¥¿¡C

¡»¤Hª«ÀÉ®×

§ù¸­¿ü®¦(Elsie Tu)¥Í©ó­^°ê¯Ã¥d¯À¡A©ó³h¥Á¸]¦a°Ïªø¤j¡A²¦·~©ó¯Ã¥d¯À§ù­Û¤j¾Ç¤À³¡¡C¦o´¿»¡¦~»´®É³ß·R°µ¹B°Ê¡A¡u¦±´Ò²y¡Bºô²yµ¥¡A¤°»ò³£ª±¡v¡A¥[¤W¥Í¬¡²ßºD±o©y¡A¤£·Ï¤£°s¡A¬Oªø¹Øªº¥D¦]¡C

§ó¦h±Ð¨|
¥@¬É¤½¥Á¡R¦P¡u¥¥¡v¤£¦P©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¡A­»´ä®a®x­p¹º«ü¾É·|±À¥X·sªº«Å¶Ç¼s§i¹ªÀy¥Í¨|¡C­»´ä¤k©Ê¦Ò¼{¥Í¨|®É¡A¤j¦h¾á¤ß¸gÀÙª¬úG¡B¥Í¬¡Àô¹Ò©Î±Ð¨|½è¯Àµ¥ªø»·°ÝÃD¡AµM¦Óµo®i¤¤... ¸Ô±¡
¬Ý¹ÏÃѨơR¥þ²y´î±Æ½w·x¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA£» ¸ê®Æ¨Ó·½¡R¡m©ú³ø¡n¡A2015.12.01 ºÒ±Æ©ñ¶q¹w´ú¡]¹Ï¡^ £»¸ê®ÆB£» ¸ê®Æ¨Ó·½¡R¡m©ú³ø¡n... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡R¹q¤l¤Î¦Û¥D¾Ç²ß
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~­º´Á¥ý¯¬¦U¦ì¦P¾Ç·s¦~§Ö¼Ö¡B¾Ç·~¶i¨B¡AÁ|¤@¤Ï¤T¦a¦h¨¤«×¾Ç²ß³qÃÑ¡Aµ½¥Î·§©À¡A³q¾åijÃD¡C¨ä¹ê¦P¾Ç¤£Ãøµo²{¡Aªñ¦~¨Ó±Ð¨|¬É¸g±`´£... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RLast issue of Peanuts
¡i©ú³ø±M°T¡jIt felt like the end of an era when the final daily original Pea... ¸Ô±¡
©ñ²´¥@¬É¡RHong Kong festivals with Chinese
¡i©ú³ø±M°T¡jI'm a French exchange student, I live in Tai Po and attend schoo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992