¼w¤õ¨®¹ï¼² 10¦º¹O¦Ê¶Ë

[2016.02.10] µoªí
¨â¦C¤õ¨®¦bÂOªL¤¤ªº³æ½u¸ô­y¤WªïÀY¬Û¼²¡A±Ï´©¤u§@¬Û¹ï§xÃø¡C¡]ªk·sªÀ¡^
³¡¤À¨®´[¥X­y¡AÄY­«ÅܧΡC¡]¬üÁpªÀ¡^
±Ï´©¤H­û§V¤O·m±Ï¤õ¨®·N¥~¶ËªÌ¡C

¼w°ê¨â¦C¸ü«È¤õ¨®¬Q¤é¦b«n³¡¤Ú¥ï§Q¨È¦{·Å¬u«°Âí¤Ú¯S¦ã¥¬ÆFªþªñªºÂOªL¤¤°ª³tªïÀY¬Û¼²¡A³y¦¨³Ì¤Ö10¤H¨­¤`¡A¶W¹L100¤H¨ü¶Ë¡A·í¤¤50¤H­«¶Ë¡C·í¦a¦å®wºò«æ©IÆ~¥Á²³®½¦å±Ï¤H¡C¤Ú¥ï§Q¨È¦{¤º¬F³¡ªøºÙ¡A³o¬O¼w°êªñ¦~¤Ö¨£ªºÄY­«¤õ¨®·N¥~¡C

¨Æµo·í¦a®É¶¡©P¤G¦­¤W6®É48¤À¡A³s±µÃ¹´Ë®ü©i(Rosenheim)»PÀNº¸¯ý°ò¿³(Holzkirchen)¡Bºò³Ä¹Bªeªº¨~ªkº¸¤s¨¦(Mangfall Valley)³æ½u­y¹D¤W¡C¤Ú¥ï§Q¨È¤º¬F³¡ªø»®º¸°Òªí¥Ü¡A°_½X¦³¤@¦C¤õ¨®¤£ª¾¦ó¬G¥¼«ö®É¶¡ªí¶}¦æ¡C

³æ½u­y¹D¥X¨Æ ¦a¶Õ±T¹òê±Ï´©

»F¨Æ¤õ¨®½u±`¬°¤W¯Z±Ú©M¾Ç¥Í¨Ï¥Î¡A¥Ñ©ó¥»©P¥¿­È¾Ç®Õ°²´Á¡A¸û¤£Ác¦£¡A¦ý¥i¯à¦³·Ç³Æ¤W¤s·Æ³·©Î°Ñ¥[¤Ñ¥D±Ð¸`¼yªº¤H¤h­¼·f¡C

¼w°ê¨ä¥L¦a°Ï¤D¦Ü¾F°ê¶ø¦a§Qªº¼Æ¦Ê¦Wºò«æ±Ï´©¤H­û¥[¤J·m±Ï¡C¥Ñ©ó¦a¶Õ±T¹ò¡A±Ï´©¤H­û¶·°Ê¥Îª½¤É¾÷©M¤p¸¥¹B°e¶ËªÌ¨ìªþªñªº¤Ú¯S¦ã¥¬ÆF(Bad Aibling)¡A¦A¥Î±ÏÅ@¨®°e©¹Âå°|¡C

¥i¦Û°Ê·Ù¨® Àç¹B°ÓÃø¸Ñ»F¦]

ªk°ê¥æ³qµo®i¶°¹Î(Transdev)¦³¥÷°Ñ»PÀç¹B»F¨ÆMeridian¦C¨®ªA°È¡A¸³¨Æ§½¥D®u¬I¿àº¸ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¦b·í¦aªA°È12¦~±q¥¼¥X·N¥~¡C¦C¨®¦æ¾p¤W­­¬O®É³t120¤½¨½¡A§¡°t³Æ¦Û°Ê·Ù¨®¨t²Î¡A¥i¦b¶V¹Lĵ§i«H¸¹©Î¸ô­y¦³°ÝÃDµ¥¦MÀI±¡úG¤U¦Û°Ê·Ù°±¡C¬I¿àº¸»{¬°¡A¨â¦C¤õ¨®ªº¥q¾÷¡u·¥¤£¥i¯à¡v¦P®É©¿²¤¬õ¦â«H¸¹¡A¨®¤W¦Û°Ê·Ù¨®¨t²Î¤S¦P®É¥¢ÆF¡A¡u¹ï©ó·N¥~«ç·|µo¥Íªº¡A§Ú­Ìªº½T²@µLÀYºü¡v¡C

Ås¦ì¼²¨® ¡u®Æ¥q¾÷¤£¨£¹ï¤è¡v

¼w°ê¹B¿é¼Æ½X°ò«Ø³¡ªø¦h¥¬ªL¯S»¡¡R¡u¼²¨®¦ì¸m¦b¤@­ÓÅs¦ì¡A¥i¥H·Q¹³¨â¦C¤õ¨®ªº¥q¾÷¨Æ¥ý³£¨S¦³¬Ý¨ì¹ï¤è¡C¡v¥LºÙ¨â¨®¥H¡u¬Û¹ï°ª³t¡v¬Û¼²¡A¨®ÀY³£´O¤J¹ï¤è¨®´[¡CÁöµM¨â¨®ªº¥q¾÷§¡¿©Ãø¡A¦ý3­Ó¤õ¨®¶Â²°¤¤ªº¨â­Ó¤w§ä¨ì¥i¤ÀªR»F¦]¡C

¼w°ê¤W¤@¦¸­P©R¤õ¨®·N¥~2012¦~¦b¦è³¡¶øªâ¤Ú§J(Offenbach)µo¥Í¡A³y¦¨3¦º13¶Ë¡C¾Ô«á³ÌÄY­«·N¥~¬O1998¦~³s±µ¼}¥§¶Â»Pº~³ùªº°ª³t¦C¨®¦b¥_³¡®JªÙ¼w(Eschede)¥X­y¡A101¤H¦º¤`¡A88¤H¨ü¶Ë¡C

(CNN/BBC/¼w°ê¤§Án/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ISŧ¤j°¨¤h­² ¦Ü¤Ö8¦º
±Ô§Q¨È­º³£¤j°¨¤h­²µo¥Í¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö8¦º¡A·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¦bºô¤WµoÁn©ú©Ó»{µo°ÊŧÀ»¡C ±Ô§Q¨È­xĵ¦b²{³õ½Õ¬d³Q¤ÞÃzªº¨T¨®Åܦ¨¤@°ï... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¡G³ò«°ªü°Ç»á«Â¯Ù¼Æ¤Q¸U¥Í©R
Áp¦X°êĵ§i»¡¡A±Ô§Q¨È¬F©²­x¥]³ò¥_³¡«q­x¦û»â«°¥«ªü°Ç»á¡A¤ÁÂ_³­¹¸Éµ¹¡Aª½±µ«Â¯Ù¨ì«°¤º30¦h¸U¥­¥Áªº¦w¥þ¡C ¾Ú±x¡A¦Û±q¬F©²­x¤W©Pµo°Ê¤F·s¤@... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥qªk³¡©P¤@«Å¥¬°_¶D¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^ «e°]¬FÁ`ºÞ¨F¨È¤Òªº¿òÄ\¯Q©i¡]Umm Sayyaf¡^¡A«ü¦o­n¬°¬ü°ê¤k¤H¹D¤u§@ªÌ¿p°Ç¡]Kayla... ¸Ô±¡
¬üÁú¬ã§P´ÂÂA¤õ½b²~·s°s
´ÂÂA©P¤é¡]7¤é¡^µo®g¡u¥ú©ú¬P-4¡v¸¹½Ã¬P¡A¬üÁú¤ÀªRÅã¥Ü©Ò¥Î¤õ½b¡u¥ú©ú¬P¡v¸¹»P3¦~«eµo®gªºÄݦP¤@«¬¸¹¡A±©®gµ{©Mí©w©Ê§¡¦³¶i¨B¡C¹ï©ó´ÂÂA¨Ï¥ÎÁp¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¨ÊµØ®É³ø³ø¹D¡A¬ü°ê­x¤è«ü¥X¡A¬ü¤è¤w½T»{´ÂÂA¡u¦¨¥\±N¤@ªT½Ã¬P©ÎªÌ¬Y­ÓªÅ¶¡³]³Æ°e¤J­y¹D¡v¡A¦ý´Â¤è«ÅºÙµo®g©Ò¨Ï¥Îªº³Ì·s¤õ½b«¬¸¹¡u¥ú©ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992