¯Ã¬ù¤å­²®iÆ~°ê¤H¦RºÉ¯T¥¤
¬y¤`²§¨£ªÌÁ|¿ì ¬ß¡u¨«¥X¨cÅ¢¡v

[2016.05.16] µoªí
¦b¤Ï«ä¤å­²¹Ï¤ù®i¶}¹õ®É¡A»P·|ªÌ¬°¤å­²¤¤¦]¦UºØ­ì¦]¡A¥]¬A§å°«¡B±O±þ¡B³Ò§ï¡BÂíÀ£²§Ä³ªÌ¦Ó¦º©ó«D©Rªº¼Æ¥H¦Ê¸U­p¦ºÃøªÌÀq«s¡C«e±Æ¥ª¤@¬°¹Ï¤ù®iÁ`¼¶½Z§õ°¶ªF¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦ó¤Ñ¶}¦b¤å­²´Á¶¡³Q·í§½§P¦D5¦~¡A¥L®i¥Ü¤F¤å­²³Ò§ï¥Çªº¼ÐÃÑ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
®iÄý°t¤W¦h±i¹Ï¤ù¡A¬ßÂǦ¹²`¨è¤Ï«ä¤å­²¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤µ¤é¬O¤å¤Æ¤j­²©Rµo°Ê50©P¦~¡A¡u§i¶D§A¤@­Ó¯u¹êªº¤å­²¡X¤å­²50¦~¤Ï«ä¹Ï¤ù®i¡v¤W©P¤­¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªk©Ô²±¤@®aªÀ°Ï»È¦æ®iÆU¶}¹õ¡C®iÄý¥Ñ´X¦W¬y¤`®ü¥~ªº²§¨£¾ÇªÌÁ|¿ì¡A¬ßÂǦ¹²`¨è¤Ï«ä¤å­²¡AÅý¤¤°ê¤H¦RºÉ¡u¯T¥¤¡v¡A¯u¥¿¨«¥X¤å­²ªº¨cÅ¢¡C

©ú³ø°OªÌ

¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A³o¬O¥þ²y­º¦¸Á|¦æ¤å­²¹Ï¤ù®i¡C¥D«ù¶}¹õ¦¡ªº¤Ñ°ÝÁp¦X¾Ç·|·|ªø¡B­ô¤j«È®y±Ð±Â¡B­ì¤¤°êªÀ¬ì°|­õ¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û±i³Õ¾ð»¡¡A¤å­²¬O­Ó¨I­«ªº¸ÜÃD¡A 50¦~«eªº¯E§T¨Ï³\¦hµL¶dªÌ³à©R¡A¦]¦¹¥L´£Ä³¡u¬°¦b¤å­²¤¤¦]¦UºØ­ì¦]¡A¥]¬A§å°«¡B±O±þ¡B³Ò§ï¡BÂíÀ£²§Ä³ªÌ¡A¦º©ó«D©Rªº¼Æ¥H¦Ê¸U­p¦ºÃøªÌÀq«s¡v¡C

¹Ï¤ù®iÁ`¼¶½Z¡B®È©~¬ü°êªº¤¤°ê¾Ô²¤¤ÀªR´¼®w­t³d¤H§õ°¶ªF¡A³]­p¤F¤@­Ó¹ï¤å­²§@¥þ´º¦¡¾ú¥v¦A²{ªº®Ø¬[¡A®iÄý¤À¡u°ª¼hÅv°«¡BµL²£¶¥¯Å±M¬F¤j±O±þ¡B¤ò­n¯{Äê¤@­ÓÂÂ¥@¬É¡B¤ò­n«Ø¥ß¤ò¦¡¤H©Ê²z·Q°ê¡B¤ò­n«Ø¥ß¤ò¦¡¯Q¦«¨¹¸gÀÙ²z·Q°ê©M¤ò­n³Ð³y¤@­Ó·s¥@¬É¡v6³¡¤À¡Cµ¦®i¤H¡B¯Ã¬ù·í¥N¤¤°êÃÀ³N®a¨ó·|·|ªøºa°¶»¡¡A¦b³o®Ø¬[¤W°t¤F600¦h±i¹Ï¤ù¡A®Ú¾Ú¥DÃD½s¿è·Ó¤ù¡A§Î¦¡ª½Æ[¡A§ó¾A¦X¤F¸Ñ¤å­²¾ú¥v¡C

¡u³Ì¶Â·tªº·Ó¤ù¨S¯d¤U¡v

§@¬°®iÄý®Ö¤ß¤Hª«¡A§õ°¶ªF¸ÑÄÀ¡A¤å­²¬O¤¤°ê¤H´§¤§¤£¥hªº¾µ¹Ú¡A¬O¥Á±ÚÁÙ¦b¬y¦åªº¶Ë¬Í¡C¤å­²¨S¦³¯u¥¿µe¤W¥y¸¹¡A¡u§Ú­Ì¦Ü¤µ¨S¦³¹³¼w°ê¤H¥Á¨º¼Ë¥i¥Hºa©¯¦a§i§O¯Çºé®É¥N¡A¥L­Ì³q¹L²`¨è¤Ï«ä©M¦Û§ÚÄb®¬¡AÅý¤@­Ó°¶¤j¥Á±Ú­«·s¦b¼Ú¬w¯¸¥ß°_¨Ó¡v¡C

§õ°¶ªF»¡¡A¤¤°ê¤H¥Á­I­t¤å­²ªº¥]µö¦Ü¤µ¤£¯à¯u¥¿¯¸°_¨Ó¡A¾ã­Ó¥Á±Úªº¤H®æ©M¤ß²z¡A¤´²`²`¦aÂê¦b¤å­²ªº¨cÅ¢¤§¤¤¡C¥L§Æ±æ³q¹L®iÄý¡A¡u§Ú­Ì±q¨cÅ¢ùØ­«·s¨«¥X¨Óªº®É­Ô¡A¬O­Ó§¹§¹¥þ¥þªº¦RºÉ¤F¯T¥¤¡B¸Ñ°£¤F¤å­²¬r¯Àªº¤@­Ó¯u¥¿¦Û¥Ñªº¤¤°ê¤H¡v¡C

¡m¥_¨Ê¤§¬K¡nºaÅA¥D½s­J¥­´£¿ô¡A·Ó¤ù©TµM§Î¶H¡B¥Í°Ê¡B·P©Ê¡A¦ý¥¦¤Ï¬Mªº¨¤«×¨ü¨ì«Ü¤j­­¨î¡C¦]¬°¡u¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº·Ó¤ùµ´¤j¦h¼Æ¨Ó¦Û©x¤è¡A¬O¥¦»{¬°¥i¥H©çªº¨¤«×¡A¦]¦¹¨º­Ó®É¥N³Ì¶Â·tªº¨Æ±¡¨Ã¨S¯d¤U·Ó¤ù¡v¡C

¤º¦a²H¤Æ ©x¤è®ü³ø»\¥Û¸O

°£¤F¬y¤`¾ÇªÌ¦b¬ü°êÁ|¿ìªº¹Ï¤ù®i¡A¤º¦a¹ï¤å­²ªº¸ÜÃD´X¥G°¦¦r¥¼´£¡C¦¹«e¡A¦ì©ó¦ÂÀY¼á®ü°Ï¶ð¤s­·´º°Ïªº¤º¦a°ß¤@¤@®y¤å­²³Õª«À]¡A¨ä¥Û¸O¡BÃDµü¤w³Q·í¦a¬F©²¶K¤W¤@¨t¦C¡uªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡v®ü³ø¤Î«Å¶Çµe¡C¦b¥|¤t¦¨³£¦w¤¯Âí¡A«Ø¤t³Õª«À]»E¸¨¡u¬õ¦â¦~¥N¡v¨t¦C¤§¡u¤å­²¡v²¡¾¹À]¡A¦p¤µ¦¨¬°¤º¦a°ß¤@¥i³¡¤À¤½¶}®i¥Ü¤å­²¤º®eªº³õ©Ò¡C¹ï¦¹¡A¸ô³zªÀ´©¤ÞÀ]ªø¼Ô«Ø¤tªº¸ÜºÙ¡A¡u§Ú°êªº¤å¤Æ¸ê²£»Ý­n¶Ç©Ó¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¶Ç©Ó°ê®aªº¸gÅç©M¤@¨Ç±Ð°V¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u¤¤°ê»s³y¡v©Z§JÀò®õ°ê³°­x­q³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡u®õ°êªZ¸Ë¤O¶q¡vºô¯¸13¤é³ø¹D¡A¤¤°ê©Z§J±ÙÀò¤j³æ¡A®õ°ê¬Ó®a³°­x¤w¸g©ó4¤ë¥÷©M¤¤°ê¤è­±Ã±­q¤FÁʶR¤@­ÓÀçMBT-3000¡]VT-4... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªñ¤éµoªí¡u2016¦~¤¤°ê­x¤O³ø§i¡v¡A³ø§i«ü¤¤°ê¦b«n®ü¶ñ®ü³y¦a¡A­±¿n¤w¹O3,200­^¯a¡]¬ù13.7¥­¤è¤½¨½¡A¬Ûµ¥©ó«n¤X®qªº­±¿n¡^¡C¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²üÄõ®ü¤úªº¥òµôªk°|±N©óªñ¤éµô¨M«n®ü¥òµô®×¡A¤¤°ê©x¤èªñ´Á±K¶°»é¥¸¡A·sµØªÀ¬Q§ó´£¥X9­Ó°ÝÃD½èºÃ«n®ü¥òµô®×¡A­«¥Ó¤¤°ê¬F©²¡u¤£±µ¨ü¡B¤£°Ñ... ¸Ô±¡
¤é¾nµØ¤j¨Ï¾î¤«¸Î¼i·s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»·s¥ô¾nµØ¤j¨Ï¾î¤«¸Î¡]¹Ï¡^¬Q±á­¼¾÷©è¹F¥_¨Ê¼i¾¡A±µ´À¤w¾nµØ¹O3¦~ªº«e¥ô¤j¨Ï¤ì¦x©÷¤H¡C61·³ªº¾î¤«¸Î³Qµø¬°¤é¥»¥~°È¬Ù¡uª¾µØ¬£¡v¥N... ¸Ô±¡
2.6»õ¤¸²¡¾¹ÅܸH¤ù ¯èªÅ¤½¥q¡G1¤½¤ç½ß¦Ê¤¸
¤º¦aºô¤Í½²¥ý¥Íªñ¤éºÙ¡A¥L3¤ë1¤é±q¤W®ü­¼­¸¾÷¨ì¤Ñ¬zÀØ®ü°ê»Ú¾÷³õ¡A¸¨¦a«áµo²{¨ä°U¹Bªº¦æ§õ½c¤¤»ù­È2.6»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^ªº¨â¥ó¡uµW·ã±m´yª÷¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992