¹q±è¬G»Ù¥X°Ê®ø¨¾±Ï¤H ¦~¹O4400©v ºû­×§Þ®vÃø¨D

[2016.07.22] µoªí

(¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q)¥[·sªÀªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡M¥[®³¤j¥þ°ê¥¿¦b³´¤J¤@³õ¡u¹q±è¦M¾÷¡v¡M¹q±è¬G»Ù¨Æ¥ó¼h¥X¤£½a¡M¦³¤H§x¦b¹q±èùØ¡M¦Ó§ó¦h¤H¥Ñ©ó¹q±è°±¤î¹B§@¡M·P¨ì¤£«K©Î³Q¹jµ´¡C

¥H¦w¬Ù¬°¨Ò¡M¥h¦~¥þ¬Ù®ø¨¾­û±µ¨ì4461©v³øĵ¹q¸Ü¡M¯A¤Î¹q±è±Ï¤H¡C¨ºµ¥©ó¨C¤Ñ¤Q¾l¦¸¡M¤ñ2001¦~¼W¥[¤@­¿¡C

¦b«°¥«¤¤¡M¦h­Û¦hªº¹q±è¬G»Ù²v¥h¦~³Ì¦h¡M¤j¬ù2862©v³øĵ¯A¤Î¤H­Ì³Q§x¦b¹q±è¤º¡C¨ä¥L«°¥«ªº±¡ªp¤]¤£¨£±o§ó¦n¡C2015¦~¡Mº¡¦a¥i®ø¨¾³¡ªù±µ¨ì1532©v³oÃþ³øĵ¡M·Å­ôµØ428©v¡M¦Ó´ì¤ÓµØ314©v¡C

·~¤º¤H¤h»¡¡M¹q±è¬G»Ù¨Æ¥ó«æ¼@¼W¥[¡M³¡¤À­ì¦]¬O¤µ¤éªº¹q±è¼Æ¶q§ó¦h¡C¹L¥h5¦~¨Ó¡M¦w¬Ù¹q±è¼Æ¶q¼W¥[10%¡C¦ý¥L­Ì¤]»¡¡M¯u¥¿ªº¸o»í¡M¬O³]³Æ¦Ñ¤Æ»Pµ²ºc°ÝÃD¡C

¹q±è¦æ·~¥Ñ4®a¸ó°ê¤½¥q´x±±¡R¶øªº´µ(Otis)¡B¨³¹F(Schindler)¡B³q¤O(Kone)»P¸¦´Ë§J¸¸§B(ThyssenKrupp)¡C

¾÷±ñ¤uµ{®v¥ì²ï¨©º¸(Rob Isabelle)»¡¡M¦b¥[°ê¹q±è¥«³õ¡M³o¨Ç¤½¥q«÷©Rª§¹Ü¥«³õ¥÷ÃB¡C

¥L»¡¡M30¦~«e¡M¤@­Ó§Þ®v³q±`ªA°È35¨ì45³¡¹q±è¡M¨C¤ë¨C³¡¹q±è¦¬¶O1000¤¸¡M¦ý²{¦b¡M¦P¼Ë¦X¬ù¤j·§¥u­È600¤¸¡M¨C­Ó§Þ®v­t³d100³¡¹q±è¡C¥L«ü¥X¡M¹q±èºûÅ@ªº§Þ®v¤u§@¶q¶W­t²ü¡M¹w¨¾©Êºû­×®É¶¡¾U´î¡M¨º¤]¥Nªí¹q±è·|¦³§ó¦h°ÝÃD¡C

ª«·~¤½¥qMetcap Living¦æ¬FÁ`µô±ö¨½º¸(Brent Merrill)»¡¡M¤½´JªF¥D­±Á{«ùÄòªººû­×©P´Á¡M³Q­¢¤É¯Å¹q±è¡M¨C¦¸¨C³¡¹q±è»Ý­n15¸U¤¸¦Ü30¸U¤¸¡C

¥L»¡¡M³oµ§¿ú­n¸g¹L¼Æ¦~¡M¤~¯à±q¯²«È¯²ª÷¤¤±o¨ì³¡¤À¸ÉÀv¡C

¦w¬Ù18,000³¡¦í¦v«Ø¿vªº¹q±è¡M¤j¬ù1550³¡¦~ÄÖ¶W¹L50¦~¡M¥t¥~1¸U³¡¤]¦b25¦Ü50¦~¤§¶¡¡C§Y¨Ï¨º¨Ç·s¬f¤å¤j·H¹ñ·sªº¹q±è¡M¤]¤£¯àÁקK¬G»Ù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
³Á³ù¨a¥Á¤¤¦Ê¸U±mª÷ ³¡¤À®½ÃØ´©¤â¹ÎÅé
¡]ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù21¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^¤@¦W¤s¤õ¨a¥Á¡M¤¤±o100¸U¤¸±m²¼¼úª÷¡C¥L»¡¡M¥L¥´ºâ±N³¡¤À¿ú°]¡M®½Ãص¹... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥_·ÅªQÂû¤s¡]Grouse Mountain¡^µo¥Í¦æ¤s¤H¤h¤ßŦ¯fµoÖ`¦º¨Æ¥ó¡C¤@¦W¤¤¦~¨k¤l«e±ß¦bGrouse Grind... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l³Q±±±j«Á¬ù§J¤j¾Ç¤@¦W³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡C¥L¦bªk®x¤WÅGºÙ¥L©M¨ü®`¤H¬O§A±¡§ÚÄ@¦aµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¦Ó¥B¨Æµo·í±ß¡A¨ü®`¤Hªº¡u©Ê­P¡v¯S... ¸Ô±¡
¥þ°ê©Ð«Î§¡»ù ¨C¦~¤É5¸U
º¡¦a¥i»È¦æ­º®u¸gÀÙ®vªí¥Ü¡M¹L¥h12­Ó¤ë«Î»ù«l¤É¡M²Ö¿nªº¼Wªø¤ñ¤@¯ë°ê¥Á¥þ¦~¦¬¤JÁÙ­n°ª¡C ªñ´Á¤w¦³±M®a´£¤Î¡M¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ«Î»ù«æ¤É¡M¦~¼Wªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ¤@­Ó¨å«¬ªº¥jÂÂ¥X¯²¬f¤å³æ¦ì¥­§¡¬°49.8¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¤¤ªº»ù®æ¤W¤É47%¡A ¸Ó¶µ½Õ¬d¥ÑMark Goo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992