³~¤H¤â¾÷Äá³ò®· ĵ­n¨D¥æ¥X°_ª§°õ

[2016.05.25] µoªí
¯A®×¨k¤lªº¨T¨®þÓ¤õµI¿N¡C
­n¨D¥ØÀ»ªÌ¥æ¥X¤â¾÷ªºÄµ¹î¡C¡]ºô¤WºI¹Ï¡^

ĵ­û¶}ºj®×µo¥Í¦b¤U¤È®É¤À¡A®×µo¦aÂI¦ì©óÁc¦£ªº³ß¤h©wªFµó¡A¤£¤Ö³~¤H³£¥ØÀ»¨Æµo¸g¹L¡C¨ä¤¤¤@¦W¥ØÀ»ªÌ¥Î¤â¾÷©ç¤Uĵ­û¨î¥ñºÃ¥Ç¸g¹L«á¡A©Úµ´¥æµ¹¦b³õĵ­û§@¬°ÃÒ¾Ú¡A¨Ã»P¹ï¤èµo¥Íª§°õ¡A´Á¶¡Äµ­ûªí¥Ü¦³Åv¥Hªý®t¿ì¤½¬°¥Ñ±N¥L©ë®·¡C

¸Ó¦W¬Û«H¬O­ì¦í¥Áªº¥ØÀ»ªÌ§â©Mĵ­ûª§°õªº¾ã­Ó¹Lµ{©ç¤U¨Ã¤W¸ü¨ìÁy®Ñ¡C®Ú¾Ú¸Ó¬ù¨â¤ÀÄÁªºµu¤ù¡Aĵ­û¦h¦¸­n¨D¥ØÀ»ªÌ¥æ¥X¤â¾÷§@¬°ÃÒ¾Ú¡A¤S«ü¬Ý¨ì¹ï¤è¦V²{³õ°OªÌ®i¥Ü¤â¾÷¤ºªºµu¤ù¡A°l°Ý¥L©çÄ᤺®e¡C

¥ØÀ»ªÌ¦V¸Ó¦Wĵ­û²³æ¤f­z©Ò©ç¨ìªº±¡ªp¡A¦ýĵ­û°í«ù­n¨ú±oµu¤ù¡A¨ÃºÙĵ¤èªº¹q¸£³¡ªù¤U¸ü¤ù¬q«á¡A«K·|§â¤â¾÷ÂkÁÙ¡C¸Óĵ­û¤Sªí¥Ü­Y¥ØÀ»ªÌ¤£¦X§@¡A¥L¦³Åv¥Hªý®t¿ì¤½¬°¥Ñ±N¥L©ë®·¡C

ĵ­û¦Û»{­ì¦í¥Á ³Q°Ý³¡±Ú§Yµü½a

¦ý¬O¸Ó¦W¥ØÀ»ªÌ¥H¨pÁô¬°¥Ñ¦A¤T©Úµ´Äµ­û­n¨D¡A¥L¤S«ü¦Û¤v¬O­ì¦í¥Á¡A§åµûĵ­ûªº¦æ¬°¯}Ãa­ì¦í¥Á±ø¬ù(treaty)¡A¦Ó¸Ó¦Wĵ­û«h¦^À³«ü¡u³oùبS¦³±ø¬ù¡v(there's no treaty)¡A§óÁnºÙ¦Û¤v¤]¬O­ì¦í¥Á¡C¥i¬O¡A·í¥ØÀ»ªÌ°l°Ýĵ­û¬O­þ¤@­Ó­ì¦í¥Á³¡±Ú®É¡Aĵ­û«o¥¼¯à¦^µª¡A¥u¬O»¡¡u¨S¦³©Ò¿×¡A¸ò§AµLÃö¡v(nevermind, none of your business)¡A³Ì«áĵ­û¨S¦³¨ú±o¤â¾÷¡A«KÅý¥ØÀ»ªÌÂ÷¶}²{³õ¡C

¥»³ø´N¨Æ¥ó¦V·Å¥«¥«Äµ¬d¸ß¡Aµo¨¥¤H»X¶ð¥jªí¥Ü®Ú¾Ú¤W­z±¡ªp¡Aĵ¤è¦³Åv¦b¥¼±o¨ì¾÷¥D¦P·Nªº±¡ªp¤U¨S¦¬¤â¾÷¡A§@¬°½Õ¬dªºÃÒ¾Ú¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992