¤Ñ¬z¹FÅv4¡G0¤j³Ó­«¼y¤O¦|

[2016.05.12] µoªí
¤Ñ¬zÅv°·²y­û¾G¹F­Û¡]¤W¡^»P­«¼y¤O¦|²y­û®}¤pªi®I¨­¦×³Õ¡C¡]·sµØªÀ¡^

ÁÉ©u«e³Û¥X¡u¨¬¨ó¬×¹Ü«a¡vªº¤Ñ¬zÅv°·¶¤©P¤T¦b¨¬¨ó¬×²Ä¤T½ü­º¦¸¾D¹J¤¤¶W²y¶¤¡X¡X­«¼y¤O¦|¡A³Ì²×¥H4²É¶i²y§¹³Ó¹ï¤â¡A®Ê¯Å¤U¤@½ü¡C

¥D³õ§@¾ÔªºÅv°·¶¤Ä¹±o¸û»´ÃP¡C²Ä39¤ÀÄÁ»¯¦°¤é­º¶}°O¿ý¡A²Ä64¤ÀÄÁ¡u¤p¥§°¨¡v®æ¯Q¥Ë¥§¶øÀY²y¯}ªùÂX¤j¤ñ¤À¡A³o¤]¬O¥L¥[·ùÅv°·«á½ð¶iªº­º²É¤J²y¡C¦b¤ñÁɳ̫á10¤ÀÄÁ¤º¡Aªk¤ñ¨È¿Õ©M¾G¹F­Û¥ý«á«Ø¥\¡A±N¤ñ¤ÀÂê©w¬°4¡G0¡C

¥b¼Æ¥D¤O¨S¦³¨Ó¬zªº­«¼y¤O¦|¥i¥H»¡¬O¾Ô²¤©ñ±ó¨¬¨ó¬×¡A³o¤]¬O¥L­Ì¤j¤ñ¤À¿é²yªº¥D­n­ì¦]¡C¥t¥~¡A¼B½ÃªF¦b²Ä30¤ÀÄÁ¤£º¡§U²zµô§P§P»@¥B¥X¨¥¤£»¹³Q¬õµP»@¤U¡A¤]ª½±µ³y¦¨¤F¤O¦|ªº¥þ­±³Q°Ê¡C

Ĺ²y«áªºÅv°·±N¦b¤U¤@½ü¨¬¨ó¬×¾D¹J¤¤¶W²y¶¤¿ñ¹ç§»¹B¡A¹ïÅv°·¨Ó»¡¡A­n·Q³q¹L¨¬¨ó¬×¹Ü«a³o­Ó±¶®|±þ¶i¨È«aÁɳõ¡A¯u¥¿ªº¦ÒÅç¤~­è­è¶}©l¡C¦pªG¶¶§Q®³¤U¿ñ¹ç¡AÅv°·Áٻݭn±N¤T­Ó¹ï¤â±Ù¤U°¨¡A¤~¯à¦pÄ@±·¬×¡C

¦ý±·¬×Ãø«×¤§¤j¡A¨Ã¤£¬O¥ú¦³¡u¶¯¤ß¡v©M¡u¤f¸¹¡v´N¯à¹ê²{¥Ø¼Ð¡C¤@¤è­±¡A¤µ«áªº¹ï¤â±N§ó¥[±j¤j¡AÅv°·¨Ã¨S¦³¨¬°÷ªº¹ê¤O¾Ô³Ó¤¤¶Wªº¦h¤ä»¨ªù¡C¥t¤@¤è­±¡A§Y¨Ï¦b¤¤¥ÒÁɳõ¡AÅv°·ªñ´Áªºªí²{¤]¥X²{¤F¯hºA¡A³Ìªñ¨â³õÁpÁɳ£¿é¤F²y¡A°h¥X¿n¤Àº]¤T¥Ò¡C¥t¥~¡AÅv°·ÁöµM¾Ö¦³¤Ú¦è¡u¤T¤e´u¡v¡A¦ý«á³Æ²y­ûÄY­«¤£¨¬¡A¤£¥i¯àÁpÁÉ©M¨¬¨ó¬×Âù½u­ÝÅU¨Ã³£¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦b©P¤T¨¬¨ó¬×²Ä¤T½üªº¤@³õ¤ñÁɤ¤¡A·~¾l²y¶¤ªZº~§»¿³¶¤¥D³õ¹ï°}½Ã°Ã«a­x¦¿Ä¬Ä¬¹ç©öÁʶ¤¡Aµ²ªGĬ¹ç¦b¸É®É¶¥¬q1¡G0µ´±þ§»¿³¡CµM¦Ó²×³õ­ïÅT«á³õ¤W©¿µMµo... ¸Ô±¡
´ä¨k¾À¨È¹ÎÁÉÂô8±j ­»´ä¾À²y¶¤¬Q©ó¥x¥_¤Wºtªº¨È¬w¹ÎÅéÁɳø±¶¡A¨k±N§õ¯E½å¡B¸­±êÂפξH»Êât¦X¤O¥H¨â³õ3¡G0¡A¦bA²ÕÀ»±Ñ¥d¶ðº¸¤Î¥ì©Ô§J¡A¥X½u... ¸Ô±¡
¶Q¦{¶¤Àò¨k¹Î«a­x
¥þ°êÅé¾ÞÀA¼ÐÁɺ[¨½¬ù¶ø¹B·|¿ï©ÞÁÉ©P¤T¦b¦XªÎ¥«´¦¹õ¡C¦b­º­Ó¤ñÁɤ餤¡A¶Q¦{¶¤¥HÁ`¤À353.850¤ÀÀò±o¨k¤l¹ÎÅé«a­x¡C ¦¹¦¸¥þÀAÁɬO¨½¬ù¶ø¹B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992