ªÎ¶ý±ÐµN¡u¬õ¹B¯º½¼½¼¡v §Öè°¥¿ªïµU¦~

[2016.02.07] µoªí
ªÎ¶ý¥Ü½d¦p¦ó¬¶»s¤@¹D²³æªº¶P¦~µæ¡G¡u¬õ¹B¯º½¼½¼¡v¡A´J·NµU¦~¤j®a³£«¢«¢¯º¡A¸ò¦o¤@¼Ë¶}¤ß¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ªÎ¶ý¯¬¤j®aµU¦~³Ì­«­n¨­Åé°·±d¡I¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¦~¤Ü¤E¤j°£¤i¡A®a®a¹Î¦~ªï±µµU¦~¨ÓÁ{¡A¤£¤Ö谤өήv¥¤³£¬°µN¹Î¦~¶º¦Ó·Ð´o¡A¨ÆÃö­n¥hµó¥«ª§Âû·m¿N¦×³£¬Û·í¦³Ãø«×¡A¦Ó®ü¨ý¤S­nªá®É¶¡¥h®û¤Î³B²z¡AªÎ¶ý(Maria Cordero)¯S§O¦V¤j®a¤¶²Ð²³æªº¶P¦~µæ¡A¦³·NÀY¤S§Öè°¥¿¡A³Ì­«­n¬O¦oªº©v¦®¡X¡X¥­¡A¦Ó¥B¥]«O­¹¨ì¡u¯ç¯ç•c¡v¡A¯¬ºÖ¤j®a¨Ó¦~¤é¤é¦³­¹¯«¡I

ªÎ¶ýªñ¦~±À¥XµN­¹¸`¥Ø¡m­¹¥­D¡n¨t¦C¡A¦¨¬°®v¥¤¼ö±·¹ï¶H¡A¤H®ð°ª¡B¦¬¤J¦h¡A¦ý¦o¤´¼Ö©ó¨«³Xµó¥«¡A¨£¨ì·sÂA­¹§÷³£­¿·P¿³¾Ä¡C¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡AªÎ¶ý¸ò¤@¯ë¤Ó¤Ó¤@¼Ë­n·Ç³Æ¹Î¦~¶º¡A¤]­n¬°¤j¤p¶º§½·Ç³Æ¡A¦ý¦o¤£Ä±¦³À£¤O¡CªÎ¶ý«ü¼pÃÀ¬O±q¤p¨ì¤j°ö¾i¡A7·³´N­n¾á¥ô®a¤¤¤j¼p¡Aªø¤j«á¤S¬°¤£¦Pªº®a®x¤ÎÀ\ÆU°µ¡u¥]¥ë­¹¡vªº¤u§@¡A¦h¦~¨Ó³£­t³d¨«³Xµó¥«¿ï­¹§÷¡A¤U¼p³Ì­«­n¤â¸}§Ö¡A¨ÆÃöªÎ¶ý¾Ö¦³6¦W¤l¤k¤Î13­Ó®]¥J¤kªº¤j®a®x¡A¤@¦¸¹LµN¤Q­Ó¤K­Ó–Rªº¡u¤j÷i¶º¡v¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¥i¿×²@µLÃø«×¡C

¯¬¡m©ú³ø¡nŪªÌ¤é¤é¦³­¹¯«

ªÎ¶ý¤µ¦¸¦V¤j®a¥Ü½d¤@¹D³Ì²³æªº¶P¦~µæ¡G¡u¬õ¹B¯º½¼½¼¡v¡A¦o»{¬°¶P¦~µæ¦¡¨Ó¨Ó¥h¥h³£´X´Ú¡A¦ý¦b²³æ¤§¤W¥[ÂI¤p¤ß«ä¡A´N·|¦¨¬°¤£¤@¼Ëªºµæ¦¡¡AªÎ¶ý»¡¡G¡u½¼´X¦³·NÀY¡A¯¬Ä@¤j®a³£«¢«¢¯º¡A¸òªÎ¶ý¤@¼Ë¶}¤ß¡A¦Ó¥B­X¥Ä¬õ¦â¡A¬õ¤R¤R°÷®ðª^¡C¡v¸ò¶Ç²Îªº­X¥Ä½¼¦³¤Ö¤Ö¤À§O¡A°£²¢¨ý¥~¡AªÎ¶ý¯S§O¥[¤WÁú¦¡»¶Âæ¡A¥Oµæ¦¡§ó·S¨ý¡A¦A°t¦Xµf­X¼W±j¤f·P¡C³o¹Dµæ¦bµuµu6¤ÀÄÁ´N§¹¦¨¡A³e¹ý¦o¤@¦V§Ö¬½·Çªº­·®æ¡AªÎ¶ý»¡¡G¡u½¼¤£¥i¥Hª£¤Óªø®É¶¡¡A¦×½è·|Åܱo¦n¡y±ö¡z¡Aµf­X¤£­n¤ÓÄê¡A©Ò¥H­n§Ö¤â¡A¦Ó¥B½¼¶}Ãä¤Á¶}¡A³o¼Ë·|¤ñ¸û®e©ö¤J¨ý¡A§Ú¶û³o­Ó¤õ¤£°÷±j¡A¦pªG©ú¤õ·|Ãz¨ì­Ó½¼´ß§ó¥[¯Ü¤f¡A¤ñ³o­Ó§ó¥[¦³¤f·P¡C¡v©ú¥Õ¡A¬O°OªÌ¦w±Æ¤£©P¡A½Ð¤£­n¦ü¹ï³°¯E©ú¨º¼Ë¶}½|´£¦­¡u¶}¦~¡v¡A¤£¹LªÎ¶ýÁ`¬O­±´c¤ßµ½¡A©Û«Ý¤@²³¤u§@¤H­û¸Õ­¹¡A¤j®a³£­¹±o¬z¬z¦³¨ý¡IªÎ¶ý³Ì«á¦V¡m©ú³ø¡nŪªÌ¯¬Ä@¡G¡u¯¬¤j®aµU¦~¤é¤é¦³­¹¯«¡I³Ì­«­n¨­Åé°·±d¡I¡v

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

³õ¦a¡GµN¶º¥JCooking Studio

¤Æ§©¡GJeff Tang¾v«¬¡GCalvin Chan@M.I. Salon

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶À®L¿·¤WÀYÏ®­»§ð²¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¦~¤Ü¤E¡A¤HºÙ¡u®L¿·BB¡vªº¶À®L¿··|¤@¦p¥H©¹¤Q¦~¡A¨Ì±q¤¤°ê¶Ç²Î²ß«U¡A­â±á½ñ¤JµU¦~¤j¦~ªì¤@¡A·Ç®É¤J¶À¤j¥P¯¨¤WÀYÏ®­»¬èºÖ¡C®L¿·B... ¸Ô±¡
­ð¸Öµú¯º¬x¥Ã«°²´²ÓµL¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j­ð¸Öµú¡B·¨¨q´f¡B¨L©ú¯þ«e±ß¿ý¼vµLŽ¨¸`¥Ø¡mSunday¦nÀ¸¤ý¡n¡A­ð¸Öµú½Í¨ì²Ä¤@¦¸³ÛþÓª±¹CÀ¸Ų̈¯­W¡G¡u§Ú­n¹ï´Ê®çªá¾ð¡A·í¥j´b¥J¡A¤£¬O... ¸Ô±¡
¸­»A»AÅS¤f­·Àq»{¦³³ß °Ý³¯¦Ûº½¡G§A¤S­ø«Å¥¬±o¦í¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­»A»A»P³¯¦Ûº½¡]Yoyo¡^¨â¦ì¬üÄR¤H©d¦£¬°·s¦~·Ç³Æ¡A¬Q¤é¦P¥X®u²ü¨½¬¡¼s³õ·s¬K¶P·³¬¡°Ê¡A¥Ü½d¶K´§¬K©M¥]§Q¥«¡CYoyo¥x¤WÃضK¦³¤j¦N... ¸Ô±¡
·Å®³¶}ÄÌ ªü­Û¥Yßv ªü±jÁ¿´¶³q¸ÜÅÜ¿Ó­µ²Ê¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j®ÕªøÃÓµúÅï¡]ªü­Û¡^¡BÁéÂíÀÜ¡]ªüB¡^¡B³¯¤Í¡B´^°··s¤Îªü±j²Õ¦¨ªº·Å®³¼Ö¶¤¦¨­x40¦h¦~¡A¥L­Ì¦b¹A¾ä·s¦~ÀÉ´ÁÁ|¦æ¤@³s8³õ¡uNever S... ¸Ô±¡
G.E.M.¬£6¦ì¼Æ§Q¥« ¥h¦~¨g±Ã¤H¹ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Hµµ´Ñ¡]G.E.M.¡^¬Q¤é°²»ÉùBÆWH&MÁ|¦æ·sºÐñ¦W·|¡A±µªñ500¦Wºq°g©ó¬¡°Ê¤@¤p®É«e±º§N±Æ¶¤µ¥­Ô¡C¤w3¦~¨S¥X°Û¤ù¤ÎÁ|¦æñ¦W·|ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992