¨ü°U¶R¯è©ç¾÷ ´¿°·¦¨¤Í³Q®·
²`¦`ĵºÙ¹Ï´þÂZ¥Nªí¹Î ´¿¡R«D°w¹ï±i¼w¦¿

[2016.05.16] µoªí
²`¦`¤½¦w¬Q¦V­»´äĵ¤è³q³ø¡A¦b¤ëªì¤@¦æ°Ê¤¤©ë®·5¤H¡A¯A¶û«Dªk¶R½æ­»´ä¨­¤ÀÃÒ¡A¨Ã«ü·í¤¤¤@¤H¯A¶ûªø´Á¸ê§U­»´ä¤Ï¹ï¬£¡Aªñ¤é¨ü°U¦b²`¦`¶RµL¤H¾÷¥ø¹Ï¦b¤¤¥¡¥Nªí¹Î³X´ä´Á¶¡§@¡u´þÂZ¬¡°Ê¡v¡C¹Ï¬°²`¦`¤½¦w®i¥ÜÀËÀòªºª««~¡A¥]¬AµL¤H¾÷¡C¡]²`¦`¤½¦w·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬©ó¥»¤ëªì©ë®·¤@¦W´ä¤H¡u³¢¬Y©÷¡v¡A«ü¥L¯A¶û±µ¨ü´ä¤H¡u´¿¬Y¦¨¡vªº©e°U¦b²`¦`ÁʶRµL¤H¾÷¡A¥ø¹Ï¦b¤¤¥¡¥Nªí¹Î³X´ä´Á¶¡¶i¦æ¡u´þÂZ¬¡°Ê¡v¡CªÀ¥Á³s¡uªü¤û¡v´¿°·¦¨¬Q±ßµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¤@ª½¦³§Q¥Î¯è©ç¾÷¥Ü«Âªººc·Q¡A¦ý«D±Mªù¥Î§@¦V±i¼w¦¿¥Ü«Â¡A¨Ã´¿¥|¥X©e°UªB¤Íª«¦â¡A¥]¬A³¢¤Ñ¨Ó(§Y¡u³¢¬Y©÷¡v)¡C°OªÌ±µÀò®ø®§½T»{¡A³o¦W´ä¤H¬O´¿¬°¤äÁp·|¸q¤u¡B¯A¤Î¡u´¡ª¼²´ÄF«OÀI¡v®×¥ó¦Ó³Q§P¤Jº»ªº³¢¾ì©÷¡C

­»´äĵ¤è¬Q¤Ñ¤½¥¬±i¼w¦¿³X´äªº«O¦w¦w±Æ¡A³Q°Ý¨ì­Y¦³¤H¦b«O¦w°Ï¤WªÅ¥Î¯è©ç¾÷¡A·|§_±N¨äÀ»¸¨®É¡Aĵ°È³B§U²z³Bªø¾GÄ£ªZªí¥Ü¡u¥ô¦ó¥iºÃª««~·|¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk¨î¤î¡v¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A²`¦`¤½¦w³q³ø´äĵ¡A«ü²`¦`ĵ¤è¥»¤ë6¤é¦bù´ò©ë®·5¦WºÃ¥Ç¡A¤À§O¬°³¢¢®©÷©M48·³´ä¤H©P¢®´Ë¡A¨ä¾l3¦W¬°¼sªF¤H¡A¨Ã·jÀò815±i­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¨­¤ÀÃÒ¡B¯A®×¤â¾÷¡B¹q¸Ü¥d©M»È¦æ¥dµ¥¥Ç®×¤u¨ã¡C5¤H¯A§«®`«H¥Î¥dºÞ²z¡B¹q°T¶BÄF©M«Dªk¸gÀçµ¥¹Hªk¬¡°Ê¡A¥Ø«e³Q²`¦`¥«¤½¦w§½¦D¨Æ©ë¯d½Õ¬d¡C

³ø¹D«ü¡u³¢¬Y©÷¡vªø´Á¸ê§U¦h¦W­»´ä¤Ï¹ï¬£¤Hª«¡A¥]¬A´ä¤H¡u´¿¬Y¦¨¡vªñ¤é©e°U³¢¦b²`¦`ÁʶRµL¤H¾÷¡A¥ø¹Ï¦b¤¤¥¡¥Nªí¹Î³X´ä´Á¶¡§@¡u´þÂZ¬¡°Ê¡v¡C´¿°·¦¨¬Q±ßµoÁn©úºÙ¡A»P³¢©ó1989¦~¤äÁp·|¬¡°Ê®É»{ÃÑ¡A«B³Ê¹B°Ê´Á¶¡­«¹J¡A¤µ¦~ªì³¢´¿®½§U¼Æ¤d¤¸¤©¨ä¦a°Ï¿ì¨Æ³B¡C

¦³¤º¦a®ø®§¤H¤h¦V´CÅé½T»{¡A¤W­z³¢©mºÃ¥Ç¬O´¿¥H­ì¦W³¢¤Ñ¨Ó¡A©ó94¦~¥X¿ï¥_°Ï¯»À­²»µØ°Ïij­û¸¨±Ñªº³¢¾ì©÷¡C¦­¦~´¿·í¹L¤äÁp·|¸q¤uªº³¢¾ì©÷¡A¹L¥h´¿¦Ü¤Ö¨â«×¦]¥Ç¤UÄF«OÀI®×¦Ó³Q§P¥}¡C

´¿¸g¦bfacebook¼x¨Dª½¤É¾÷¤Î¾r¾p­ûªº¤H¥Á¤O¶q¦¨­ûÃÓ±o§Óªí¥Ü¡A¤W¤ë¦¬¨ìªü¤û³z¹L¤¤¶¡¤HÂà¹Fªº«H®§¡A§Æ±æ»P¨ä¦X§@¡A¦b±i¼w¦¿³X°Ý­»´ä´Á¶¡¡A±N¼g¤Wª§¨ú´¶¿ïµ¥¶D¨Dªº¼Ð»y¶K¦bµL¤H¾÷¤W¡A¦V±i¼w¦¿®i¥Ü¡C

§ó¦h­n»D¤G
¼B¾U²Ð«ü²æÂ÷¥Á±¡¡@¸­°êÁ¾¡RÀ³°µ¦n·Ç³Æ
´äĵ¹ï©ó±i¼w¦¿³X°Ýªº«O¦w¦w±ÆÄY°}¥H«Ý¡A§ó©ú¨¥¤µ¦¸«O¦w¦æ°Ê¯A¤Î®£Å§­·ÀI¡u¦³©Ò´£¤É¡v¡A¾Ú±x¡A´äĵªí©ú­n´£¨¾¥»¤g¡u­»´ä®£©Æ¥D¸q¡v¡A§ó¤Þ¨Èµø¤ù¼tTA... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y15¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^¤s¤õ¼Æ¥H¤d­p¨a¥Á¥i¦b©P¤@±ß¶¡³z¹L¹q¸Ü¡M°Ñ¥[©~¥Á¤j·|¡M¤F¸Ñ¨a±¡©M´£°Ý¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992