¬f«Ó³Q§C¦ô Áöª£µSºa
º]­º¤j¾Ô ¡u¥¢±Ñ±M®a¡v¸IÀY

[2016.02.06] µoªí

¬f¾ú°í¥§²{¦b¦³¨¬°÷²z¥ÑÃhºÃ¸ò­ô­}¶ø®³¬O«e¥@¼´¶Ã°©ÀY¡A§_«h«ç»ò´X¦~«e¦è¥ÒÀò¯}¬ö¿ý°ª¤À¡A¤´­n¿éµ¹­ô«Ó¡FµM«á¬O¹L2¤é¤è¬°¤j¦~ªì¤@¡A«o¤w³Q¹w§i¤C¤@­n­¹µL±¡Âû¡C¦¹©Ò¥H¡A¬f°ª¬Û«H¬f¾ú°í¥§»¡¤µ©u­n¦n¦nÚ»Ú»¦¬¤uÀ³¬O¯u¤ß¸Ü¡X¡X¤µ¤Ñº]­º¾ÔÀ»°h§õ´µ¯S«°¡AÄ~¦Ó³Ì²×¹Ü¼Ð¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¥i³]¤U¸û°ªbenchmark¡Aµ¹­ô«Ó¼W²K³Â·Ð¡C

°Ò«°Vs§õ´µ¯S«°

´¼§Q¤uµ{®v¥i¯à¬O³Ì³Q§C¦ôªº¥D«Ó¤§¤@¡A¦Ü¤Ö¦b¬f°ª²´¤¤¬O¦p¦¹¡AµL½×¦b¾Ô³N©Î¤H¨ÆºÞ²z¨¤«×¬ÒµM¡C¬f¾ú°í¥§´¿©Z©Ó¡u§Ú³ßÅw°_¥Î2¦W¤¤¾W¡v¡A¨ä¹ê¥Lµ´«D¦º¦uµw±õ±õ°}¦¡ªº±ÐÀY¡A¦Ó¬Oµ½¥ÎÆF¬¡¶¤§ÎÅý¾£¤U§ð§LºÉ®i©Òªø¡A¬Yµ{«×´N¸ò¦w¹î¬¥³ö¤@¼Ë¡C¦]¦¹¥L2009/10²y©u±a»â¤H¸}¥¢¿Åªº¬Ó®a°¨¼w¨½¯àÀò·í®É¥»¤w¯}¦è¥Ò¬ö¿ýªº96¤À¡A°¾°¾­ô­}¶ø®³ªº¤Ú¶ë¶©®³§ó¦h3¤À«Ê¤ý¡A¥þ¦~®I³æ¥|¤j¬ÒªÅ(¥]¬A­P©R¶Ë¼ÚÁp16±j¥X§½)ªº¬f«Ó¥u¦n´£¦­1¦~¨«¤H¡C¥L¨Æ«á¤~§C½Õ¦a©ê«è¬Ó°¨ªº»ÈªeÄ¥¶¤¬Fµ¦¡G¡u¤@­Ó¼Ö¹Î¦³10­Ó³Ì¦nªºµ²¥L¤â¦Ó¨S¿ûµ^®a¨Ã«D¦n¨Æ¡C¥L(·|ªø¥Ö¨½´µ)½æ¨«¤F§Úı±o­«­nªº²y­û¡C¡v

µ½¥Î¶¤§ÎÅý§ð§L®i©Òªø

ÁöµM¤£¬O¥÷¥÷¤u³£±Ð»¨ªù¯ZÅQ¡A¦ý¬f«Óªº§C½Õ§@­·¥O¥L¥i¥Hªø¼´ªø¦³¡A¤£¹³¼¯³s¥£¨º¯ë¸g±`¤£Åw¦Ó´²¡CµM¦Ó¦P¼Ë¦]¬°³o¥÷§C½Õ¡A²ßºD±N¶¤­û¥H¦Ü²y·|°ª¼hªº¿ù»~ÀqÀq©Ó¨ü¡A¥O¤uµ{®v¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¦n¦üÉNÉA®Æ¨ì¡C¨Æ¹ê¬O¥L©óºû©Ô§Qº¸µo´­¥ú¤jªº4-2-2-2(¤Ú¦è°OªÌRodrigo Leitao¨ãÅéºÙ¤§¬°¡uU§Î¤¤³õ¡v)¡AÀH¤§¦b«n¬ü¼s¦¨¼Ò¥é¹ï¶H¡F§Y¨Ï¶À¦â¼ç¸¥¥ç«D¿Wªf¤@¨ý¡A§âplaymaker­Ì¦w©ñÃä¸ô¡A¨ì¬°¾E´N¦C°ò¬üªº4-3-1-2¡AÅܤƤ£Â_¡C±µþÓ¦b¬Ó°¨¤Î°¨©Ô¥[¡A°ò¦°}¦¡¤S§ï¬°Æp¥Û§Î¤¤³õ¡B4-2-3-1©Î4-4-2¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C

­«µø¶i§ð¡B­«µøplaymaker¡A¬f¾ú°í¥§ªº­õ¾Ç¤D¡u¶i§ð¥þ¼Æ5­Óchannel(¤¤¸ô¡B¥ª¥k»²¡B¥ª¥kÁl)³£­n¦³¤H¡A¦ý¤£¥²¬O«ü©wªº¤H¡v¡A³oºØ¦Û¥Ñ¦b°Ò«°¨Ì¡A¨Ò¦p·íplaymaker¤Á¤J¤¤¸ô¡AÃä½Ã¦Û°Ê´¡¤W(©ÎÂù½bÀY¨ä¤@©ÔÃä)ºû«ù§ðÀ»Áï«×¡C°ÝÃD¬O­º¦~¥HÂù½bÀY°}¦¡¦b¼ÚÁpój¦Ð¡B³Q«ü¤Ó¥®¸X¡F¥h¦~¸û¦h¥Î³æ½bÀY¡A±©»â¾É¼h²Õ­x¬Fµ¦²V¶Ã¡F¤µ©u¥þ­±§ï¥Î4-2-3-1¡A¼W§L¥ç°w¹ï¤¤³õ½u¡AµL©`¹ï¬f«Ó¦Ó¨¥¬°®É¤w±ß¡C¯Z¥D¿Ñ¬ð¯}¦Ó«_ÀI¨DÅܨS¦³¿ù¡A¿Ø¨ëªº¬O·íªì¥H¬°¬f«Óªº¼Ú¾Ô¯à¤O°ª©ó¤å¥P¥§¦Ó´«¤H¡A¤µ¤Ñ¦]þÓ¬f«Ó¼Ú¾Ô¤£¤O¦Ó¸u­ô«Ó¡C¤£¹L¯à°÷Àòªù±N»®¯S¥H¡ulove¡v¨Óªí¹F´L·q¡A¤uµ{®v³o3¦~ÂŤë¸gÅçÁ`ºâ¤£ªP¹L¡AÁa¨Ï¤£¤J¤H¥Í³Ó§Q²Õ¡A¤]°_½X½Í¤£¤W¥¢±Ñ¡C

¼Ú¾Ô¤£¤O³Q´« ½Í¤£¤W¥¢±Ñ

­Y­n¥H¥¢±Ñ§Î®e°õ±Ð¥Í²P¡A®£©È¶³¥§¨È¨½»·¤ñ¬f«Ó¾A¥Î¡C§õ«°¤µ©u²§­x¬ð°_¡A¯à§_¯«©_¨ì©³©TÄÝ¥¼ª¾¤§¼Æ¡A±©³æ¬Ý¶³¥§¨È¨½ªº¼i¾ú¡A64·³¤H¡A±Ðªi30¦~¡A­ì¨Ó¥¼¹Á©ó³»¯ÅÁpÁɺÙÅQ(¤A¤þ²Õ­Ë¬OĹ¹L´X¦¸)¡A³Ì¥{³£±o¨È­x¡A¥Lªº±µ¥ô¤H«o¤£¤î¤@­Ó¥ß§Y±Á¤¸¡AÃø©Ç­^®æÄõ°h§Ð¦W±N¬f¦C´¿¦³¦W¨¥§Î®e¥ÕÀY¨Ð¡G¡u«Ø¥ß¤@¤ä¦³¤O¹Ü«aªº²y¶¤¡A¸ò¯u¯u¥¿¥¿¾Þ±±³o¤ä²y¶¤µn¤W¤ý®y¡A¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨â¦^¨Æ¡C¡v

¶³«Óµ½«Ø­x ¤£µ½ª§«a

µL¥i§_»{¶³¥§¨È¨½³ôºÙ§B¼Ö¡A«Ü¾Õªøµo±¸¦~»´²y­û©MµL¦W¤p¨òªº¼ç¯à¡A©óµØ­Û¦è¨È¤Î¨®¸ô¤h­Ñ¦³¿ì§AÚ»¡A¤µ©u§ó¤Þ»â¥e¬üµØ­}¤Î°¨¦C´µ¤jÃzµo¡C¥i¬O§õ«°ªº¨g‘C¹ê»Ú©l©ó¤W©¡«á¥b¡A¤j©è¥h®LÃã°h¥Ö¨È¦Ú´«¤W¥ÕÀY¨Ð·|¦h¤F¨Çª§ÅQ¤ßºA¡A¤j©è±N°¨¦C´µ¦Û10¸¹¦ì²¾¦^Ãä¸ô¦³§Uµo´§¡A¦ý»¡¥ÕÀY¨Ð¬O¦æ¹BÂå¥Í¤]¤£¤Ó¹L¡C°ß¤@¦³²§ªº¬O¥H«e¥ÕÀY¨Ð³Q«Ê¬°tinkerman¡A³õ³õ§á¾ô¬Æ¦Ü§á¹LÀs¡A©¹©¹¦b¤ñÁɤ¤­ø¹ï¸ô¤~¦AÅÜ°}ÅܾԳN¡A²{¦b©ó§õ«°«o¬O­­¦ÌµN­­¶º§áµL¥i§á¡A¤Ï¦Ó¦³§U«O«ùí©w¡C©Î³\¡A¦ýÄ@¡A³o·|¬O¥ÕÀY¨Ð¯}±J©RªºÃöÁä§a¡I

§ó¦hÅé¨|¤G
©uªì¥Ø¼Ð¥u¬O40¤Àªº§õ´µ¯S«°¡A²{¦b¥H50¤À¦ì¦C­^¶Wº]­º¡F¥Ñ¥Ø¼ÐÅ@¯Å¡A¨ì¥[¤Jª§¼Ð¦æ¦C¡A¶³¥§¨È¨½¬Q¤é¦A¦¸³Q°Ý¤Î²y¶¤¹Ü«a¥i¯à¡A¦ý³o¦W·N¤j§QÄy»â¶¤¯º... ¸Ô±¡
§õ«°¦³µØ­}¡A°Ò«°¥ç¦³ªü¥j¸ô¡C³o¦Wªü®Ú§Ê«e¾W¬Q¤éºaÁt­^¶W1¤ë³Ì¨Î²y­û¡A¥L¶Ë¡«á¤Î®É´_«i¡A¶Õ¦¨¡uÂŤë¡v°l»°§õ«°ªº­«­n´Ñ¤l¡C ªü¥j¸ô¤W¤ë4³õ... ¸Ô±¡
¥Ñ°ÒÁpªº¶W¯Å«á³Æ±þ¤â¡A¨ì¤Î«á¥¢Ãd³Q³·¡A²{¦bÂà§ë¼w¥Ò§QµØ¥j»¹«á«o¯D¤õ­«¥Íªº¡u¤p¨§¡v¬dºû¨È¹u«n­}´µ¡A³sÄò3­Ó¤ëºaÁt¼w¥Ò³Ì¨Î²y­û¡C¤µ¤é¬D¾Ôº]­º¯ZÅQ... ¸Ô±¡
µáþ¤ñÀò´î¦D¦Ü1³õ ¤W½ü¦b¦è¥Òº]­º¤j¾Ô¤¤¦]­¸½ð¹ï¤è«e¾W¬ü´µª½¬õ³Q³vªº°¨¼w¨½Åé¨|·|«á½Ãµáþ¤ñ¸ôº¸´µ¡A¬QÀò¦è¯Z¤ú¨¬Á`¥Ñ3³õ´î¦D¦Ü1³õ¡A·N¨ý... ¸Ô±¡
Ĭ¹ç¼Ú¬w¤Ñ»ùÁÊ®õ´µ®³
¦è­·ªFº¥¡A¦¨¬°¤µ¦~²y¾Â¥V©uÂà·|µ¡¥DÃD¡C¤@²³¼Ú¬w»¨ªù²y·|¹L¥h1¤ë¯É¯É¡u§Ô¤â¡v¤£»¨ÁÊ¡A¤Ï¦Ó¤¤°ê¶W¯ÅÁpÁÉ«o¦³¹ð³Ð²y­û¨­»ù·s°ªªº¤Ñ»ù¥æ©ö¡CÄ~Á¶³¥£¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992