¬F©²¥s°± ®È·~¡u¤Ï¹ï¬£¡v¤£²z ®Èij·|¡R¦p¦³¹H³WªGÂ_°õªk

[2016.01.05] µoªí
»P®Èij·|¥´¹ï¥xªº®È¹C±q·~­ûÁp·|¡A³s¤é¬£­û¨ì¤@¨Ç°Ñ»P®Èij·|µn°O©±çE­p¹ºªº°ÓçE¥~¬£µo³æ±i¡A©IÆ~®È«È¡uºë©úÁʪ«¡v¡C¹Ï¬°¨­¬ï¸Ó·|ÂŦâ­I¤ßªº¤H¦b¬õê©¥Á¸Îµó¹C«ÈÁʪ«°Ï¬£¶Ç³æ¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
³¡¤À³æ±i¥H²Åé¦r©IÆ~®È«È¤p¤ß¡u®`¸s¤§°¨¡v¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ij·|¤¸¥¹°_¥[±j³WºÞ±µ«Ý¤º¦a®È¦æ¹Îªºµn°OÁʪ«ÂI¡A¦ý­»´ä®È¹C±q·~­ûÁp·|ºaÅA·|ªøªL¤ÖÅ藍º¡·s³WºÞ¡A©IÆ~®È¦æªÀ¤Î¾É¹C¤£±a¹Î¨ìµn°OÁʪ«ÂI¡A¤S°Ê­û¨ìµn°O©±çE¥~¬£¶Ç³æ¡A¬Æ¦Ü¥t°_Äl¨_±À¥XÁʪ«°h´Ú­p¹º¡CÂù¤èª§©í¼Æ¤é«á¡A®È¹C¨Æ°È¸p¬Qªí¥Ü¡A¥ô¦ó§@¥X§ðÀ»©Ê©M¬D°_¤£¿í¦u®Èij·|¦u«hªº¦æ¬°¡A³£¥O®È«È¹ï­»´ä²£¥Í¤£¨}¦L¶H¡AÀ³¸Ó°±¤î¡C¦ýªL¤ÖÅïªí¥Ü±NÄ~Äò¬ÛÃö§Üij¦æ°Ê¡C

®È¹C¨Æ°È¸p¡G¾÷¨î³z©ú ·~¬ÉÀ³¿í¦u

®È¹C¨Æ°È¸p¬Qªí¥Ü¡A®Èij·|¦b³B²z¹H³W¨Æ¥ó¤W¦³¿W¥ß¤H¤h°Ñ»P¡A¾÷¨î¨ã¦³³z©ú«×¡A·~¬ÉÀ³¿í¦u®Èij·|ªº¦u«h¤Î«ü¤Þ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¤@ª½Ãöª`¨ÆºAµo®i¡A®È¹C¨Æ°È¸p¬Q»P®Èij·|¶}·|°Q½×¨Æ¥ó¡A¾Ú±x¦³»P·|ªÌ¾á¤ß¨Æ¥ó«ùÄò±N¼vÅT¥»´ä®È¹C·~¡A®Èij·|±NºÉ§Ö»`ÃÒ¡A¦p¦³¤H¹H³W·|ªGÂ_°õªk¡C

®Èij·|Á`·F¨Æ¸³Ä£¤¤ªí¥Ü¡A¬Q¦Aµo²{10¦h®È¦æ¹Î¯A¹H³W±a®È«È¨ì«Dµn°OÁʪ«ÂIÁʪ«¡A¨Ã«ü¼Æ¤é¤º·|µo«H¤©¯A¨Æ®È¦æªÀ¡A­n¨D¥L­Ì14¤é¤º¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥æ¥Ñ³W±ø©e­û·|³B²z¡C

®È¹C«P¶i·|¥t±À°h³f¾÷¨î

®È¹C±q·~­ûÁp·|ºaÅA·|ªøªL¤ÖÅï§åµû¬F©²ªº¦^À³¨S¦³Åé½Ì·~¬É­WúG¡A¨ÃºÙ·|Ä~Äò¦³Ãö¦æ°Ê¡A¥]¬A¾É¹C¤£¨ØÀ¹¾É¹CÃÒ¡B©IÆ~·~¬É¤£±a¹Î¨ì¤wµn°O©±çEÁʪ«µ¥¡C¦Ó­»´ä®È¹C«P¶i·|Á`·F¨Æ±Z©w¨¹¥çªí¥Ü¡A¸Ó·|¦b®Èij·|ªºÁʪ«°h´Ú«O»Ù­p¹º¥~¡A·|Ä~Äò±À¦æÁʪ««O»Ù­p¹º¡A¥H¤Î¦b¯]Ä_©±±À¥X¡u¥Ã¤[­ì»ù´«³f¡v­p¹º¡A¥Ø«e¦³6¶¡¤w°h¥X®Èij·|µn°O­p¹ºªº¯]Ä_©±°Ñ¥[¡C

·s¬K¹C¤é©ô °s©±¥[»ù

¥t¥~¡A¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A±d®õ®È¦æªÀ§U²zÁ`¸g²z¼Ö²Ð°òªí¥Ü¡A¤µ¦~·s¬K¥­§¡¹Î¶O»P¥h¦~¬Û­Y¡A¦ý¤é¥»Äݼöªù®È¹C¦a¡A°s©±©Ð¶¡ºò±i¡A³Ì©ô¤é¤l¥[»ù¤@¦Ü¨â¦¨¡C¥LºÙÁö¨ü®ø¶O¥«¹D¯h®z¼vÅT¡A¹ï·s¬K¥~¹C¥«¹D¤´«O¦u¼ÖÆ[¡A´Á±æ¥Í·N¦³¤@¦¨¼Wªø¡C¸Ó¤½¥q¸³¨Æªø¶À¤h¤ßªí¥Ü·U¨Ó·U¦h¤HÃö¤ß¬Fªv¡A¨ä±a¶¤ªº¨â­Ó¥xÆW¿ïÁ|¹Î¤wÃzº¡¡C

¥Ã¦w®È¹C°ÆÁ`¸g²z°¨¥@¤åªí¥Ü¡A¦]´ä¤¸±j¶Õ¡A·s¬K¾ãÅé¹Î¶O»P¥h¦~¬Û­Y¡A¦ý¦]À³¦h¤H¹C¤é¥»¡A·í¦a°s©±©Ð¶¡¥[»ù¡AµLªk©è®ø¤é¶ê¶S­È´T«×¡A¤é¥»¹Î¶O¥[»ù3¢H¦Ü4%¡A¦p¤j¨Á¹Î¬°1.4¸U¤¸°_¡C¥LÄòºÙ¡A¼Ú¬w¥¿­È¥V©u¡A¥[¤W¦­«eªk°êµo¥Í®£Å§¡A¬ÛÃö¹Î¶O«ö¦~´î3¢H¦Ü4%¡C¥LºÙ³ø¹Î³t«×¸û¥h¦~ºC¡A¹w®Æ³ø¦W¤H¦¸¾ãÅé¼W¥[4¢H¦Ü6%¡C

§ó¦h´ä»D
²`¤ô–õ°Ï·|¤µ¿ï¥D®u «Ø¨îªx¥Á¤@²¼¤§ª§
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¦U°Ï°Ïij·|ªº¥¿°Æ¥D®u¿ïÁ|¬Q¤é¶}©l¡Aªo¦y©ô¡B¤j®H©MÂ÷®q3°Ï¥¿°Æ¥D®u¡A¬Q¦P¥Ñ«Ø¨î¬£Ä³­û¦bµLÄvª§¤U¦Û°Ê·í¿ï¡C¤µ¤éÄò¦³11°Ï±N¿ï¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô°Ïij·|¤µ¤Ñ±À¿ï¥D®u¡A¶m¨Æ¬£±ÀÁ|ªº¿W¥ßij­û¨H»¨³Ç¡A±N¬D¾ÔÄv³v³s¥ôªº¥Á«ØÁp±ç§Ó²»¡A¿ï±¡¤Q¤À¿E¯P¡A¨â¦W­Ô¿ï¤H¬ÒºÙÀò¹L¥b¼Æ¤ä«ù¡CÄÝÂù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·Ç²¾¥ÁÃöª`²Õ¬Q»PªÀ¸p§U²z¸pªø¶¾¤å­«·|­±¡A­n¨D¥[±j¹ïÂùµ{ÃҷDz¾¥Áªº¤ä´©¡A§U¥L­Ì¿Ä¤JªÀ·|¡C ¥¼¦³¨­¤ÀÃÒ ¤£¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù¹F1415»õ¤¸ªº¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¡A¯à§_¹F¦Ü¹w´Á®Ä¯q¡Aµø¥G¯]¤T¨¤ªÅ°ìªº¨ó½Õ¶i«×¡C¾÷ºÞ§½¬Q»P²`¦`¥«¾÷³õñ­q¦X§@¨óij¡A¦C©ú¥¼¨Ó­»´ä¤Î... ¸Ô±¡
ª©Åvªk´_¼f ³¯§Ó¥þ¡R©Ô¥¬¨ì©³  ¡u·Å©Mªx¥Á·U°µ·U«i¡v  «H¥iªýªí¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|©ú¤é´_·|¡AÄ~Äò¤Wºt¡m2014ª©Åv±ø¨Ò¡]­×­q¡^¯ó®×¡n©Ô¥¬¾Ô¡A¦³¥÷µo°Ê©Ô¥¬ªº¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ¤£¿Ð¨¥¡A³o¦¸¦³§O©ó¤§«eªº°]¬F¹wºâ®×©Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992