¾Ç²ß­nÂI¡R´LºÙ©MÁ¾ºÙ

[2016.02.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»y¨¥¾Ç®a¤ý¤O¥ý¥Í»¡¡G¡u¡m©s¤l¡EºÉ¤ß¤U¡nùØ»¡¡G¡y¤H¯à¥RµL¨üº¸¦¼¤§¹ê¡AµL©Ò©¹¦Ó¤£¬°¸q¤]¡C¡z¥i¨£º~±Ú¦Û¥j´N»{¬°¥Î¤HºÙ¥NµüºÙ©I´L½ú©Î¥­½ú¬O¤@ºØ¨S¦³Â§»ªªº¦æ¬°¡C¦ÛºÙ¬°¡y§E¡z¡B¡y§Ú¡z¤§Ãþ¤]¬O¤£«È®ðªº¡C¦]¦¹¥j¤H¹ï©óºÙ©I¦³¤@ºØ§»ª¦¡¡A´N¬O¤£¥Î¤HºÙ¥Nµü¡A¦Ó¥Î¦Wµü¡CºÙ¤H«h¥Î¤@ºØ´LºÙ¡A¦ÛºÙ«h¥Î¤@ºØÁ¾ºÙ¡C¡v¦p¤ý¤O¥ý¥Í©Ò»¡¡A¥X©ó¹ï§O¤Hªº´L­«¡A¥j¤H¦bºÙ©I§O¤H©MºÙ©I¦Û¤vªº®É­Ô·|¥Î§»ª¦¡¡A¤èªkµL«D¨âºØ¡G¤@¬O©ï°ª§O¤H¡F¤@¬O¶S§C¦Û¤v¡A©ó¬O´N¦³¤F©ï°ª§O¤Hªº¡u´LºÙ¡v(©Î¥s¡u·qºÙ¡v)©M¶S§C¦Û¤vªº¡uÁ¾ºÙ¡v¡C

¥H¡q´Ã§É¡r¬°¨Ò¡G

¡u¬J«Y´L¤½¡v¡X¡X¡u´L¤½¡v¬O¹ï§O¤H¤÷¿Ëªº·qºÙ¡C¡u´L¡vªº·N«ä´L¶Q¡BÅã¶Q¡A¥Î¨Ó¥[¦b»P¹ï¤è¦³Ãöªº¤H©Î¨Æª«¤W­±¡A¦p¡u´L®v¡v¡B¡u´L©m¤j¦W¡v¡C¡u¤½¡v­ì¬O¥j¥NÀï¦ì¦WºÙ¡A§Y¤­À蠟­ºªº¤½Àï¡A«á¨Ó¥Î§@¹ï¨k©Êªº´LºÙ¡A¥]¬AªøªÌ¡B¦a¦ìÅã»®ªÌ¡A¤]¥i¥H¥Î¨Ó´LºÙ¥­½ú¡C

¡u®a¤÷¤]¡v¡B¡u®a§g²{¦s¡v¡X¡X¡u®a¡v¡AÁ¾Ãã¡A¥Î¨Ó¹ï§O¤HºÙ©I¦Û¤v½ú¤À°ª©Î¦~¬ö¤jªº¿ËÄÝ¡A¦p¡u®a¤÷¡v¡B¡u®a¥À¡v¡B¡u®a¥S¡v¡B¡u®a©n¡v¡C»P¤§¬Û¤Ï¡A¥Î¨Ó¹ï§O¤HºÙ©I¦Û¤v½ú¤À§C©Î¦~¬ö¤pªº¿ËÄÝ¡A«h¥Î¡uªÙ¡v¡A¦p¡uªÙ§Ì¡v¡B¡uªÙ©f¡v¡C¡u§g¡v¬Oµo¸¹¬I¥Oªº§g¥D¡A©Î«Ê«Ø®É¥Nªº¤@ºØ´L¸¹¡A«á¥Î§@¹ï¨k©Êªº´LºÙ¡A¥]¬A¤÷¯ª½ú¡B¤V¤Ò¡A¤]¥i¥H¥Î©ó´LºÙ¥­½ú¡C¡u®a§g¡v¬Û·í©ó¡u®a¤÷¡v¡A¦ý¤ñ°_¡u®a¤÷¡v¡A§óÅã¬ð¹ï¦Û¤v¤÷¿Ëªº´L­«¡C

¶¶«K¤@´£¡A¡u¦¹¥i¯óºf¤]¡vªº¡u¯óºf¡vÁöµM©MºÙ¿×µLÃö¡A¦ý¤]¬O¤@ºØÁ¾Ãã¡C¡u¯ó¡v´N²ÊÁW¡B²Ê¦Hªº·N«ä¡A¥Î§@Á¾·q°Æµü¡F¡uºf¡v´N¬O¯Uªøªº¸GþH¡A¥Î§@°Êµü¡A§YºÎı¡B·²®§¡C¡u¯óºf¡v´N¬O¡u¯ó¯óºÎ¤@ı¡v¡A¬O½Ð§O¤H¯d±Jªº«È®M¸Ü¡A±j½Õ¦Û¤v©Û«Ý¤£©P¡B®a¤¤³]³Æ²ÊÁW¡A¬OÁ¾µêªº»¡ªk¡C

¡½¹ê¾Ô½g

1. ³°¨q¤~¦b¨H®a­É±J¡A¦]¬°¡G

(1) ¨H®a´N¦b»Ô¤¤

(2) ¤Ñ­°¤j«B

(3) ¤Ñ¦â¤w±ß

(4) ©P³ò¨S¦³¦í±Jªº¦a¤è

(A) 1¡B4

(B) 2¡B3

(C) 1¡B2¡B4

(D) 2¡B3¡B4

2. ³°¨q¤~»{¬°´Ã¤¤¦Ñ¯Î¬O´c°­¡A¦]¬°¦Ñ¯Î¡G

(1) ¬ïµÛ¬õ¦âªº¾c¤l

(2) ·|©â·Ï

(3) ¤£©È¡m©ö¸g¡n

(4) ¹GªñþH«e

(A) 1¡B3

(B) 2¡B4

(C) 2¡B3

(D) 1¡B4

3. ¨H¨q¤~»¡¥L¤÷¿Ë¡u¹FÆ[¡v¡A¦ó¥H¨£±o¡H¸ÕÁ|¨Ò»¡©ú¡C

_____________________________________

(µª®×¨£³Ì«á½g¤å)

§ó¦h±Ð¨|
¡q¤ë¤U¿W°u¡]¨ä¤@¡^¡r ¼g§@¤âªk¤ÀªR
¡i©ú³ø±M°T¡j¡q¤ë¤U¿W°u¡]¨ä¤@¡^¡r¤@¸Ö¥u¦³¤Q¥|¥y¡A¦ý¤º®eÂ×´I¡C§õ¥Õ©t¨­¤@¤H¦bªá¶¡¡A¤ë©M¼v¥»¬°µL±¡ª«¡A¥L¹ï¤ë©M¼vªº·Q¹³¥O¾ã­Ó³õ­±Åܱo¼ö¾x¡C¦¹¸Ö¹B... ¸Ô±¡
5**¼g§@¡R¡q¥Ï±¼ÅU¼{¤~¯à¨ú±o¦¨¥\¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¾\Ū¤U­±ªº§÷®Æ¡A®Ú¾Ú­n¨D¼g¤@½g¤£¤Ö©ó800¦rªº¤å³¹¡C ©P¥½¡A§Ú±q¾Ç®Õ¦^®aÀ°þÓ·F¹A¬¡¡C¤µ¬K«B¦h¡A¹D¸ôªdÀסA§Ú¬DþÓ¤@¾á¯±­]¡A¦b... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡R§N«ÝÅé¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1¡R­»«°¥Á¬F§½¿Ô¸ß«Å¶Ç®ü³ø ­»«°¥Á¬F¨Æ°È§½ ¥Á¬F¨Æ°È¿Ô¸ß­p¹º ¥Á¬F¨Æ°È¦³§A¥÷ §Ú«°ªñ¦~¤j¤Oµo®i±d¤å... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡R¼g¤@¼g
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H­»¦¿¤¤¾ÇÅé¨|¾Ç·|·|ªø¯¬¨Ì¦]¨­¤À¼g¤@«Ê«Øij®Ñµ¹­»«°¥Á¬F¨Æ°È§½ªøµØ­è¯d¡A«ü¥X«C¦~¾Ç¥Í»P¤@¯ë­»«°©~¥Á§N«ÝÅé¨|ªº­ì¦]¡A¨Ã»¡©ú³o¨Ç­ì¦]¦p... ¸Ô±¡
§@¾Ô§ð²¤¡R¾\Ū¨÷§ð²¤¡]4¡^ §ç±¡¤å¤Î¨ä¥LÃöÁä¦rµü
¡i©ú³ø±M°T¡jºØÃþ¢¬ÃD¥ØÃöÁäµü¢¬ÃD¥ØÃöÁäµü·N«ä¢¬µªÃDÃöÁäµü¢¬¡]¨£ªí¡^ ¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô »Z¸« - ½sµÛ¡m°ª¤¤¤¤¤å¬ì¥²Åª¤â¥U¡n¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992