¥§´µ«×»e¤ë¹J®£Å§ ·Å¥«·s®QµS¦³¾l±ª

[2016.07.16] µoªí
­ì©~©óªk°ê¤WÂĥˬ١]Haute Savoie¡^¡A²{¬°º¡¦a¥i©~¥ÁHenri Desbiolles¡A¬Q¤é¨ìº¡¦a¥iªk°ê»â¨ÆÀ]ªù«e±¥©À¥§´µ¹JÃøªÌ¡Aªí²{¿E°Ê¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¥§´µ°ê¼y¤é®£Å§¡A¨ä¹ê¦³¤@¨Ç¨Ó¦Û·Å­ôµØ©Î¨õ¸Öªº¤H¦b³õ¡A¨Æ«á¾Ð­z¤H¸s°ªÁn¦y¥s¡A¥|´²©b°kªº®£©Æ³õ­±¡AµS¦³¾l±ª¡C

¥H·Å­ôµØ¬°°ò¦aªº°OªÌAdrian Brijbassi¨Æµo®É¥¿¨«ªñ®ü©¤¡A¬ðµMµo²{¤H¸s¥|´²©b°k¡A»·Â÷¼y¨å¤¤¤ß°Ï¡A·í®É¥L¤´µM¤£ª¾¹D¦Û¤v­è­è¸ú¹L¤@§T¡A¨S¦³¦¨¬°¥§´µ°ê¼y¤é®£Å§ªº¨ü®`¤H¡C

¥i¯à¬O¥X©ó¾·~¥»¯à¡A¥L¤@­Ó¤H°fþÓ¤H¼é¡A¸Õ¹Ï¾aªñ²{³õ¡A¥L»¡·U¾aªñ¡A®ðª^·UÅý¤H¤£¦w¡C¤£Â_Å¥¨£¦³¤H°ª³Û¡u¶}ºj¤F¡I¶}ºj¤F¡I¡v¡A¨®½øªºÄµ¸¹Án¦¹°_©¼¥ñ¡C¦ý·í®É¥L¤]¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡Aª½¦ÜªB¤Íµo¥Xµu«H¡A¥L¤~±o±x¨Æ¥óªº±ð·§¡C

¥L¬Ý¨£°k¶]ªº¤j³¡¤À¬O¦~»´¤H¡A¥L­Ì¤£Â_À½¤J¥|©PÀ\ÆU¡B°s§a©Î¬O°s©±¡CÁöµM³o¨Ç³õ©Ò¤w¥´¯L¡A¦ý³£¥´¶}¤jªùÅý¤j²³Á×Ãø¡C¥L»¡·í®É®ðª^¾®­«¡A¤j®a³£®`©ÈÁÙ·|¦³«áÄò¨Æ¬Gµo¥Í¡A­ì¥»¥Rº¡Åw¼Öªº¥§´µÅܱo¤@¤ù¦º±I¡A¥u¦³­xĵ¦bµó¤W¨µÅÞ¡C

¨Ó¦Û·Å­ôµØ¡A­èµ²±BªºLee-Anne Fyculak·í®É¥¿¦b¥§´µ«×»e¤ë¡A»P¤Ò´B¨ì®ü®ÇÆ[¬Ý°ê¼y¤é·Ïªá¡C¦o¾Ð­z¨Æµo®Éªº®£©Æ´º¶H¡A¨ÌµS¦³¾l±ª¡C¦o¨­³Bªº¦aÂI¶ZÂ÷®£Å§³ÌªìÃzµo¦aÂI¨Ã¤£»»»·¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¤H­Ì¹³«ã¤û¨g©b¤@¼Ë¡A¦V¦o©Ò³Bªº¦aÂI´é¹L¨Ó¡AªþÀHþÓ°ªÁn¦y¥s¡C

¦o¤º¤ß¤]´é°_µL¦Wªº®£Äß¡A¦]¬°¦Û¤v¤£À´ªk»y¡Aµo¥Í¤F¨Æ¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¦V¤H¨D§U¡C¦o¸Õ¹Ï¥H­^»y°Ý®ÇÃ䪺¤H¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý±o¤£¨ì¦^µª¡C¤j®a¦n¹³³£ª¾¹Dµo¥Í¤F®£Å§¡A¦ý¦P®É¤S¤£´±¬Û«Hµo¥Í¤F®£Å§¡C¦o»P¤Ò´B®{¨Bªð¦^©~¦íªº¬f¤å¡A©Ò°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¥´¹q¸Üµ¹¶ý¶ý³ø¥­¦w¡C¥L­Ì§â¤jªùÂê¦n¡AµM«á¤Wºô·j´M¬ÛÃö¸ê°T¡A¦ý¥i¯à¬O©Ò¦³¤H³£¦b¤Wºô¡A¤Wºô³t«×¬ðµM¶¡Åܱo«ÜºC¡Aºô¤W³Ìªì¶Ç¥Xªº®ø®§¥ç¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡C

ÁöµM¹J¤W®£Å§¡A¦ýLee-Anne Fyculak¤´Ä±±o¦b³o­Óªk°ê®üÀØ«°¥«ªº»e¤ë¹L±o«Ü²¢»e¡A°²­Y¦³¾÷·|¡A¦o»¡·|²@¤£µS¿Ýªºªð¦^³o­Ó«×°²¸t¦a¡C

·Å­ôµØ®q¯Ç©`²ö¥«¤@¸s¤¤¾Ç¥Í¦bªk°ê°ê¼y¤é·í¤Ñ¤]¦b¥§´µ¡C85¦W¾Ç¥Í¤Î¥L­ÌªººÊÅ@¤H¦b·í¦a®È¹C¡A¨Æµo«áÁö¦³¤H¨«¥¢¡A¦ý³Ì«á¥þ³¡¦w¥þµL®~¡C

¦b·Å­ôµØÁ|¦æªºªk°ê°ê¼y¤éªº¼y¯¬¬¡°Ê¥[±j¤F«O¦w¡A¨õ¸ÖÅé¨|À]¤J©]«á¤]¥Hªk°ê°êºXªºÃC¦â·Ó«G³õÀ]ªº´×³»¡C¬Ùij·|«h¤U¥bºXªí¥Ü«s±¥¡C

¦Óªk°ê¾n·ÅÁ`»â¨ÆÀ]ªº¤j¼Ó¤§¥~¡A¦³¤HÂ\¤W¥Õ¦âª´ºÀªá¡A¼g¤W¡u¤£·|Äß©È¡vªº¥y»y¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êµo¥Í®£Å§«á¡A·Å¥«ÄµºÙ®Ú¾Ú±¡³ø¥[°ê¨ü¨ì®£Å§ªº«Â¯Ù¥u³B©ó¤¤µ¥¤ô¥­¡A¥«¥Á¤ð¶·¹L©ó®£·W¡A¯S§O¬O§Y±NÁ|¦æªº·Ïªáªíºt¤Î¨ä¥L¤j«¬¬¡°Ê¡A¤½²³... ¸Ô±¡
¦h¥«¥Á²³±¥¹JÃøªÌ ªk°êÁ`»â¨Æ·PÁ¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ±ß¤W¦h­Û¦h¥Á²³¨Ó¨ì¥«¤¤¤ßÀ±´°µáþ¼s³õ±¥©Àªk°ê¥§´µºG®×¹JÃøªÌ¡Cªk°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨Æ¯S¾|­³¡]Marc Trouyet¡^±j¯P»º³d³o©v... ¸Ô±¡
¥[­º­Óºô¤W¼fµô³Bû£°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê²Ä¤@­Óºô¤W¼fµô³B¤w¶}©l¹B§@¡A³o­Ó¥Ñ¨õ¸Ö¬Ù©²¼·´Ú¦¨¥ßªº¥Á¨Æ¼fµô³B¡]Civil Resolution Tribunal¡^ªì´Á¶È±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©¤¤s¤Ú¤h¤½¥q¡]Coast Mountain Bus Company¡^»P¨ä¤Ú¤h¥q¾÷¡B¾÷±ñºû­×­û©M®ü¤W¤Ú¤h¾­ûªº¥Nªí¤u·|¤½¥¬¡A³Ò¸êÂù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¯Ç©`²ö¡]Nanaimo¡^¤@¦W¨k¤l¾r¨®°kÁ×ĵ¹îºI¬d¡A¥ý«á²r¼²¤T³¡Äµ¨®¡A¤£¶È«Â¯Ù¨®¤Wĵ­û¦w¥þ¡A¦Ó¥B³y¦¨ÄY­«·´Ãa¡A»Ý­n¼Æ¸U¤¸ºû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992