§Y¤é¿Ô¸ß§Y¤é¥ô©R ©P°¶¥ß¥ô®û¤j°Æ®Õ

[2016.04.26] µoªí
´ä¤j«e¾Ç¥Í¨Æ°Èªø©P°¶¥ß¡]¥ª¡^¬QÀò®û¤j®Õ¸³·|©e¥ô¬°°Æ®Õªø¡]±Ð»P¾Ç¡^¡A¦A»P¦P¼Ë¥Ñ´ä¤j¹LÀɪº®Õªø¿ú¤j±d¡]¥k¡^¦@¨Æ¡C¡]®û¤j¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j«e¾Ç¥Í¨Æ°Èªø©P°¶¥ß¡A¬QÀò®û·|¤j¾Ç®Õ¸³·|©e¥ô¬°°Æ®Õªø(±Ð»P¾Ç)¡A¦ý®û¤j±Ð¾­û¤u·|½èºÃ¸u¥ô©e­û·|¯Ê¥F°ò¼h±Ð¾Ç¤H­û¥Nªí¡A¥[¤W®Õ¤è¬Q¤~¦w±Æ°ß¤@ÀòÂ˪º°Æ®Õªø¤H¿ï¥X®u¿Ô¸ß·|¨£®v¥Í¡A§Y¤é«K³q¹L¨ä¥ô©R¡A¹ï©e¥ôªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C®Õ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸u¥ô©e­û·|¦¨­û¥]¬A°ª¯Å±Ð¾Ç¤H­û¡B¾Ç³N³¡ªù¥DºÞ¡B±Ð°Èij·|¤¤ªº±Ð¾Ç¤H­û¡A¦Ó¦b¦P¤@¤é¦w±Æ³Ì«á­Ô¿ï¤H»P¤j¾ÇªÀ¸s·|­±¡A¤Î¥Ñ®Õ¸³·|·|ij°Q½×¸u¥ô¡A¤w¾A·í¥­¿Å¤j¾ÇªÀ¸s·N¨£©M«O»Ù¥Ó½Ð¤H¨pÁôªº»Ý­n¡C

®Õ¤è¡G¾A·í¥­¿Å·N¨£»P¨pÁô

®û¤j¬Q¤½¥¬©P°¶¥ßªº¥ô©R©ó¤µ¦~7¤ë1¤é¥Í®Ä¡A¥L±N­t³dÄw¹º¨Ã±À¦æ±Ð»P¾Ç¬Fµ¦¡A»â¾É½Òµ{µo®i¡B½è¯À«OÃÒ¡B³Ð·s¾Ç²ß(¥]¬AÅéÅç¾Ç²ß©M¹q¤l¤Æ¾Ç²ß)¡B©Û¥Í©M¹ê²ß¡A¥H¤Î±Ð»P¾Ç°ê»Ú¤Æ¡C©P´¿¥ô´ä¤j¤ß²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡BªÀ·|¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡B³qÃѱШ|Á`ºÊ¤Î¾Ç¥Í¨Æ°Èªø¡A²{¬°¥H¯Ã¬ù¬°°ò¦aªºÄ¬¥@¥Á±Ð¨|°òª÷ÅU°Ý¡C¾Ú¸ê®Æ¡A©P¥h¦~©³Â÷¥ô´ä¤j¡AÂà¨ì¤º¦a²MµØ¤j¾Ç¥X¥ôĬ¥@¥Á¾ÇªÌ­p¹º­t³d¤H¡C

©P¬Q¤Ñ¥X®u3³õ¿Ô¸ß·|¡A¤À§O¨£±Ð¾­û¡B¾Ç¥Í¤Î®Õ¤Í¡B±Ð°Èij·|¦¨­û¡A¦A¥Ñ®Õ¸³·|©e¥ô¡C®Ú¾Ú¾Ç¥Í·|½s¿è©e­û·|³ø¹D¡A©P¦b¾Ç¥Í¿Ô¸ß·|³Q°Ý¤Î¹ï¯S­º±ç®¶­^Æ~°Ó¬É¤Å®½¿ú¤©¥»¦a¤j¾Çªº¬Ýªk®É¡Aªí¥Ü¤£¤©¸mµû¡A¥t´¿ªí¥Ü§Æ±æ¦b2020¦~©Ò¦³®û¤j¥Í§¡¦³Â÷´ä¥æ¬yªº¾÷·|¡C¹ï©ó¾Ç¥Í­n¨D¨ú®ø´¶³q¸Ü¸Õ¹F¼Ð§@¬°²¦·~­n¨D¡A©PºÙ­n¥þ­±¼fµø¤~¥i¨M©w¡A¦ý±j½Õ´¶³q¸Ü¬O­«­n°ê»Ú»y¨¥¡A®û¤j­n½T«O¾Ç¥Í¦³·¥°ª´¶³q¸Ü¤ô¥­¡A¦ý¬ÛÃö½Òµ{¤£¥²ÄÝ¥²­×¬ì¡C

¤u·|§å°ò¼h±Ð­ûµL°Ñ»P¿î¿ï

°Æ®Õªø¸u¥ô©e­û·|¦@¦³9¦W¦¨­û¡A¥]¬A¾Ç¥Í·|·|ªø¡B¬ã¨s¥Í·|¥Nªí¡A¤Î3¦W¤£¦P²Õ§O¤¬¿ï²£¥Íªº±Ð¾­û¡A¨ä¾l4¤H¬°®Õªø¤Î®Õ¸³·|¦¨­û¡C¤u·|¬Q©IÆ~ªM¸¯¿Ô¸ß·|¡Aµo¨¥¤H§ùÄ£©úªí¥Ü¡A3¦W±Ð¾­û©e­û§¡¬OÁ¿®y±Ð±Â¡B¨t¥D¥ô¡B°|ªø©Î¥H¤W¯Å§O¤H­û¤¬¿ï²£¥Í¡A¦Ó·s¥ô°Æ®Õªø¦³¾÷·|´xºÞ¼f§å±Ð­ûÄò¬ùªº©e­û·|¡A¤u·|§Æ±æ°Æ®Õ¤H¿ï¥iÀÀ­q¤½¥­¾÷¨î¡A«oµLªk°Ñ»P¿î¿ï°Æ®Õµ{§Ç¡F§ù¤SºÙ¥H©¹¶Ç²z¾Ç°|¿ï°|ªø¡A³Ì«á¶¥¬q³£¦³¨â¦W¤H¿ï¤½¶}¨£±Ð­û¡A»{¬°°Æ®Õªø¤£À³¥u¦³³æ¤@ÀòÂˤH¿ï¨£®v¥Í¡C

§ó¦h´ä»D
¸­¤Ó¡G¤U¥ô¯S­º­n¦³¤½¦@¦æ¬FºÞ²z¸gÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¬Q¥X®u­»´ä¥~°ê°OªÌ·|¤ÈÀ\·|¡A´N­»´äºÞªvijÃDµoªíºt»¡¡C³Q°Ý¨ì¤U©¡¯S­ºÀ³¨ã³Æ¦ó¯S½è¡A¸­¤Ó¦^À³»¡¡A¤U¥ô¯S­º­n¦³¤½¦@¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Á¥D¦P·ù¦¨­û¡B²{¥ô¨F¥Ð°Ïij­û®eÞH¦à¡A¥h¦~7¤ë30¤é¾r¾p¨p®a¨®¦b¨F¥Ð±ÆÀYµó¤p¤Ú¯¸¼²­Ë¸Ë­×¤u¤H¡A¥O¹ï¤è¥k¸}°©§é¡C¥L¦­«e´N¤£¤p¤ß¾r¾p... ¸Ô±¡
¨®©ÐÃz¬µ¤@©P¦~ ¬F©²¹Ô¤ä°É´ú ¥Ã¦w¼Ó³V¦¬ÁÊIJÁG ·~¥D®Æ­Ë¤í110¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jÆC¦¨3¦º9¶Ëªº·O¶³¤sÀô»ñµó¥Ã¦w¼Ó¦açE¨®©Ð¤jÃz¬µ¡A¨Æµo¨´¤µ­èº¡¤@¦~¡A¥Ã¦w¼Óªº¤p·~¥D¤´¦³®aÂk¤£±o¡A°£­±¹ï¤j·H´Ý¯}¥¢­×¡A¦­«e¤p·~¥D°Ñ»P... ¸Ô±¡
½Õ¬d³ø§i¥¼¤½¶} ¤`©d¥¼Àò¦º¤`ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ã¦w¼Ó¨®©Ð¤jÃz¬µ«á¡A«O¦w§½ÀH§Y¦¨¥ß¸ó³¡ªù¤p²Õ½Õ¬d¨Æ¬G­ì¦]¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¦V¥~¥æ¥N³ø§i¶i®i¤Î¤º®e¡C¤uÁp·|¬Q³­¦P³¡¤À¨ü¼vÅT¦í¤á¨ì¬F©²Á`³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h©e­û·|¬Q°Q½×­×­q³h½a½u¡A¨ä¤¤±N¤½«Î¤Î¥«³õ¯²ª÷®t»ù­pºâ§@®a®x¦¬¤Jªº¤è®×¡A¾Ú±x¤j³¡¤À©e­û«ù¤Ï¹ï·N¨£¡A¾á¥ô¥D®uªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992