¥b¼Æ¥x¹´ªð¥x§ë²¼ ®Æ°ê¥ÁÄÒ¤£­PºG±Ñ

[2016.01.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤»Á|¦æªº¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¤w¶i¤J¶Àª÷72¤p®Éªº½Ä¨ë¶¥¬q¡A¬O¦¸¿ïÁ|§l¤Þ¤F¨­¦b¦h­Û¦hªº²³¦h¥xÆW¹´¥Áªº±j¯PÃöª`¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¬ù¦³¥b¼Æ¨ã³Æ§ë²¼¸ê®æªº¥xÆW¹´¥Á¤w¦bªñ¤é³°Äò­¸­u¥xÆW§ë²¼¡A¨Ã¿Ë¨­·P¨ü¥xÆW¦b¿ï«e¶Àª÷©P¼ö¦åªmÄ˪ºÄv¿ï®ðª^¡C

¦h­Û¦h¥xÆWÁp¦X±Ð·|ªº¥î¬³»¨ªª®v¬O¦h­Û¦h¥xÆW¤HªÀ¹ÎÁp½Ë·|ªº¥l¶°¤H¡A¸ÓÁp½Ë·|ÄݤU¦@¦³15­Ó¥xÆW¤HªºªÀ¹Î¡C

¥î¬³»¨ªª®v«ü¥X¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A¨ä©Ò¦bªº¦h­Û¦h¥xÆWÁp¦X±Ð·|©M¦h­Û¦h¥xÆWªÀ°Ï¤ºªº¥t¥~¨â­Ó±Ð·|¡A§¡¦³¶W¹L¥b¼Æªº±Ð¤Í¦bªñ¤é¦^¥x§ë²¼¡C¦Ó®Ú¾Ú¦h­Û¦h¥xÆWªÀ°Ï¤º¦U¤jªÀ¹Îªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A¤]¦³±µªñ¥b¼Æªº¥xÆW¹´¥Á¦^¥x§ë²¼¡A±q¦ÓÅã¥Ü¥X¥»¦a¥xÆW¹´¥Á¹ï¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï©M¥ß©e¿ïÁ|ªº±j¯PÃöª`¡C

¥L»¡¡G¡u¥xÆW¿ï¥Á¹ï¥»©¡Á`²Î¤j¿ï©ê¦³«Ü¤jªº´Á±æ¡A¥L­Ì¹ï°¨­^¤EÁ`²Î8¦~°õ¬Fªº¬FÁZ·P¨ì¥¢±æ¡A§Y¨Ï¬O¨­¦b®ü¥~ªº¥xÆW¤H¡A¦P¼Ë¹ï°¨­^¤E·P¨ì¥¢±æ¡C¥Á¤ß«äÅÜ¡A¥»©¡Á`²Î¤j¿ï©M¥ß©e¿ïÁ|´N¬O¤@­Ó¶i¦æ§ïÅܪº¾÷·|¡C¡v

²¾©~¦h­Û¦hªø¹F40¦~ªº¥xÆW¹´¥Á§EµX¬Â¬O¦h­Û¦h¥xÆW¹´¥Á¦^¥x§ë²¼¤j­xªº¦¨­û¤§¤@¡A¨­¦b¥x¥_ªº¦oªí¥Ü¡A¦o¦b¤W©P·f­¼ªøºa¯èªÅ¤½¥qªº¯è¯Zªð¦^¥xÆW®É¡Aµo²{¾ã¬[­¸¾÷º¡¸ü­¼«È¡A¦Ó»P¦oµ²¦ñ±q¦h­Û¦h¦^¥xªºªB¤Í¤¤¡A¦³ªº«e©¹°ª¶¯¡A¤]¦³ªº«e©¹¥x¤¤©M¹ü¤Æ¡C

§EµX¬Â¦b©è¹F¥x¥_«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O°Ñ¥[°ê¥ÁÄÒ¦b1¤ë9¤éÁ|¿ìªº¡u¬°¥xÆW¦w©w¦Ó¨«¡A§A´N¬O¤O¶q¡v¸U¤H¤j¹C¦æ¡A³o¥O¦o¿Ë¨­·P¨ü¨ì¡A¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü°ê¥ÁÄҿﱡ§i«æªº±¡ªp¨Ã¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¨º¼ËÁV¿|¡C

¦o»¡¡G¡u¹ê»Ú¤W¡A¥xÆWªº¶Ç´C¦b³ø¾É¿ïÁ|±¡ªp®É©úÅã¶É¦VºñÀç¡A³o¬O¤£¤½¥­ªº¡C°ê¥ÁÄÒªº¥Á½Õ¤ä«ù²v¤w¦b³Ìªñ´X¤Ñ¶}©l¦^¤É¡A½²­^¤å­ì¥»»{¬°¦Û¤v½öþÓ¤£°Ê³£¥i¥HĹ¡A¦ý²{¦b¦o¬°Äv¿ï¨ì³BºtÁ¿¡A±q¤¤´N¥i¥H¬Ý¥X¿ï±¡¤wµo¥ÍÅܤơC¡v

¦o¤S»¡¡G¡u§Y¨Ï°ê¥ÁÄÒ¦b¥»©¡Á`²Î¿ïÁ|¿é¤F¿ï¾Ô¡A¹w´Á¤]¤£·|¿é±o¤ÓºG¡A¦]¬°¥Á¶iÄÒ¥¼¥²¯à¶¶§Q¦a¦b¥ß©e¿ïÁ|¤¤Ä¹±o¶W¹L¥b¼Æªº®u¦ì¡C¡v§@¬°¦^¥x§ë²¼ªº®ü¥~¹´­M¡A¦o«Ü´Á«Ý°Ñ¥[¤µ¤Ñ¤U¤È2®É¦b¥x¥_¥«¤¤¼v¤K¼w¤j¼ÓÁ|¿ìªº¥|®ü¦P¤ß¹Îµ²¤j·|¡A¦b¥»©P¤»ªº¿ïÁ|¤é¨ì¨Ó«e¬°°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤H»}®v¡C

¦Ü©ó¨º¨Ç¦]¦UºØ­ì¦]¦ÓµLªk¦^¥x§ë²¼ªº¥»¦a¥xÆW¹´¥Á¡A¥L­Ì¥i¦b¥»©P¤»²M±á5®É¦Ü9®É°Ñ¥[¥Ñ¦h­Û¦h¥xÆW¤HªÀ¹ÎÁp½Ë·|¥D¿ìªº¡u¶}²¼¤§©]¡v¬¡°Ê¡A¸Ó¶µ¬¡°Ê¥Ñ¦h­Û¦h¥xÆW¦P¶m·|´£Ä³Á|¿ì¡A¦aÂI¬Oªø«C¾Ç®Õ¡C

¥î¬³»¨ªª®v»¡¡A¹w´Á·í¤Ñ±N¦³¦Ê¦h¤H¥X®u¤W­z¬¡°Ê¡A¤j¹Ù¨à¦b¤@°_¦@¶i¦­À\©MÆ[¬Ý¦³Ãö¿ïÁ|µ²ªGªº¹qµø¹êªpÂ༽¡C¥L¦ô­p¡A¦b¦h­Û¦h®É¶¡ªº²M±á6®É¦Ü7®É¡A¿ïÁ|µ²ªG«K±N´¦¾å¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦í¦b¤j·Åªº³\¦h¥xÆW²¾¥Á¤w»°·f­¸¾÷ªð¥x§ë²¼¡A·í¤¤¦³²¾¥Á¤j·Å30¦h¦~ªº¥xÆW²¾¥Á¬°¤FÅý¦Û¤v«O¦³§ë²¼¸ê®æ¡A¦h¦~¨Ó³]ªk«O¦³¥xÆW¤áÄy¡A¥H¦³¥÷°Ñ¥[¥xÆW¥Á¥D... ¸Ô±¡
Royal LePage¹w´ú ¤j·Å¼Ó»ùº¦9%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@®a¦a²£¤½¥q¹ï¤µ¦~¥þ¥[¼Ó»ùªº¹w´ú«ü¥X¡A¥h¦~¤w¬O¨â¦ì¼Æ¤Wº¦ªº¤j·Å¦a°Ï¡A¤µ¦~¼Ó»ù±N¦A¤Wº¦9%¡A¤j·Å©Ò¦³Ãþ«¬©Ð«Î¼Ó»ù±N¤Wº¦¦Ü103.4... ¸Ô±¡
¦³¹w´ú«ü¤µ¦~¤j·Å¼Ó»ù¤´±N¤Wº¦9%¡A¸Ó¹w´ú»P¤@¨Ç¤w¦^¬yªºµØ¤H«Î¥D¹w´Á¬Û²Å¦X¡A¦³«Î¥D»{¬°¡A¤j·Å¼Ó¥«¬O¤¤°ê¸êª÷«e©¹ªº¦aÂI¡A¦A¥[¤W¥Ø«e¥[¤¸¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²ªí¥Ü¡A¤W¦~«×§å¥Xªº«Ø¿v³\¥iÃÒ¸û¹ï¤W¤@¦~¼W¥[14.6%¡A¯A¤ÎÁ`ÃB°ª¹F32»õ¤¸¡A¦A«×¨ê·s¬ö¿ý¡C Ä~¦Cªv¤å¥~... ¸Ô±¡
Áp¨¹¼·2000¸U§U¦A¥ÍÂåÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¦h¥««Å¥¬µ¹¡u¦A¥ÍÂåÃÄ°Ó·~¤Æ¤¤¤ß¡v¼·´Ú2000¸U¤¸¡M¥´³y¥@¬É¤@¬yªº¡uªvÀø©Ê²Ó­M§Þ³N¡v¤¤¤ß¡M¥¼¨Ó¦³§Æ±æ»s³y¥X·s¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992