®Ô¥§¶Ë½¥¤µÁ×¾Ô ´_¥XµL´Á

[2016.02.18] µoªí
°ÒÁp©è¹F¤¦³Á«áÀH§Y®i¶}¾Þ½m¡A¥¼¦³¦]¬°­±¹ï®z®È¦Ó»´¼Ä¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤¨¤àº¸¡]¥k¡^¸ò³s®æ¯S¤@¦P¨£¶Ç´C¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¦b¨k¤ÍµÎ­³®¦¥v­}¥[²{³õ¥´®ð¤U¡A¥ì¶³¬¥°ì¡]¹Ï¡^«e¤é¦b§ù«ôºô²y¤½¶}Áɤk³æ­º°é¶¶§Q¹LÃö¡C¡]Getty Images¡^

°ÒÁp¤µ¤é±N©ó¼ÚÅQ¬×32±j­º¦^¦X§@«È¤¦³Á¦Ì­}Äõ¯S¡A¥X©º¤j­x¦W³æ¤¤¨S¦³¶¤ªø®Ô¥§¡A»â¶¤¤¨¤àº¸ÃÒ¹ê®Ô¥§½¥³¡¨ü¶Ë¡A¦ý¥¼¦³³zÅS´_¥X®É¶¡¡C

¦Ì­}Äõ¯SVs°ÒÁp

¤µ¦­10®É TSN4ª½¼½

°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸¬Q±a»â18±N©è¹F¤¦³Á¡AÀH§Y¶i¦æ¾Þ½m¡C°£¶¤ªø®Ô¥§¥~¡A¤¤³õ¶OÄõ¥§¥ç·|Á×¾Ô¡A«á½Ã¹F¬ü¦w«h­Â¶Ô¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O3¦W·s¨q¡A©Î¦³¾÷·|¦b¼Ú¬wÁɨƪì¸Õ³ÚÁn¡C¦Ü©ó¤W¥b©u¥~­É¦Ü¦h»X¯SªºÃÙ¥£¨F¡A«h¦]´¿¤W°}¦ÓªÖ©wµL½t³o³õÁɨơC

¤¨¤àº¸¦bÁÉ«e°OªÌ·|¤WÃÒ¹ê®Ô¥§¬O¦]¬°½¥³¡¨ü¶Ë¦ÓÁ×¾Ô¡G¡u§A¥Ã»·³£¤£¯àªÖ©w¦a»¡¥L­n¥ð®§¦h¤[¡A¥L¦³½¥¶Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì­nµ¥«Ý¡A¬Ý¬Ý¤§«á¦p¦óµo®i¡C¡v

¤¨«Ó¥¼¦³³zÅS³o¦ì­^®æÄõ°ê¸}­n¥ð®§¦h¤[¡A¦ý¦³¶Ç®Ô¥§±N­n¯Ê®u6¬P´Á¦Ü2­Ó¤ë¡C¤¨¤àº¸ªí¥Ü¡A²y¶¤­nºÉ¤O¶ñ¸É®Ô¥§¯d¤U¨ÓªºªÅ¯Ê¡G¡u¥L¨ú±o¤F«Ü¦h¤J²y¡A©Ò¥H¹ï§Ú­Ì¤Q¤À­«­n¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡A©Ò¥H­n§V¤O¾AÀ³¡C¡v

¥t¥~¡Aªñ¤é¤£®ÉÀò±o¤W°}¾÷·|ªº¥ª¹h«O¤Ò°ì¿n»¹¡A¤]¦]¬°¥Í¯f¡A¸ò¦Ù¦×¦³¶Ëªº¤¤³õ¶OÄõ¥§¥¼¦³ÀH¶¤¡C«O¤Ò°ì¿n»¹¬OÄ~¥k¹h¹F¬ü¦w«á¡A²Ä¤K¦ì¤@¶¤ªº¹h¦ì²y­û¶Ë§L¡A¨ä¾lªº¶Ë§L¬°¸ôº¸´µµØ­Û¦è¨È¡B¦ãµÎ§Q·¨®æ¡B³Ò°ò®Þº¸¡Bµáº¸Áé´µ¡B°¨°ª´µ¿c¯ª©M³Ò°ò®Þº¸¡C

¥t¥~¡A¥h¦~12¤ë³Q¤¨¤àº¸©áÀ»ªí²{¤µ¤£¦p©õ¤ÎÀ³°^Äm¦h¨Çªº31·³¼w°ê¤¤³õµÎ­³®¦¥v­}¥[¡A¦Û¤W¤ë9¤é¨¬Á`¬×²^¨O¿üµáÁp«á¡A«K¦]½¥¶Ë¯Ê°}¦Ü¤µ¡AµM¦Ó¡u¤p½Þ¡v«o¦b¤é«eªº§ù«ôºô²y¤½¶}Áɲ{¨­¡A¨£ÃҶ뺸ºû¨ÈÄy¤k¤Í¥ì¶³¬¥°ì­º°é¹LÃö¡C

°ÒÁp²y°gºÙ²¼»ùµ¥¦P°Ç¯Á

¦¹¥~¡A±N¶i¤J¦Ì­}Äõ¯S¥D³õÆ[¾Ôªº¤j¬ù800¦W°ÒÁp²y°g¡A·|¦b¤µ¥M¤ñÁÉ´Á¶¡¡A©Ô¾îÃB©M¥HºqÁn§Üij¥D¶¤±N¨C±iªù¨é´£°ª¦Ü71Âé¡A§Î®e³oµ¥¦P¡u°Ç¯Á¡v¡A»{¬°°ÒÁpªº3³õ¼ÚÁp¤À²ÕÁɫȳõ²¼»ù¦X¦@¬O75Âé¡A¬Û¤Ï¼ÚÅQ¬×¥u¬O¼Ú¬w¦¸¯ÅÁɨơA¥H¤Î¦Ì­}Äõ¯S¥~³òÁɪï¾Ô­×«w¹yªºªù²¼¶È22Âé¡A¬G¦¹¦³²y°g¤Ï°Ý¡G¡uÃø¹D§A»{¬°°ÒÁp¤ä«ùªÌªº°]´I¬O­×«w¹yªº3­¿¡H¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¦Ì­}Äõ¯S¤µ¤é¥D³õªï¾Ô°ÒÁp¡A«á½Ã¥v¤Ú¤Ò§Î®e³o¬O²y¶¤ªñ17¦~³Ì¤jªºÁɨơC ¤µ¦¸§@Áɨⶤ¹ê¤O³Q«ü±j®zÄa®í¡A¤£¹L¦Ì­}Äõ¯S³o¤ä¤¦³Á²y¶¤¡A´¿©ó20... ¸Ô±¡
PSG©î¨® ¸s¬P¤j½¨­
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^©P¤G¼ÚÁp16±j­º¦^¦X¥D³õ¤Wºt¸s¬P½¨­¾Ô¡C¥D¶¤¾Ì«á³Æ¤W°}ªºÆ{Æ{¤£±o§Ó«e¾W¥d¶³¥§¡A±µÀ³¥h©u¥¢·N©ó°ÒÁpªº¡u¤Ñ¨Ï¡v­}°¨§Q¨È§®¨ì... ¸Ô±¡
°a­}§J¡R§ª§ÒPSGªOý_¤O¶q
¥d¶³¥§«á³Æ¤W°}³þ³Ó¡A¥O¨®¸ô¤h¼È¥N»â¶¤°a­}§JÁÉ«á©Z¨¥§ª§Ò¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^ªºªOý_¤O¶q¡C PSG¥h®Lªá¤F¬ù8000¸UÂ馬ÁÊ¥]¬A­}°¨§Q¨È... ¸Ô±¡
¦Ì»®¬¥°ì¡R¥Ã¤£¿ý¥Î¤Ú¯« AC¦ÌÄõ¤é«e·N¥Ò¥D³õ2¡G1®À¼ö®³¨È¡A¦ý±Ð½m¦Ì»®¬¥°ì¤£º¡©ó87¤ÀÄÁ¤W°}¤Î¥u´¿Ä²²y1¦¸ªº§Qª«®ú­É±N¤Ú¬¥­}§Q¡G¡u°£¥L... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç¼sªF¥|¤t·sæ®Ê¯Å¦b±æ
¤¤°ê¨k¤lÄx²y¾·~ÁpÁÉ¡]CBA¡^©u«áÁÉ­º½ü²Ä¤G³õªº¤ñÁÉ©P¤T¾Ô½}¡A¦¹«e¦b¥D³õ¥¢§Qªº¥_¨Ê­º¿û¶¤¦b¯Q¾|¤ì»ô¥H101¡G104³Q·sæ¼s¶×¶¤°fÂà¡A½Ã°Ã§Î¶Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992