ª¾ÃѼW¯q¡Rª½±µ§ä©@°Ø¹A¤J³f ­l¥Í¡uª½±µ¶T©ö¡v

[2016.05.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¡A³¡¤À©@°Ø·R¦nªÌ¹ï°Ó¥Î¯Å©@°Ø¤Î¤½¥­©@°Ø½è¯À¤£º¡¡A¤£±¤»·­u©@°Ø²£°ê¸ò©@°Ø¹Aª½±µ¬¢ÁÊ©@°Ø¨§¡A¬Æ¦Ü¸ò·í¦a¹A¥Á¦X§@®âºØ¦X¤ß¤ôªº©@°Ø¡A­l¥Í¥X¡uª½±µ¶T©ö¡v¼Ò¦¡¡C¦P®É¡A©@°Ø¥Í²£°ê¤§¤@ªº¤Ú¦è¡A¤]¶}©l±À¼s©@°Ø²ø«~µP¡C­»´äºë«~©@°Ø©±©±¥DPatrick Tam»¡¡A¦b2010¦~«e­»´ä¥u¶R¨ì°Ó¥Î©@°Ø¡AÁöµMª¾¹D²£¦aµ¥°ò¥»¸ê°T¡A¦ý¤£ª¾¨Ó¦Û­þ­Ó¹A²ø¡A¹ï¹A¥Á¦Ó¨¥¡A¬JµM©ÒºØªº©@°Ø¨§¤]¸ò¨ä¥L¹A²øªº¥X²£²VÂø¤@°_¡A¹E¤í°Ê¾÷§ïµ½®âºØªº©@°Ø¡C

¦³©±¥D¼~¶Ã±Ù¾ðºØ¬y¦æ©@°Ø¨§

Patrick»¡¦³©@°Ø¹A§i¶D¥L¡R¡u¡y¤½¥­¶T©ö¡z­n§Úªá¿ú¶R»{ÃÒ¡A¦³»{ÃÒ(©@°Ø¤½¥q)¤~ªÖÀ°§Ú¶R¡A¦ý»ù¿ú¤S¤£°ª¡A¨º­Ë¤£¦p§Ú­P¤O´£°ª½è¯À¡A¥O²£«~¥i¥H½æ±o§ó°ª»ù¿ú¡A§ïµ½¥ë­pªº«Ý¹J¡C¡vPatrickºÙ¡Aºë«~©@°Øªº»ù®æ¬ù¬°¤½¥­©@°Øªº¨â¤T­¿¡Aª½±µ¶T©ö¤£¶È¬O¥Í·N¡A§óÅý©@°Ø®v¸ò¹A¥Á«Ø¥ßªø´Á¤Í½Ë¡A¤¬´f¤¬§Q¡C

¦b·s¿³ªºª½±µ¶T©ö¤§¤U¡A©@°Ø¹A¥i±N©@°Ø½æ±o°ª»ù¡A¤£¹L¦³½×½Õ«ü¥¼¥²¯à§ïµ½©@°Ø¹Aªº¥Í¬¡¡CPatrick Tam»¡ÁöµMºë«~©@°Ø¦¨¼é¬y¡A¦ý«Ü¦h¤H³Ü©@°Ø¥u¬O²ßºD©Î´£¯«»Ý­n¡A¤j³¡¤À©@°Ø¹A³£¦bºØ´Ó°Ó¥Î©@°Ø¡C¥L¥ç¾á¤ß¹A¥Á¬°¤F°l³v¼é¬y¦Ó©ñ±ó¶Ç²Î¡A¡u¤@¨Ç¹A¥Á¥i¯à±Ù¤F­ì¨Óªº©@°Ø¾ð¥h§ïºØ¬y¦æªº©@°Ø¨§¡A¤]¤£°Ý¤gÄ[¬O§_¾A¦X¡C¦Ó¥B¼Æ¦~«á¥«³õ¥¼¥²ÁÙ¹ï¸ÓºØ©@°Ø¦³¨º»ò¤jªº»Ý¨D¡v¡C

¬ü°êºë«~©@°Ø¨ó·|(SCAA)«e·|ªø¦¶§Q¨È¿Õ2014¦~ªí¥Ü¡A¤£ª¾¹D¥Î°ª»ù¦V©@°Ø¹A¶R©@°Ø¡A¬O§_¥i¥H§ïµ½¹A¥Á¥Í¬¡¡C¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì¬Û«HÀu½è©@°Ø¡B¥i«ùÄò©Ê¤Î¹A¥Á¥Í¬¡§ïµ½¤TªÌ¥i¥H¨Ã¦s¡A¤£¹L¦p¦ó±N¤§¨t²Î¤Æ¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C¡v

¡½¬ÛÃö·§©À

¥Í¬¡¯À½è(quality of life)

¸gÀÙ¥þ²y¤Æ(economic globalisation)

¤£¤½¥­¶T©ö¤â¬q(unfair trade practice)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡Aºë«~©@°Ø©±»P©@°Ø¹A¤§¶¡ªº¡uª½±µ¶T©ö¡v¦³¦ó§Q¹ú¡H¸Õ¦UÁ|¨âÂI¡C

2. ¡u¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¹ïµo®i°ê¤u¤Hªº¥Í¬¡¯À½è¦³­t­±¼vÅT¡v¡A§A¦P·N¶Ü¡H¸Õ§Q¥Î¤W­z©@°Ø¨§ªº¨Ò¤l¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ¡q¤½¥­¶T©ö¥¢µJ ª½±µ¶T©ö±U°_¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2016.05.23

2. ¡q«D¬w¾ÇªÌ¡G¤½¥­¶T©ö¥u¬°´I°ê¨}¤ß¦n¹L¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2016.05.23

¡»µªÃD«ü¤Þ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20160530BO.doc

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡RªÎ­D­Ó®×Áͦ~»´ ³¡¤À­nÁY­G´î­«
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤½¦@½Ã¥Í £»ªÎ­D¡Ñ°·±d·NÃÑ ·s»D¼¼­n ¹L­D·|¼W¥[¤ß¦åºÞ¯e¯f­·ÀI¡A«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¥NÁ¤δ¥~¬ìºî¦X¶E©Ò±M¬°BM... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅé­««ü¼Ð¡]Body Mass Index, BMI¡^¬OÂå¾Ç¬É¤@¯ë¿Å¶q¨­Åé¬O§_ªÎ­DªºÁ{þH«ü¼Ð¡A¤£¹L¡A¥Ñ©ó¨È¬w¤H©M¼Ú¬w¤HªºÅé½è¤£¦P¡A... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤ÙªùµI¤Æ¼t ¤Æ¦Ãªd¬°¹q¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»¦Ãªd³B²z¼tXÂà¼o¬°¯à ·s»D¼¼­n ³y»ù¹O53»õ¤¸¡B¦û¦a7¤½³¼ªº¤Ùªù¦Ãªd³B²zºî¦X³]¬IT.PAR... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jT.PARK¡u·½¡E°Ï¡v¬O¥þ´ä­º­Ó¦Ãªd³B²z¼t¡A¦¹«e¦Ã¤ô³B²z©Ò²£¥Íªº¦Ãªd·|ª½±µ±ó©ó°ï¶ñ°Ï¡C®Ú¾Ú©xºô¸ê®Æ¡AT.PARK¶é°Ï¬O¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡R§Ú¹ï¸É²ßªº´Á¬ß¡K¡K
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¸É²ß­·®ð²±¡A¦h¤Ö¦P¾Çªº¥Í¬¡¡u¤é±`¡v¬O¡uªð¾Ç+©ñ¾Ç+¸É²ß+°µ¥\½Ò+·Å²ß¡v¡H§Ú­Ì¦bµóÀYÀH·N³X°Ý8­Ó¤¤¾Ç¥Í¡A¥þ³£¦³¸É²ß¸g¾ú¡C¦b¥L­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992