¤j·Å¯ó¦a­­¤ô¥O©ú°_¹ê¬I

[2016.05.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºÞ²z¤j·Å¦h­Ó«°¥«­¹¤ô¬Fµ¦ªº·Å­ôµØ³£·|§½(Metro Vancouver)¬Q¤é´£¿ô¥Á²³¡A¤µ¦~ªº¯ó¦a²OÅx­­¨î±N´£¦­¡A§Y5¤ë15¤é(©ú¤Ñ)°_¹ê¬I¡A¤@ª½¥Í®Ä¦Ü10¤ë15¤é¡A¥Øªº¬OÀ°§U¸`¬ù¥Î¤ô©M½T«O¤j·Å¦³¨¬°÷¡BÀu½èªº­¹¤ô¨ÑÀ³¡C

·Å­ôµØ³£·|§½¨C¦~¹ê¬I¡u­¹¤ôµu¯ÊÀ³ÅÜ­p¹º¡v(Water Shortage Response Plan)¥H¸`¬ù¥Î¤ô¡A³o¶µ­­¤ô¥O¦@¤À¥|¯Å¡A·|¥Ñ²Ä¤@¯Å¹ê¬I¡A¨Ã«ö±¡ªp¦Ò¼{·|§_¤É¯Å¡C¥h¦~¦]ªø®É¶¡ª¢¼ö°®Àê¡A¦Ó¨u¦³¦a¦b7¤ëÄò¤É¦Ü²Ä¤G¯Å©M²Ä¤T¯Å¡C

·Å­ôµØ³£·|§½¸³¨Æ§½¥D®u¿pº¸(Greg Moore)ºÙ¡A¥Á²³¥h¦~±q°®§ò¤¤±o¨ì¤£¤Ö±Ð°V¡A·í§½¥çÀË°Q¡u­¹¤ôµu¯ÊÀ³ÅÜ­p¹º¡v¦V©~¥Á©M°Ó·~»`¶°·N¨£¡A¬°¨D¥i´î§C¼vÅT¤S¯à¹F¨ì¸`¬ù¥Î¤ôªº¥Ø¼Ð¡A¡u¦]¦¹¡A²OÅx¯ó¦aºÞ¨î¤µ¦~·|´£¦­¨â¬P´Á©M¥[ªø¨â¬P´Á¹ê¬I¡C¦b»Ý¨D°ª®pªº®L©u¡A³o¨ÇºÞ¨î¦b´î¤Ö¥Î¤ô¤W¦³¥¿­±©M­«­nªº¼vÅT¡C¡v

³£·|§½¤½¥Î¨Æ·~©e­û·|¥D®u°¨¶ë¶ð(Darrell Mussatto)«ü¥X¡A´N­¹¤ô¨ÑÀ³¦Ó¨¥¡A¤µ¦~ªº±¡ªp¸û¨Î¡AºI¦Ü4¤ë©³¥_©¤¤s¯ßªº¿n³·¶q¬ù¦³¤»¦¨¡A¦Ó¦è¼¯(Seymour)©M¥d¤ñÄõ¥£(Capilano)¤ô®w¹w´Á6¤ë¤§«e¤´µM¬Oº¡ªº¡C

¥L«ü¡A­YªG¦U¤H¿í¦uÅx¤ô³W¨Ò©MÅý¥L­Ìªº¯ó¦a¡u¥ð¯v¡v¤@¤U¡A·í§½§Æ±æ¤£»Ý­n±N­­¨î¤É¯Å¤]¥i¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¤j®a³£©ú¥Õ(¯ó¦a)¨ì¬î©u«K·|¦AÅܦ^ºñ¦â¡C

°¨¶ë¶ð©IÆ~¡A¤H¤fº¥¼W©M®ð­ÔÂàÅܼvÅT¥ç¤£Ã­©w¡A¤j®aÀ³¸Ó¥þ¦~³£¦³®Ä¦a¨Ï¥Î­¹¤ô¡C

¤j·Å¤@¯ë¨C¤éªº¥­§¡¥Î¤ô¶q¬°10»õ¤½¤É¡A¦Ó®L©u·|¼W¥[¦Ü¹O15»õ¤½¤É¡C¹ê¬I­­¤ô¥O¤§¤U¡A²OÅx¯ó¦a¥u­ã¦b¦­¤W¶i¦æ¡A¥Øªº¬OÁ׶}®a®x¥Î¤ô¶q³Ì°ªªº±ß¤W®É¬q¡A¨Ã¥u­­¨î²OÅx¯ó¦a¡A¦Ó²Oªá¡B²OÄé¤ì©MºØµæµ¥¤£¨ü¦¹­­¡C

·s¦è±Ó¥«Ä³­ûChuck Puchmayr«ü¡A¥«©²«Øij¾­û§ä¥X¤èªk¥h½T«O§ó¨Îªº°õªk¾÷¨î¡A¡u¦]¦¹§Ú­Ì­n¨D¾­û¤µ¦¸¥[ºò(°õªk)¡C¡v¥LºÙ¡A­n¯d·N¬O§_¦³¹H³WªÌ¦b¥i²O¯ó¦a¥H¥~ªº®É¶¡²O¯ó¡A¡u­YªG¨C­Ó¤H³£¦p¦¹¡A§Ú­Ì¦³¥i¯à¥X²{¦p¥h¦~¨º¯ëÄY­«¯Ê¥F­¹¤ôªº°ÝÃD¡C¡v

¹H¥Ç²Ä¤@¯Å­­¤ô¥OªÌ¡A·s¦è±Ó¥«ªº»@´Ú¬°100¤¸°_¡C

¦b²Ä¤@¯Å­­¤ô¥O¤U¡A²OÅx¯ó¦aªº®É¶¡«ö¥Á©~ªùµP¦Ó¤À¡AÂù¼ÆªùµP¦í¤á¡A¥u¥i¦b©P¤@¡B©P¤T©M©P¤»ªº¦­¤W4¦Ü9®É²O¯ó¡F¦Ó³æ¼ÆªùµP¦í¤á¡A¥u¥i¦b©P¤G¡B©P¥|©M©P¤é¦­¤W¦P¤@®É¬q²O¯ó¡C

¹ï©ó«D¦í¦v¥Î¤á¡A¦U¥Î¤á³{©P¤­¥i¦b¦­¤W4¦Ü9®É²O¯ó¡A¦ÓÂù¼Æ¦a§}¥Î¤á¡A¥t¥~¥i¦b©P¤@©M©P¤T­â±á1®É¦Ü¦­¤W6®É¡A³æ¼Æ¦a§}¥Î¤á«h¥t¥~¥i©ó©P¤G©M©P¥|­â±á1®É¦Ü¦­¤W6®É²O¯ó¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥»¨º¤ñº~Ĺ649ÀY±m500¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¦A½Ï¥Í¤@¦ì649ÀY¼ú©¯¹B¨à¡C¥»¨º¤ñ©~¥ÁDavid O¡¦Brienűo¥»¤ëªì¶}±mªº649ÀY¼ú¡AÀò¬£±m500¸U¤¸¡A¥L»¡·Ç³Æ»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¤Ñ¸g¹Lªü¤Oµá¨F¾ô¡]Alex Fraser Bridge¡^ªº¾r¾pªÌ©Î·|¶å¨ì°}°}®ð¨ý¡A³o¨Ç´c¯ä¬O¨Ó¦Ûªþªñ¤@¦Ã¤ô³B²z¼t¡A¦ý±¡ªp´Á«Ý·|... ¸Ô±¡
18·³µØ¸Ç¥ÍÀò­^¯Sº¸¬ì¼ú«a­x
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ18·³µØ¸Ç¾Ç¥Í¤ýÃv¾e¡A¾ÌÂǨä¬ã¨sªº²Óµßµo¹q¶µ¥Ø¡AºaÀò­^¯Sº¸°ê»Ú¬ì§Þ¤uµ{¤j¼úÁÉ¡]Intel International Sc... ¸Ô±¡
ªø¦¿°Ó¾Ç°|®Õ¤Í·|®½´Ú68700¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªø¦¿°Ó¾Ç°|¥_¬ü®Õ¤Í·|¬Q¤é±NÄw±oªºªñ7¸U¤¸µ½´Ú®½Ãص¹¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¡A¬°ªü¬Ù´ËªL¤j¤õ¨a¥ÁÄm¥X¤@¥÷·R¤ß¡C ªø¦¿°Ó¾Ç°|¥_¬ü®Õ¤Í... ¸Ô±¡
±Ð¨|Àx»W¬z¶K¥N¿ì·s¼WÂ×·~»È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö±Ð¨|ÆUªø¨©¥§º¸¡]Mike Bernier¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A¬Ù©²µ¹¤©ªº1200¤¸°ö°V¤Î±Ð¨|Àx»W¬z¶K¡]BC Training and ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992