¥þ²y50³Ì¨Î®üÅy ­^¦N§QÆW¤Wº]
»P¦«ªâ¥£®üÅy ¥þ¥[¶È¨â¦aÀò®íºa

[2016.02.18] µoªí
­^¦N§Q®üÅy¬O¤@¦~¤@«×ªº¥_·¥ºµ¥VªaÁ|¿ì¦a¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤@¦W½Ä®öªÌ¦b¦«ªâ¥£ªº¤Á´µ¯S°Ò®üÅy½Ä®ö¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¡m½Ã³ø¡n(The Guardian)¿ï¥X¥þ²y50­Ó³Ì¨Î®üÅy¡A·Å­ôµØªº­^¦N§QÆW(English Bay)»P·Å­ôµØ®q¦«ªâ¥£ªº¤Á´µ¯S°Ò®üÅy(Chesterman Beach)º]¤W¦³¦W¡A¦¨¬°¥þ¥[®³¤j¶È¦³ªº¨â³B¤Wº]®üÅy¡C

­^¦N§QÆW¬O·Å¥«¤¤¤ßªºª¾¦W®üÅy¡A¦p¤µºaµn­^°ê¡m½Ã³ø¡n¥þ²y³Ì¨Î®üÅyº]¤¤³Ì¨Î«°¥«®üÅyÃþ§O¡AÁ`±Æ¦W47¦ì¡C

¡m½Ã³ø¡nºÙ¡A­^¦N§Q®üÅy¬O®a®x¤Î±Æ²y·R¦nªÌªº¸t¦a¡A¤£¹L·í¤é¸¨¶À©ü®É¡A­^¦N§Q®üÅy¤~ÅãÅS¥X¥¦ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

¨º®É¡A·Å­ôµØ¤H©ó®üÅyº©¨B¡A©Î§¤¦b®üÃ䪺¤j¶ê¤ì¤W¡A¤â®³¤@ªM¬õ°s©Î¬O¦N¥L¡A²·±æ¸¨¤é¡C·Å¥«¤¤¤ß¦èºÝªº©@°ØÆU¥H¤Î¼Ð»x©Êªº¥v¤¦§Q¤½¶é³£ªñ¦b«¤¤Ø¡A³oùØÁÙ¬O¥[®³¤j°ê¼y¤éÆ[¬Ý·Ïªáªº¥D­n¦aÂI¡C

»P­^¦N§QÆW¤@°_µn¤J³Ì¨Î«°¥«®üÅyªºÁÙ¥]¬A¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿cªºArpoador¡B«n«DªºDurban¡B­^°êªÖ¯S°pªºMargate¥H¤Î¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³(Barcelona)ªºOcataµ¥¡C

¥t¥~¡A¦«ªâ¥£ªº¤Á´µ¯S°Ò®üÅy¥ç¤J¿ïº]³æ³Ì¨Î¤ÑµM³¥¥~®üÅy(best wild and remote)Ãþ§O¡AÁ`±Æ¦W²Ä33¦ì¡A¡m½Ã³ø¡n»¡¡A¦b¤Á´µ¯S°Ò®üÅy¡A¥i¨£®³þӽĮöªOªº«Ä¤l¡A¦pªG¹B®ð¦n¡AÁÙ¦³¥i¯à¨£¨ì±þ¤HÄH´å¹L¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªÀ·|µo®i©MªÀ·|³Ð·sÆUªø¬I¤Ñ¼z¡]Michelle Stilwell¡^¤½¥¬¡A¬°¤F¶Ë°·¬z¶Kªº¨t²Î¤½¥­©Ê¡A¬Ù©²·|¦b¥¼¨Ó3¦~§ë¸ê1.7... ¸Ô±¡
2·í¿ï¬Ùij­û«Å»}¤J¾
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ§Ö¼Ö¤s°Ï¡]Vancouver-Mount Pleasant¡^¬Ùij­û°¨Äõ©g¡]Melanie Mark¡^¤Î°ª¶QªL¬f§J¤s°Ï¡]... ¸Ô±¡
¦óÂE¼Ý¾¬·Å¥««Ø¤¤µØ¤å³ÕÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦óÂE¼Ý®a±Ú°òª÷¸ê§Uªº¡m´°·×¥Û¸]¦x¡G¤¤°êµ·º÷¤§¸ô¤Wªº¦ò±ÐÃÀ³N¡n¤Î¡m¬Ó«Ò«~¨ý--¥x¥_°ê¥ß¬G®c³Õª«°|ºë«~®i¡n¤À§O©ó¤µ¦~5¤ë¤Î6¤ë¦b¬ü... ¸Ô±¡
¦óÂE¼ÝÁÙªí¥Ü¡A§@¬°¤j·Å©~¥Á¡A¥L«D±`§Æ±æ¯à¦b·Å­ôµØ«Ø¦¨¤@¶¡6¸U¦Ü8¸U¥­¤è§`ªº¤j«¬¤¤µØ¤å¤Æ³Õª«À]¡A¦V¥@¤H®i¥Ü¤¤µØ¥Á±Ú¤­¤d¦~ªºÀéÄê¤å©ú©M¾ú¥v¡A¦P®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992