¦Û§Ú¶Ê¯v ¦³§Uªv±ßºÎ±j­¢¯g

[2016.06.14] µoªí

¡@±ßºÎ±j­¢¯g¬O±j­¢©Ê¯«¸g©x¯à¯gªº¤@­Ó¤À¤ä¡A§ó¨ãÅé¦a»¡¡A±w¦³¦¹¯gªº¤HÁ`¬O³Q¤@ºØ±j­¢«äºû©Ò§xÂZ¡AµLªk¤JºÎ¡C¦P®É±ßºÎ±j­¢¯g¤]¬OºÎ¯v»Ùꪺ¤@ºØ¡A±q°·±d¨¤«×Á¿¡A¬O¤@ºØ¤£§é¤£¦©ªº°·±d«_ÀI¡C

¡@°²¦p¦³¤U¦C²{¶H¥i¯à¤w±o¤F±ßºÎ±j­¢¯g¡G

1. ¥Õ¤Ñ¦£¤u§@¡A±ß¤W¦£©ó©ñÃP¦Û¤v¡AºÎı®É¶¡¤£°÷¡F

2. ±ß¤W12ÂI¤§«áÁ`¬O¥ÍÀs¬¡ªê¤£·QºÎı¡A¦b±ß¤W12ÂI¤§«eÁ`¬O«Ü§x´£¤£°_ºë¯«¨Ó¡F

3. ¡u©]¿ß¡v²ß©Ê§]¾½³£¥«¤Hªº°·±d¡C

±M®a¤¶²Ð¡A±N¼õ©]·í°µ²ß¥H¬°±`ªº¨Æ±¡¡A«D­nµ¥¨ì¨­Åé³Ò²Ö±o¤£¦æ¤~ÅÊÅʤ£±Ë¦a¶i¤J¹Ú¶mªºª¬ªp¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ±j­¢¯gªºÅé²{¡C±q°·±dªº¨¤«×Á¿®`³B»á¦h¡C¤£³W«ßªººÎ¯v¥H¤ÎÀ£¤O·|¾É­P¤Hªº§K¬Ì¤O¤U­°¡B¤º¤Àªc¥¢½Õ¡AÅý¤H®e©ö³Q·P«_¡B­G¸z·P¬V¡B¹L±Óµ¥¦Û«ß¯«¸g¥¢½Õ¼xª¬§ä¤W¨­¡Fªø´Á¼õ©]ÁÙ·|¾É­P¥¢¯v¡B°·§Ñ¡B©ö«ã¡BµJ¼{¤£¦wµ¥¯«¸g¡Bºë¯«¼xª¬¡C

±ßºÎ±j­¢¯g¸ò¤°»ò¦³Ãö

1. ¹ï¥Õ¤Ñ¥Í¬¡ªºµLÁn§Üij¡G±ßºÎ±Ú©¹©¹¬O¥Õ¤Ñ³Ò²Ö¤F¤@¤Ñ¡AÀ£¤O«Ü¤j¡A¨ì¤F±ß¤W»Ý­n¨Ì¾a¤®¾Ä¥h°£¤ß²z¤Wªº¯h¾Î¤~¯à¤JºÎ¡C³oÃþ¤H¦h·|¨I·Ä¦bºô¸ô¤W¡AÆ[¬Ýºô¸ôµøÀW¡Bªw½×¾Â¡B²á¤Ñ¡B¬y³s©]©±¡A©Î¬O¦b§Ö¸`«µªº±j«l­µ¼Ö¤¤²¨´²À£¤O¡F

2. ¹ïºÎ¯vªº»{ÃѧΦ¨¤F²ßºD©Ê¿ù»~¡G±j­¢©Ê±ßºÎ»P¥¢¯v¦³¥»½è°Ï§O¡C¥¢¯v¬O·QºÎºÎ¤£þÓ¡A±j­¢©Ê±ßºÎ«h¬O¹GþÓ¦Û¤v«O«ù²M¿ô¡C

3. ¬O±j­¢©Ê±ßºÎªÌ¨Ã«D³Q¥Í²z¹G­¢¦Ó¬O¤@ºØ¤ß²z»Ý­n¡C°µ¨Æ±¡¤@©w­nµ¥¨ì©]²`¤HÀR®É¡A¤ñ¦p¦¬¬B©Ð¶¡¡B¬ÝÂø»x¡B¼g¤å³¹µ¥¡C

©ñÃP

³o¤@ºØ©ñÃP¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¥i¥H§¹¦¨¡AÄ´¦p¦b¿ì¤½«Ç¤p¾Í©Î¦^®aªº¸ô¤W¡A²MªÅÀY¸£¡AºÉ¥i¯à±Æ°£¥DÆ[·NÃÑ¡A¤~¯à±µ¦¬¦Û¤v¦V¦Û¤vµo°eªº«ü¥O¡C

¸ò¦Û¤v¹ï¸Ü

¨ì¤F©]±ß¡A©ú©úÀ³¸Ó¤WþHºÎı¡A¤j¸£«o»¡¡G¤£¯àºÎ¡A§AÀ³¸Ó¡K¡K³o®É­Ô¡A­n§PÂ_¤@¤U¡G®@¡A³o¬O§Úªº±j­¢©Ê«ä¦Ò¡I³o¼Ëªº«ä¦Ò¤è¦¡¬O¦]¬°±w¤W¤F¡u±ßºÎ±j­¢¯g¡v¡I¥i¥H¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u³o¤£¬O§Ú¡A³o¬O±j­¢¯g¦b§@¯©¡I¡v³o¼Ëªº¸Ü¡A¯àÅý§A¹ï±j­¢¯g±a¨Óªº±j­¢«ä·Q©M¦æ¬°¼W¥[¤@¨Ç©è§Ü¤O¡C¦ý­n°O±o¡A±j­¢¯g¬O¸£³¡ªº°ÝÃD¡Aµ´¤£¬O¤@¨â¤Ñ¯à¸Ñ¨Mªº¡A»Ý­nªø¹F¨â¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¥h§V¤O»{ÃÑ©M­±¹ï¥¦¡C

§i§O±j­¢¯g

·í§¹¦¨¤F«e­±ªº¨BÆJ¡A§A·|µo²{¡A§A¤w¸g±µ¯Ç¤F¦Û¤vªº±j­¢¯g¡A±µ¤U¨Ó­n°µªº¬O¶S§C¥¦»´µø¥¦¡A¤~¯à³Ì²×§i§O¥¦¡C·í¡u¤£¸ÓºÎ¡vªº¸ê°T¦A¦¸¨Óŧ®É¡A¤w¸g°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¤F¡C±N·|ª¾¹D¡G¡u¨º¬O§Ú¥i¯ºªº±j­¢·Qªk¡A¨º¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¨º¥u¬O§Úªº¸£³¡»Ùê¡A¤£¥²ª`·N¥¦¡C¡v°í«ù«ö·Ó³o¼Ëªº¨BÆJ¶i¦æ¡A·|ºCºCµo²{¡A¦Û¤v¯àµy·L¦­¤@ÂI¤WþHºÎı¤F¡C

¦p¦¹°í«ù¤U¥h¡A±wªÌ·|º¥º¥«ì´_¥¿±`ªººÎ¯v®É¶¡¡C

¦Û§Ú¶Ê¯v¬O¤@ºØ²³æ©ö¦æ¤S¦w¥þªº¤ß²z¦Û±Ï¤è¦¡¡A¤£§«¹Á¸Õ¤@¤U¡A§Y«K§A¤£¬O±ßºÎ±j­¢¯g¡A³oºØ¦Û§Ú¶Ê¯v¯àÀ°§U§A§Ù°£¤@¨ÇÃa²ßºD¡C¥¦·|À°§U§A¶Ê¥Í¦Û§Ú±±¨î¯à¤O¡A¦ý¬O¤£¯à¾Þ¤§¹L«æ¡A»Ý­n®É¶¡ºCºC¾d©T®ÄªG¡C

µo°e«ü¥O

©M¦Û¤vÀq©Àªº«ü¥O¥²¶·²M´··Ç½T¡A¦p¡G§Ú¤µ±ß­n¦b11ÂIºÎı¡Aµ´¹ï¤£©ì©µ¡C­nª`·Nªº¬O¡A«ü¥O»Ýµo°e21¦¸¡A¦]¬°¦b¤ß²z¾Ç½dÃ¥¡A³o­Ó¦¸¼Æ¬O³Ì¦³®Äªº°O¿ýÀW«×¡C¦Û§Ú«ü¥O¤@©w­n¿n·¥©M¸ÛÀµ¡A¤£­n¦n°ªÄE»·¡A¤]¤£­n©êþÓ¹CÀ¸ªº¤ßºA¡C

¿ï¹ïÀ¦¨àªE

«Ä¤lºÎ¥Xè°ÀY§Î

ªEÀYªº¥Î³~¬O¤ä¼µÀV´Õ¡A¨Ã¨ÏÀV³¡¦Ù¦×ÃP¦¢¡C¦³¨Ç®aªø»{¬°µ¹·s¥Í¨à¥ÎªEÀY¥i¥H½Õ¸`«Ä¤lÀY«¬¡AÅý«Ä¤lºÎ¥X¬üÄRªºÀY«¬¡A¦ý¤]¦³®aªøı±oªEÀY¼vÅT«Ä¤lÀY³¡µo¨|¡A·s¥Í¨à¨ì©³­n¤£­n¥ÎªEÀY¡H

·s¥Í¨à¤@¯ë¤£»Ý¥ÎªEÀY¡A¤T­Ó¤ë¤ºªº«Ä¤l¤£­n¥ÎªEÀY­ì¦]¦³¤U¡G

1.·s¥Í¨àªº¯á¬W¬Oª½ªº¡A©|¥¼§Î¦¨¥Í²zÅs¦±¡C·í·s¥Í¨à¥­½öªº®É­Ô¡A¨ä­I©M«á¸£¤c¦b¦P¤@¥­­±¤W¡A¤£·|³y¦¨¦Ù¦×ºòÁ^ª¬ºA¦Ó¾É­P¸¨ªE¡C

2.·s¥Í¨àªºÀY¤j¡A´X¥G»PªÓ¼e¬Ûµ¥¡A¥­ºÎ¡B°¼ºÎ³£«Ü¦ÛµM¡A¤£»Ý­nªEÀY¡C

3.·s¥Í¨àªºÀV³¡«Üµu¡AÀY³¡³Q¹Ô°ª¤F¡A¤Ï¦Ó«Ü¤£µÎªA¡A¨Ã®e©ö§Î¦¨ÀYÀVÅs¦±¡A¼vÅT·s¥Í¨àªº©I§l©M§]«|¡A¬Æ¦Ü¾É­P·N¥~¡C

4.¦pªG·s¥Í¨à¦³·¸¥¤©Î¦R¥¤ªº²{¶H®É¡A¥i¥Î§éÅ|ªº¤ò¤y©Î¤pªEÀY±NÄ_¨©ªº¤W¥b¨­²¤¹Ô°ª¤@¨Ç¡A¨ÃÅýÄ_¨©¥k°¼ºÎ¡A¥H¨¾¦R¥¤¡C

1·³«eªº«Ä¤l¡AÀY³¡ÁÙ¤ñ¸û¤j¡A¯á¬WÅs¦±«×¤£²`¡A¥i¥H¥Îµy¸G¤@ÂIªºªEÀY¡C¦ý¬OÀHþÓ¨­Å骺µo¨|¡A«Ä¤lªºªÓ³¡³vº¥¼W¼e¡C¬°¤F«OÅ@¥¿±`ªº¥Í²zÅs¦±¡Aºû«ùºÎ¯v®É¥¿±`ªº¥Í²z¬¡°Ê¡AºÎı®ÉÁÙ¬OÀ³¸Ó¨Ï¥ÎªEÀYªº¡C¤@­Ó¦nªEÀY¡A¥i¥H«Ü¦n¦a¤ä¼µÀV´Õ¡C¤Ö¤F¥¦¡AºÎ¯v«~½è·|¤j¥´§é¦©¡C

À¦¨à¤T¥|­Ó¤ë¤j¥ÎªEÀY

¦b«Ä¤l¤T¥|­Ó¤ë¤j®É¡A¥LªºÀV´ÕÅs¦±¶}©l§Î¦¨¡AºÎı®É¥i¥HªE¤@­Ó1Íù¦Ì°ªªºªEÀY¡C

µ¥¨ì«Ä¤l¤C¤K­Ó¤ë¤j®É¡A¥Lªº¯Ý´ÕÅs¦±§Î¦¨¡A¥i¥H¿W§¤¤F¡C¦Ó¥B¡A«Ä¤lÀY³¡ªºµo¨|³t«×´îºC¡A¥LªºªÓ¶}©l¤ñÀY³¡²¤¼e¤F¡C³o®É¡A«Ä¤lºÎı®É¥i¥HªE¤@­Ó3Íù¦Ì°ªªºªEÀY¡C

À¦¨àªEÀY§÷½è

«Ä¤lªºªEÀY³nµw«×¿ï¾Ü¤]«Ü­«­n¡C¹LµwªºªEÀY(¦p¡Gºñ¨§ªE)©ö³y¦¨«óÀY°¾Áyµ¥·î§Î¡AÁÙ·|§âªE³¡ªº¤@°éÀY¾v¿i±¼¦Ó¥X²{ªE¨r¡A®aªø±`¥Ñ¦¹»~»{¬°«Ä¤l±w¤F§Fܼ¯f¡F¹L©óÃP³n¦Ó¤jªºªEÀY(¦p¡G¦Ðµ³ªE)¡A·|¨Ï¤p¦~ÄÖªº«Ä¤l¤Î·s¥Í¨àµo¥Í²¿®§ªº¦MÀI¡C

¦Ü©óªí¥¬ªº§÷½èÀ³¿ï¾Ü¬X³n¡B»´«K¡B³z®ð¡B§lÀã©Ê¦nªº§÷½è¡AªEÀY¶ñ¥Rª«¥i¿ï¾Ü¿Oªä¯ó¡BëL³Á¥Ö¡B»Zµ³µ¥§÷®Æ¥R¶ñ¡A¤]¥i¥Î¯ù¸­¡Bºñ¨§¥Ö¡B±ßÅú¬â¡B¦ËÛ£¡Bµâªá¡B¤ì¥Ê¡B¨M©ú¤lµ¥¥R¶ñªEªä¡A¥H§K¤Ó´e¡B¤£³z®ð¨Ï«Ä¤l¹L±Ó¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992