«Â¤h®³8¦~»´¤H±w¸|¸¢ª¢

[2016.05.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)¬Q¤é¤½¥¬¡A«Â¤h®³(Whistler)¥X²{¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢Ãzµo¡A¦³8©v¦~»´¦¨¦~¤H·P¬Vªº­Ó®×¡C

¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¬Ì­]¤@¯ë¦b¤T¦X¤@²V¦X¬Ì­]MMR¤º¡A³o¬Ì­]¥ç¥]¬A³Â¯l¤Î¼w°ê³Â¯l¬Ì­]¡C½Ã¥Í§½«ü1957¦~1¤ë1¤é¦Ü1969¦~12¤ë31¤é¥X¥Íªº¡A·|±µ¨ü¤@¾¯¡C­Y¦b1957¦~¤§«e©Î´¿¸g±w¤W¸|¸¢ª¢ªÌ¡A«K¤wµø¬°¦³«OÅ@§@¥Î¡C¤@¯ë¦b1970¦~1¤ë1¤é¤Î¤§«á¥X¥Íªº¡A·|±µ¨ü¤@¦@¨â¾¯ªº¬Ì­]ª`®g¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó²Ä¤G¾¯MMR¨ì1996¦~¤~³Q¥[¶i±`³W±µºØ¤º¡A¤£¤Ö¦b1970¦~¦Ü1996¦~¥X¥Íªº¡A¨Ã«D§¹¥þ¨ü«OÅ@¡C¥Á²³­Y¤£ªÖ©w¦Û¤v§¹¥þ±µºØ¬Ì­]¡AÀ³ºÉ§Öª`®g¥t¤@¾¯¡C

¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¡A«UºÙ¡uÒƸ|¡v¡A¥Ñ·P¬V¯f¬r¤Þ°_ªº¶Ç¬V¯f¡A¯f¼x¥]¬Aµo¿N©M¸|¸¢¸~µÈ¡A¦ý¥ç«D¨C¤@¦W¨ü·P¬VªÌ³£·|¥X²{¤W­z¼xª¬¡C¨Öµo¯g¥i¾É­P¨k©Ê¸A¤Y©Î¤k©Ê§Z±_¸~µÈ¡A¦ý¾É­P¤£¨|«o¨u¨£¡A¨ä¥L¨u¨£¨Öµo¯g¥]¬A¸£ª¢©M¥¢Áo¡C

¦³Ãö¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¬Ì­]¸ê°T¡A¥i¨ìImmunizeBC¬d¾\www.immunizebc.ca¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸°¾§C¨Ï«n¤UÁʪ«ªº¨õ¸Ö¬Ù¥Á´î¤Ö¡A¶ZÂ÷·Å­ôµØ³Ìªñ¤§¬ü°êµØ¦{¨©ÆFº~¡]Bellingham¡^¤@°Ó³õ¡A³¡¤À©±çE±N¦bºû¦h§Q¨Èªø©P¥½±À¡u¥[... ¸Ô±¡
Âà¦V©Î¥¢±± 3500½ø·sSubaru¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j±Nªñ3500½ø´I¤h¡]Subaru¡^·s¨®»Ý¦b¥[®³¤j¦^¦¬¡M¨®¼t»¡¨®¤lºÃ¦³Âà¦V¤ò¯f¡C¨T¨®¥Í²£°Ó¤w³q§i¬ü°ê¨®¥D¡M¼È°±¨Ï¥Î¨º¨Ç¨®½ø¡M¥ýÅý¨®... ¸Ô±¡
·Å¥«ÀÀ¼W©ì¨®¶O22%¦Ü137¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬F©²­p¹º§å­ã¥«¤º©ì¨®¤½¥q½Õ°ª¦¬¶O¹F22%¡A©ì¨®¤½¥q¥i¦V³Q©ì¨«ªº¹H¨Ò¨T¨®ªº¨®¥D¦¬¨ú137.13¤¸¶O¥Î¡A¸û¥Ø«eªº112.65¤¸¼W... ¸Ô±¡
²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò ³Q§ë¶D¨ó§U´I¤HÁ×µ|
¡]´ì¤ÓµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¶W¹L4,500¦W¬F©²°]°È¤H­ûªº¥Nªí¤u·|´£¥X¨â¶µ¥¿¦¡§ë¶D¡M«ü²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]KPMG¡^±M·~¥¢Â¾¡M¨ó§U´I¤H¡M¦b°Ò®¦®q... ¸Ô±¡
4000¡u¬õ­m­x¡vÀ½Ãz¦w¬ÙOutlet Mall
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êª½¾P¤½¥q§¹¬ü¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥qªñ4,000¤Hªº®È¦æ¹Î¤w®i¶}¦b¦w¬Ùªº®Èµ{¡C¾Ú±x¤£¤Ö¹Î¤Í¬Q¤é¦b¦h¥«¦è­±²ü¹y°Ï¤@­Óª½¾P°Ó³õ¤ººÉ±¡¨É¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992