¥_¨Ê³Ì¤j§åµo°éµ¥µ²·~
²ß´£²¨¸Ñ¡u«D­º³£®Ö¤ß¥\¯à¡v ¶Ç²Î¦æ·~¥~¾E

[2016.03.12] µoªí
¥Õ°¨ªA¸Ë«°¤º¶K¥X¤½§i¡A¥ø¹Ïí©w°Ó‹ü¤ß²z¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
°Ê§å¥«³õ¤º¤w¤£¨£©õ¤é¼¯ªÓ±µ¿æªº¤H¬y¡AÅã±o§N§N²M²M¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¨â¦~«e¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¨Êµø¹î®É´£¥X¡A¥_¨Ê­n½Õ¾ã²¨¸Ñ«D­º³£®Ö¤ß¥\¯à¡C¤µ¦~¨â·|¡A²¨¸Ñ¥_¨Ê¤H¤f¡BÂಾ¶Ç²Î¸¨«á¦æ·~³Q¦A¦¸´£¥X¡C¨ü¦¹¼vÅT¡A§@¬°­º§å³Q¥ß¶µ¾E¥X¨Ê«°¤¤¤ß«°°Ïªº¦UÃþ§åµo¥«³õ¡A¤]³°Äòµ²·~¡A¨Ã¦V©PÃ䪺ªe¥_¬Ùµ¥¦aÂಾ¡C´¿¸g¬O¨È¬w³Ì¤jªºªA¸Ë¶°´²¦a¡u°Êª«¶é§åµo¥«³õ¡v(²ºÙ¡u°Ê§å¡v)©õ¤é­·¥ú¦­¤w¤£¦A¡A¥u³Ñ¤U¯²¬ù©|¥¼¨ì´Áªº³¡¤À°Ó¤á¦b¥«³õ¤º°í¦u¡C

©ú³ø¨â·|³ø¹D²Õ ¥_¨Ê³ø¹D

ÁcµØ¤£¦A ³Ñ¯²¬ù¥¼º¡°Ó¤á°í¦u

¤Ñ­è­è«G¡A§õ©j¦£þÓ±Nªù¤fªº©U§£©¹ùر½¡C´X¸g§V¤O¡A§õ©j¥u¯à±N¤@­Ó½¦³U¡B´X¤ù¼o¯È©M¤@ÂIÂI¹Ð¤g±½¦b¤@°_¡C¡u°µ¥Í·Nªº³ÌÁ¿¨s³o¨Ç¡A©U§£¥Nªí°]´I¡A¶}ªùÀç·~¬O¤£¯à±N©U§£±½¥Xªùªº¡C¤@©w­n¦V¤º±½¡C³o¼Ë¥Í·N¤~¯à¦³±oÁÈ¡C¡v§õ©jÃä±½Ãä¸ò°OªÌ©À¥oþÓ¦oªº¡u»E°]¡v¸g¡C

§õ©j¨Ó¦Ûªe«n¡A¤µ¦~¬O¦o¦b°Ê§å°µ²M¼äªº²Ä3¦~¡C¦o«Üº¡·N³o­Ó¥i¥H¶¶«K°õ¨«¥«³õ¤º¯È¥Ö¡B¼´¦h¤@ÂI¡uªo¤ô¡vªº¤u§@¡F´X¦~¨Ó¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¦o¦b¤ë¤J1000¦h¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)ªº°ò¦¤W¿nöã¤F2¸U¦h¤¸¦s´Ú¡C«ö·Ó¦oªº¹w·Q¡A¦A°í«ù´X¦~´N¥i¥Hµ¹«Ä¤l¶R¤@½ø¤G¤â«È³f¨®¦b®a¶m°µ¹B¿é¡AµM¦Ó¦o¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o­Ó¬Ý¦üí©wªº¤u§@¥i¯à¦b¤µ¦~©³µe¤W¥y¸¹¡C

¦b°Ê§åªº¥Õ°¨ªA¸Ë«°¤]Ãø¥H¨£¨ìÅU«È¡A¨Ó¦Û¿ñ¹çªº»p¤p©j§¤¦b¥Ö¨ã©±¤¤µL²á¦aª±þÓ¤â¾÷¡C¦oºÙ²{¦bªº°Ê§å¤]¥u¦³¥Õ°¨¡B¤Ñ¼Ö¥H¤Î²³¦X3®a¥«³õÁÙ¦³¥Í·N¡A§ó¦³¤@¨Ç¦p»EÀs¡Bª÷¶}§Q¼wµ¥§åµo¥«³õ¤w³Q¬F©²³¡ªùÃö³¬¡C¦¹«e¡A°Êª«¶é¦a°Ï¦³12®a§åµo¥«³õ¡AÁ`«Ø¿v­±¿n¹F¨ì33.6¸U¥­¤è¦Ì¡C

­û¤u¡G12§åµo¥«³õ ¶È3®aÁÙ¦³¥Í·N

3¤ë7¤é¡A¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¥|¦¸·|ij¥_¨Ê¥Nªí¹Î·|ij¤¤¡A¤H¤j¥Nªí¡B¥_¨Ê¥«±`°È°Æ¥«ªø§õ¤h²»»¡¡A¥h¦~©³¥_¨Ê²¨¸Ñ¤F220­Ó°Ï°ì§åµo¥«³õ¡A79¶¡¤u·~Ãþ¥ø·~¡C¥«©e¡B¥«¬F©²¡B¥«¤H¤j¡B¥«¬F¨ó±N©ó©ú¦~©³¾E©¹¦æ¬F°Æ¤¤¤ß³q¦{°Ï¡A¨Ã±a°Ê¬ÛÃö³¡ªùÂಾ¡A¹w®Æ·|¦³40¸U¤H·h¾E¡C¦P¤é¥_¨Ê¦è«°°Ï¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º¸ÑŪ·|¤W¡A°Ïªø¤ý¤Ö®pªí¥Ü¡A2017¦~©³±N§¹¦¨°Ê§å¡B¤Ñ·Nµ¥§åµo¥«³õ²¨¸Ñ¥ô°È¡A2020¦~¡A°ò¥»§¹¦¨°Ï°ì¤º¤@¯ë©Ê¥«³õ¤É¯Å§ï³y¡A°ÏÄݦæ¬F¨Æ·~³æ¦ì¤Î°ê¦³¥ø·~¥X¯²¥Î©ó«D­º³£¥\¯àªº¥þ³¡¨Ìªk¦¬¦^¡C

¾Ú©x¤è²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A°Êª«¶é°Ï°ìªº¤H¬y¶q±q¤§«eªº¤é§¡6¸U¦Ü7¸U¤H¡A­°¨ì²{¦bªº¤é§¡¸U¤H¥ª¥k¡C¦Ó¤Ñ©M¥Õ°¨¤G´Á»P¥_¨Ê¬ì§Þ¤j·H¨â®a·s«Ø¼Ó¦t«h¥D°Ê¾AÀ³¥«³õ»Ý¨D¡A¤£¦A±q¨ÆªA¸Ë·~¡A¤Þ¤Jª÷¿Ä¬ì§ÞÃþ¥ø·~¡C¤Ñ©M¥Õ°¨¤G´Á³q¹L¤½¶}©Û¼Ðªº¤è¦¡¤Þ¤J¤u°Ó»È¦æ¡B¹A·~»È¦æµ¥11®aª÷¿Ä¥ø·~¡A¾ã´É¼Ó¦t±N¥´³y¦¨¬°¡u¥_Äqª÷¿Ä¤j·H¡v¡C

¥_¨Ê¬ì§Þ¤j·Hªº2¦Ü6¼h©M7¼h¤w¤À§O¥X°âµ¹¤¤°ê¤¤­ì¹ï¥~¤uµ{¦³­­¤½¥q(¤¤®Ö¶°¹Î¥þ¸ê¤l¤½¥q)©M¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¥Î©ó¿ì¤½¡A¨ä¥L¼Ó¼h¤´¦b©Û°Ó¡C¤Ñµq«°¥«³õ¤É¯Å¦¨Ä_ÂŪ÷¿Ä³Ð·s¤¤¤ß¡A¦û¾Ú°Ê§å¥«³õ¥b¾À¦¿¤sªº¥@¬ö¤Ñ¼Ö«h¡uÅܨ­¡v¬°ªA¸Ë®i¥ÜÅéÅç¡Bµo¥¬±À¼s¡B³Ð·N³]­p¤Î¹q°Ó¾Þ§@¤¤¤ß¡C¥t°£°Ê§å¥~¡A¦è«°°ÏÁÙ­n´£«e¦¬¦^ªú¥~¤jµó¤Ñ·N¥«³õ3800¥­¤è¦Ì¸gÀç³õ©Ò©M¤Ñ·N¥«³õ(¦a¦wªù©±)6600¥­¤è¦Ì¸gÀçÅv¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
©îÀð¡u¥´¶}¡vµó°Ï¡B¥[±K«°¥«¸ôºôªº¸ÕÂI¤u§@¡A¤w¸g¦b¥_¨Ê®i¶}¡F­º­Ó¶µ¥Ø´N¬O±N³¡©e»E¶°ªº¦è«°°Ï¤T¨½ªe¤@±ø³B¦b«Ø¿vª«¡B¤j³æ¦ì§¨Á_¤¤ªº5¦Ì¼e¤p«Ñ¡A©Ý¼e... ¸Ô±¡
ªe¥_¡u·s°Ê§å¡v ¶}±i1¦~µ²·~¦¬³õ
«ö¥_¨Ê³W¹º¡A±N§åµo¥«³õÂಾ¨ìªe¥_¡A¤j¬ù¯A¤Î3¸U¦h±q·~¤H­û¡C¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B«O©w¥«ªø°¨ÅA®p»¡¡A¡u¨Ê¬z¾¬¨ó¦Pµo®i¾Ô²¤ªº¹ê¬I¡A¤@¤è­±¦³®Ä²¨¸Ñ¤F«D­º³£... ¸Ô±¡
¥_¨Êªº¤h¡u¨®µ¥¤H¡v
¤¤°ê¸gÀÙ³Q°ê»ÚªÀ·|¡u°Û°I¡v¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡A±q¦UºØ²Î­p¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¤]¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C°OªÌ¦¹¦¸¨ì¥_¨Ê±Ä³X¥þ°ê¨â·|¡A¤]¦³¤@ÂI¤Á¨­·P¨ü¡C¥H©¹±q¾÷³õ·fªº¤h¡A±Æ¶¤ªº... ¸Ô±¡
§@¬°¤¤¦@¥D­n´¼®w¤§¤@¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¬O¤¤¦@·NÃѧκAªº¥D­nºc«ØªÌ¡C¤µ¦~1¤ë©³¡A¤¤¨µ²Õ¦V¸Ó°|»â¾É¶Ç¹F¤F²ßªñ¥­¹ïªÀ¬ì°|¨µµø¤u§@ªºÁ¿¸Ü¡AµM¦Ó¡A²ß¹ïªÀ... ¸Ô±¡
¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¥|¦¸·|ij¬Q¤éÁ|¦æ¡u¥[±j¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¡v°OªÌ·|¡AÃúŵ°ÝÃD¨ÌµM³Ì¨üÃöª`¡CÀô«O³¡ªø³¯¦N¹çªí¥Ü¡A¥h¦~¯]¤T¨¤¾ã­Ó°Ï°ì¥þ¦~ªºPM2.5¿@«×¹F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992