ºj¤â´¿¦C§ðÀ»¥Ø¼Ð ­}¤h¥§¥[±j«O¦w
­}¤h¥§¥@¬É¥~¬ü°êºX­°¥bºX «s±¥¶øÄõ¦h®£Å§

[2016.06.14] µoªí
¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½±´­û©P¤éÀ˵ø¡u¯ß·i¡v©]Á`·|¤º¤@´T³Q¯Sĵ¯{¯}±Ï¤Hªº«á¤èÀð¾À¡AþÓ¤â½Õ¬d¤u§@¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¸s²³©P¤@¦b¯Ã¬ù®æªL«Âªv§ø¤@¶¡¦P©ÊÅÊ°s§aÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡M±¥©À¶øÄõ¦h©]Á`·|ºjÀ»®×¦ºªÌ¡M¦³¤H¦b¶°·|¤¤´§»R¦P©ÊÅʦۻ¨ºX¼m¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
±K·²®Ú¦{¥d©Ô°¨¯ª¿¤¡]Kalamazoo¡^¤@­Ó¦P©ÊÅʸ귽¤¤¤ß©P¤@Á|¦æÀë¥ú¦u©]¬¡°Ê¡M¬ö©À¶øÄõ¦h©]Á`·|ºjÀ»®×¨ü®`¤H¡M¤@¦W¨àµ£¤â«ùÄúÀë¡C¡]¬üÁpªÀ¢ABryan Bennett/Kalamazoo Gazette-MLive Media Group¡^
¥Á²³¦b¡u¯ß·i¡v©]Á`·|ªþªñ±¥©À¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¶Ç¬ü°ê¶øÄõ¦hºjÀ»®×¥û¤â´¿±N­}¤h¥§¦C§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A­}¤h¥§¼Ö¶é©P¤@«Å¥¬±j¤Æ¦w¥þ±¹¬I¡C

­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n©P¤@³ø¹D¡A¬ü°ê·í§½©x­ûÃÒ¹êºj¤â°¨¤B(Omar Mateen)´¿¦b¥Ç®×«e¨ì­}¤h¥§¼Ö¶é±´°É¡A¥û¶ûªº©d¤lÂħQ°Ò(Noor Zahi Salman)¦b°Ý°T®Éªí¥Ü¡A¦Û¤v©M°¨¤B¦b4¤ë®É´¿¨ì¹L¶øÄõ¦h­}¤h¥§¼Ö¶é(Orlando Disney Land)¡A°¨¤B±N¸Ó¼Ö¶é¦C§@§ðÀ»¥Ø¼Ð¤§¤@¡C¤£¹L¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½(FBI)ªí¥Ü¥¿¦b¹ï¦¹»¡ªk¶i¦æ½Õ¬d¡C

¹ï©ó³ø¹D«ü¥X¥û¶û¤Ò©d´¿¨ì­}¤h¥§¡A­}¤h¥§¤½¥q¨S¦³µoªí¥ô¦óµû½×¡C¦ý¥Ñ©ó­}¤h¥§¥@¬É(Walt Disney World)©Ò¦b¦aªº¶øÄõ¦hµo¥Í¬ü°ê²{¥N¾ú¥v¤W³ÌÄY­«ªº¤j³W¼ÒºjÀ»®×¡A­}¤h¥§¤½¥q©P¤@»¡¡A¤w¸g´£°ª¼Ö¶éªº¦w¥þ±¹¬I¡C

­}¤h¥§µo¨¥¤H¦b¹q¤l¶l¥óÁn©ú¤¤»¡¡G¡u«Ü¤£©¯¡A§Ú­Ì¤@ª½³£¬O¥Í¬¡¦b¤£½T©wªº¥@¬É¤¤¡A¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A§Ú­Ì±N´£°ª§Ú­Ì°]²£ªº¦w¥þ±¹¬I¡A¼W¥[¬Ý±o¨£ªº¨¾Å@±¹¬I¡A¦p°»´ú¾¹¡B¼W¥[ĵ¤ü³¡¸p©M²{³õªº°õªk¤H­ûµ¥¡A¥H¤Î¨Ï¥Î³Ì¥ý¶i¦w¥þ¬ì§Þªº¸û¬Ý¤£¨£ªº¨t²Î¡C

¥t¥~¡A­}¤h¥§¥@¬Éªº¯«©_¤ý°ê(Magic Kingdom)¥~­±Äa±¾ªº¬ü°ê°êºX­°¥bºX¹ïºjÀ»®×ªí¥Ü«s±¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¨âÄÒ¿w©w´£¦W¤H§Æ©Ô¨½©M¯S®Ô´¶¡A©P¤@¤À§O´N¶øÄõ¦hºjÀ»®×­º¦¸µoªíºtÁ¿¡AÄÄ­z¦U¦Ûªº±±ºj¡B²¾¥Á©M¤Ï®£¬Fµ¦¡A¨â¤H¸Õ¹Ï³z¹LºtÁ¿©Ô²¼¡Aµ¹¥X­~µM... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¦Û»¨¬¡°Ê·Ó¿ì Á`²z°Ñ¥[¨µ¹C¼Wĵ­ûºÊ±±
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦òù¨½¹F¦{¦P©ÊÅÊ©]Á`·|ºjÀ»®×¾_Åå¥þ²y¡M¦h­Û¦h¦Û»¨¬¡°Ê¥D¿ìªÌ©P¤@»}¨¥¡M²±¤j¬¡°Ê·Ó¿ì¡M·|¦b¥[±j«O¦w±¹¬I¤U¶i¦æ¡M¥H«Å¥ÜªÀ°Ï... ¸Ô±¡
©ö¥Î°ª®Ä  AR-15¨Bºj¦¨¼öªù¥û¾¹
¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{ºj¤â°¨¤B«e¤é©ó¦P©ÊÅÊ°s§a¬Iŧ®É¡A¨Ï¥Î¤F¤@§âAR-15¬ðÀ»¨Bºj¡]¹Ï¡^©M¤@§â¤âºj¡C®×¥ó¤£¶È¥O¤H¦A«×Ãöª`ºjºÞ°ÝÃD¡A¥~¬É¥ç¯d·N¨ì¹L¥h¦h... ¸Ô±¡
­¸ªê¶¤6¤p®É·j¶Â¦çºj«È ¦h¤j²¦·~§³QÀ~¨ì¥s¼È°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¶øÄõ¦h¦P©ÊÅÊ©]©±±O±þ®×µo¥Í«á¡A¦å¸{³±¶³§j¨ì¦h­Û¦h¡A¬Q±á¦³¤Hµo²{¾x¥«¦³¤@¨k¤lÀ¹­±¸n¡B¥þ¨­¶Â¦ç­I¶Â­IÅn¥X²{¡A´§ºj¦Ó¦æ¡Aĵ¤è±µ³ø¥X... ¸Ô±¡
·R»X¹y¸Ñ´Ú¨®«O¦wºj±þ¦P¨Æ »P¦ò¦{¤j±O±þºj¤â¦P¨ü¹µG4S
¡]¥d¥[§Q13¤é¥[·sªÀ¹q¡^©P¥½¦òù¨½¹F¦{¦P©ÊÅÊ©]©±¤j±O±þ®×¡M»P·R»X¹y¥«2012¦~¸Ñ´Ú¨®3¦W«O¦w­û¹J®`®×¦³¤@­Ó¦@³qÂI¡M´N¬O¥û¤â¨ü¹µ©ó¦P¤@¶¡«O¦w¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992