47·³µØ¸Ç¤k¥¢ÂܹO¤ë ¯À¨½Äµ¦AÆ~¨ó´M

[2016.03.12] µoªí
ĵ¤è¦A«×©IÆ~¤½²³´£¨Ñ¦³ÃöKatherine Liuªº«H®§¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¬Û«H¬OµØ¸Çªº¤k¤l¥¢Âܦܤµ¤@­Ó¤ë¡A¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¦AÆ~½Ð¤½²³¨ó´M¡Aĵ¤è«ü¸Ó¦W47·³ªº¤k¤l¸g±`©¹¨Ó¯À¨½¡B¦Cªv¤å¤Î·Å­ôµØµ¥¦a¡A¥Á²³­Yª¾¹D¦oªº¤U¸¨¡A½ÐÁpôĵ¤è¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤HµÎ°Ò ( Scotty Schumann)ªí¥Ü¡AĶ­µ¼B©mªº¤k¤l(Katherine Liu)³Ì«á¦b2¤ë11¤é©ó¯À¨½150µó(150th St.)§¨101¸ô(101st Ave.)³B³Q¤H¬Ý¨£¡A¤§«á«K¥¢¥hÂܼv¡Aĵ¤è»P¨ä®aÄݤQ¤À¾á¤ß¨ä¦w¦M¡Cĵ¤è¦b¦o¥¢Âܤ@­Ó¤ë«á¡A²Ä¤G«×©IÆ~¤½²³¨ó´M¡C

µÎ°Ò«ü¼B¤k¬°47·³ªº¨È¸Ç¤k¤l¡A¦o¨­°ª5§`3¦T¡AÅé­«100½S¡A¦³¶Â¦âÀY¾v¤Î´Ä¦â²´·ú¡A³Ì«á³Q¬Ý¨£®É¨­¬ï¶Â¦â¥~®M¤Îªø¿Ç¡A©Ò¬ïªº¶Â¦â¾c¤l¤W¦³¬õ¦â±ø¯¾¡A¥i¯à±aþÓ¤@­Ó¦³¦h­ÓÂA©úÃC¦âªº¤â´£¥]¡A¼B¤k¸g±`©¹¨Ó¯À¨½¡B¦Cªv¤å¤Î·Å­ôµØµ¥¦a¡A¥«¥Á¦p¦³¥ô¦ó¬ÛÃö«H®§¡A½Ð­P¹q¯À¨½ÃMĵ©Î·À¸o¼ö½u¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
´¼§Q°ì«Ø¿v¤u¦a·N¥~ ¤ôªd¨®Â½­Ë1¦º2¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^¤@­Ó¦h¤á¦í¦v©Ð«Î¤u¦aµo¥Í¤u·~·N¥~¡A¤@³¡¤ôªd¨®¤£ª¾¦ó¬G¦V«e½­Ë¡A¾É­P¤@¤H¦º¤`¡B¨â¤H¨ü¶Ë¡C¬Ó®aÃMĵ©M¨õ... ¸Ô±¡
¼W±wªÍÀù¾÷²v49% ¥¼¦³©w½×
¡i©ú³ø±M°T¡j§l·Ï¬O¾É­PªÍÀùªº­º­n­ì¦]¡A³o¤w¸g¬O³\¦h¤Hªº¦@ÃÑ¡A¦Ó¬ü°ê±o¦{¤j¾Çªº¬ã¨sªÌ«oÁnºÙ¡A³Qµø¬°°·±d­¹«~ªº½\ª«¡A«o¦]¬°®e©ö¤Þ°_¦å¿}ªº¤É°ª¦Ó¼W... ¸Ô±¡
«e¥d¥«©~¥Áµá°ê³Q¸j¥b¦~ ¨D§ù¾|¦hÀç±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«e¥d¥[§Q©~¥Á¦bµá«ß»«³Q¸j¬[¡M®µ«ùªñ6­Ó¤ë¡M¥LÀµ¨D¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hºÉ¤OÀç±Ï¥L©M¨ä¥L¤H½è¡C Áy®Ñ¡]Facebook¡^ºô¯¸¦b... ¸Ô±¡
µá¨Fªe¨¦·m©Ð¤j¾Ô «Î»ù‘C
¡i©ú³ø±M°T¡j·U¨Ó·U¦h­è©è–õªº¤¤°ê²¾¥Á¤Î³\¦h¥»¦a¤H¡A¬°¤F¤@¶ê©~¦í¿W¥ß«Îªº¹Ú·Q¡A¤w¶}©lÂಾ°}¦a¡A¦bµá¨Fªe¨¦¦a°Ï¥[¤J·m©Ð¾Ô§½¡A¨Ã¦]¦¹±À°Ê·s¤@ªi¼Ó»ù... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h·Å­ôµØ±a°Ê  ¥[°ê1¤ë·s«Î»ù«ü¼Æ¤É1.8%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p¤½¥¬1¤ë¥÷ªº·s«Î»ù«ü¼Æ¡]NHPI¡^¡A¥D­n¾a¦h­Û¦h¡Ð¶ø¨FµØ¡]Toronto-0sahawa¡^©M·Å­ôµØ³£·|°Ï¡]CMA¡^±a°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992