¥_¨Ê¤Í¤H°U¿ì²¾¥Á¨à¤l¯d¾Ç µØ¸Ç¤Ò°ü³Q±±³ø¤j¼Æ§]11¸U
©x«ü³g¤ß«D¶BÄF §PÁÙ¿ú¤F¨Æ

[2016.07.29] µoªí
¥_¨Ê¤Ò°ü°U¤H¿ì²z¥[®³¤j§ë¸ê²¾¥Á¡A«ü±±¤Í¤H³ø¤j¼Æ¨p§]11¸U¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¥_¨Êªº¤Ò°ü©e°U¥[®³¤jªºªB¤Í¿ì²z¥[®³¤j§ë¸ê²¾¥Á©M¨à¤l¯d¾Çªº¨Æ©y¡C¥L­Ì¥X©ó¹ï¸ÓªB¤Íªº«H¥ô¡A±N©Ò¦³ªº¸êª÷¥þ³¡¥æµ¹³o­Ó¨Ã¨S¦³²¾¥ÁÅU°Ý¸ê®æªº¤Í¤H¡A¥Ñ¦o¥N¬°¦V²¾¥Á¤½¥q©M¾Ç®ÕÂà¥æ©Ò¦³¬ÛÃö¶O¥Î¡C¦Ó³o­ÓÁnºÙ·|±q²¾¥Á¤½¥q³BÀò±o¤¶²Ð¶O¦Ó¤£Ä@±µ¨üªB¤Í¹S³Òªº¤k¤h¡A«o¦b¨ü°UºÞ²z¤jµ§´Ú¶µ®É°Ê¤F³g©À¡A¤£¦ý±q¤¤ºI¯d¡MÁÙ¬G·N¦h³ø¼ÆÃB¡A¥H­PªFµ¡¨Æµo«á³Q§i¤Wªk®x¡C³Ì«áªk©x§P¨º¤k¤l§â©Ò¦³«I§]ªº´Ú¶µÂkÁÙ­ì¥D¡C

¦¹®×ªº­ì§i¬O»¯²¦¦X(Bi He Zhao¡A­µÄ¶)¡B§ù·ç(Rui Du¡A­µÄ¶)¤Ò°ü¡A³Q§i¬O©u¦B(Bing Ji¡A­µÄ¶)©M¸³¥ÉÙy(Yubin Dong¡A­µÄ¶)¤Ò°ü¡C»¯²¦¦X»P¸³¥ÉÙy´¿¸g¤@°_¦b¥_¨Êªº¬Y©Òªk¾Ç°|´NŪ¡A¨â¤H¦]¦¹¦Ó¬ÛÃÑ¡C

¨ä¤¤¡A»¯²¦¦X¦b¤¤°ê±q¨Æ«ß®v¦æ·~¡A¸gÀç¤@®a¦¨¥\ªº«ß®v¨Æ°È©Ò¡A¥L¤Ò¤H§ù·ç¬O¤@¦W·|­p®v©M°Ó¤H¡A¥Ø«e¥¿¦b¥[®³¤j³­¨à¤lŪ°ª¤¤¡C

¦Ó¸³¥ÉÙy¦b¤@®a¬Á¼þ¤½¥q¤u§@¡A¥­®É¤]°µ¤@¨Ç¥Í·N¡A¦o¤V¤Ò©u¦B«h¦b¤@®a½ä³õ¤u§@¡C¸³¥ÉÙyÁöµM¤£¬Oµù¥U²¾¥ÁÅU°Ý¤]¤£¬O²¾¥Á«ß®v¡A¦ý¦o»P«ùµP²¾¥Á¤½¥qCan Achieve Consultants Ltd.(Can Achieve)¦³ªø´Á¦X§@¡A¬°¸Ó¤½¥q´£¨Ñ½ĶªA°È¡A¤]¦V¤½¥q¤¶²Ð«È¤á¡C

«ö·Ó¥[®³¤jªºªk«ß³W©w¡A¥u¦³«ùµPªº²¾¥ÁÅU°Ý©Î²¾¥Á«ß®v¡A¤~¥i¥H³q¹L¦V«È¤á´£¨Ñ²¾¥Á¨Æ°Èªº¥N²z©M¿Ô¸ßªA°È¡AÀò±o¬ÛÀ³ªº³ø¹S¡C¦Ó¤£¨ã³Æ¸ê®æ«o´£¨Ñ¦¹ÃþªA°ÈÀò¨ú¹S³Òªº¤H¡A·|­±Á{»@´Ú¬Æ¦Ü§¤¨cªº«áªG¡C

»¯²¦¦X¤Ò°üºÙ¡A2008¦~¸³¥ÉÙy±a¨à¤l¦^°ê¹L¬K¸`®É¡A©M¿Ë¤Í¬Û³B¤£¿Ä¬¢¡A¬O¥L­Ì¤Ò©d­Ç¬°¸³¥ÉÙy¥À¤l¦w±Æ¤F°s©±¦í±J¡A¦Ó¥B¦h¦¸®b½Ð¦o¡C¸³¥ÉÙy¦b®u¶¡¦V¥L­Ì´£¥X¡A§@¬°ªB¤Í¡M¥i¥HÀ°§U»¯¤ó¤Ò©d¿ì²z»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á¶µ¥Ø¡AÁÙÀ°§U­ì§iªº¨à¤l¥h¥[®³¤j¯d¾Ç¡A¦o¦P®ÉÁÙ¥´®ø¤F»¯²¦¦X¹ï¦Û¤v­^¤å©M¦~ÄÖªº¾á¼~¡C

¬Ý¨ìªB¤Íªº¼ö¤ß¡A»¯²¦¦X¤Ò°ü©ó¬O¥ý«á®³¥Xªñ19.4¸U¤¸¥[¹ôµ¹¸³¥ÉÙy¡A©e°U¦o¥Î©ó¤ä¥I¿ì²z»¯®a3¤f²¾¥Á¥H¤Î¨à¤l¦b¥[Ū®Ñ©Ò»Ýªº¶O¥Î¡C¦ý³Ì²×¨º19.4¸U¤¸¤¤¡A¥u¦³8.2¸U¤¸¥æµ¹Can Achieve¤½¥q§@¬°²¾¥ÁªA°È¤Î¾Ç®Õ§@¬°¾Ç¶O¡A¾l¤Uªº11.19¸U¤¸«h³Q¸³¥ÉÙyºI¯d¡A·í§@¦o¬°À°§U»¯²¦¦X¤Ò°üªº¹S³Ò¡A³o¤Þ°_¤F­ì§iªº·¥¤j¤£º¡¡C

¦¬ªñ20¸U¤ä¥X¶È8.2¸U

¹ï¦¹¡M¸³¥ÉÙyªí¥Ü¡A¦o¬OÀ³»¯²¦¦X¤Ò©dªº­n¨D¡A±Mµ{­¸©¹¤¤°ê©M»¯¤ó¤Ò°ü·|­±°Q½×²¾¥Á¨Æ©y¡A»¯¤ó¤Ò°üÁÙµªÀ³¡A­n¤ä¥I¸³¬Yªº®È¦æ¶O¥Î¡C

·í®É»¯²¦¦X´N¤w¸g¥D°Ê­n¨D¡A­n¦V¸³¥ÉÙy¤ä¥I¤@µ§¿ú¡A¥Î©ó¹SÁ¸³¬Y¦b»¯¤ó¤Ò°ü¿ì²z²¾¥Á¹Lµ{®É©Ò´£¨ÑªºÀ°§U¡C¸³¬YÁnºÙ¡A·í®É¤j®a¤w¸g¹F¦¨¤fÀY¨óij¡A»¯¤ó¤Ò°ü¦V¦Û¤v¤ä¥I¹S³Ò¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ¦VCan Achieve¤½¥q¥I´Ú¡C

¦Ó»¯²¦¦XºÙ¡A¥Lªº½T´£¥X­n¹SÁ¸³¥ÉÙy¡A¦ý¸³¬Y¦^µª»¡¡A¦o¬O¥X©óªB¤Íªº±¡½Ë¦ÓÀ°¦£¡Aªp¥B¦oÁÙ¯à±qCan Achieve¤½¥q¨ºùØ®³¨ì¤¶²Ð¶O¡A©ó¬OÂù¤è´N¤£¦A´£µ¹¸³¬Y¹S³Òªº¨Æ±¡¡C

¦ý¸³¥ÉÙy§_»{¦Û¤v»¡¹L¡A¥i¥H±qCan Achieve¤½¥q³BÀò±o¤¶²Ð¶O¡C¦Ó¥B¸³¥ÉÙy°í¨Mªí¥Ü¡A¦oÀ°§U»¯²¦¦X¤Ò©d¨Ã¤£¬O¥X©óªB¤Í±¡½Ë¡A¯Âºé¬O¦b°Ó¨¥°Ó¡A¦]¬°¦oªA°Èªº½d³ò©M¹ê½è¡A¤w¸g¶W¥X¤FªB¤Í¶¡ªº¬Û§U¡AÂù¤è¬OÁʶRªA°ÈªºÃö«Y¡CÁöµM¨S¦³¥¿¦¡¦X¬ùªº¬ù§ô¡A¦ý¦o¤]¬O¦b¡u«ö³Ò­p¹S¡v(Quantum Meruit)ªº°ò¦¤WÀò±oÁ~¹S¡C

¦]¬°»¯²¦¦Xªº¥Ó½Ð¤å¥ó¦³«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A¦o¤£±o¤£³Ò¤ß³Ò¤O¦aÀ°§U­×§ï¡C

¦ý®x¼f¹Lµ{¤¤¡A¸³¥ÉÙyµLªk´£¨ÑÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡A¦o°£¤FÀ°§U»¯²¦¦X»PCan Achieve¤½¥q·¾³q¤§¥~¡AÁÙ°µ¹L¨ä¥LÃB¥~ªº¤u§@¡C¦Ó¥B¦b³\¦h­«­n®É­Ô¡A»¯²¦¦X¶¹L¤F¸³¥ÉÙy¡Aª½±µ»PCan Achieve¤½¥q¦b¥_¨Êªº¿ì¨Æ³BÁpô¡C

«á¨ÓªFµ¡¨Æµo¡A»¯²¦¦X¤Ò°üµo²{²¾¥Á¤½¥q©M¾Ç®Õ©Ò»Ýªº¶O¥Î¡A»·»·¤Ö©ó¥L­Ì´£¨Ñµ¹¸³¥ÉÙyªº¸êª÷¡A©ó¬O­n§ä¸³¥ÉÙy©M©u¦B»¡­Ó©ú¥Õ¡Cµ²ªG¸³¥ÉÙy¤£¦ý©Úµ´¦A½Í¡AÁÙ³ºµM¦Vĵ¤è³øĵºÙ¡A»¯²¦¦X¤@®a3¤f³£¦b«Â¯Ù¦o¡C

³øĵ«ü¨Æ¥D«Â¯Ù¦o

¦b¤ÀªR¤F¤j¶qªºÂù¤èÃÒµü©MÃÒ¾Ú¤§«á¡Aªk©x¼wªÜµY(Madam Justice Devlin)»{©w¡A­ì§i©M³Q§iÂù¤è¨Ã¥¼¦³¥ô¦ó¤fÀY¨óij¡AÂù¤è¥u¬O¦P·N¥Ñ¸³¥ÉÙy¥N­ì§i»PCan Achieve¤½¥qÁpô¡C¦Ü©ó¸³¥ÉÙy³ø§i¾D»¯®a«Â¯Ùªº¨Æ±¡¡A³£¬OÁÀ³ø®×±¡¡C

ªk©x»{¬°¡A¸³¬Y©l²×®³¤£¥X¥ô¦óÃÒ¾Ú©ú¨º¡u¤fÀY¨óij¡v¡A¤]»¡¤£²M·í®É½Í§´ªºÁ`¼Æ¬O¦h¤Ö¡A¥Oªk©xı±o¸³¬Y¤£¬O­Ó¥i«Hªº¤H¡C¦bªk®x¤W¡A¸³¬YªºÃÒµü¤]¬O§t½k¨äÃã¡A¦n´X¦¸³Q¥æ¤e½L°Ý®É´N«kµM¤j«ã¡Aªk©x¥u¦n­n¨D¦o¦^µª°ÝÃD¡C

¹ï©óCan Achieve¤½¥q¬O§_´¿¦V¸³¬Y¤ä¥I¹L¦^¦þ¡A¸Ó¤½¥q¥»¨­ªº³Ð¿ì¤H©M­û¤u³£µ¹¥X¦Û¬Û¥Ù¬Þªº»¡ªk¡A¥Oªk©x¹ï¸³¬Y±q¤¤¨ì©³Àò±o¤°»ò¦n³B¤]ºÃ°Ý­«­«¡C

»P¦¹¬Û¤Ï¡Aªk©x»{¬°»¯²¦¦X¤Ò©dªºÃÒµü¬Û·í¥i«H¡A¤]»{¦P»¯²¦¦X©ÒºÙ¡A´¿¥D°Ê­n¨Dµ¹¸³¬Y¹S³Ò¡A¦ý³Q¸³¬Y¥H¨â¤H¬OªB¤Í¥B¦o¥i±q§O³BÀò±o¦n³B¬°¥Ñ©Úµ´¡C¦b¦¹¨Æ¤W¡A¸³¬Y»PCan Achieve¤½¥q©Òñªº¤@¥÷¦^¦þ¨óij¤]ÃÒ©ú¤F³o¤@»¡ªk¡C

¸³¬Y©Ò´£¨Ñªº©Ò¿×¡u¨ó§U¡v¡A¨Ã¨S¦³¶W¥X´¶³qªB¤Í¶¡ªº¤¬§U½dÃ¥¡A©Ò¥H¤£À³¸ÓÂǦ¹¦¬¨ú¶O¥Î¡C¦P®É¡A¦o¤£Â_¸Ø¤j²¾¥Á©M¯d¾Ç©Ò»Ýªº¶O¥Î¡A«o±q¨Ó¤£¦V­ì§i´£¨Ñ¬ÛÀ³ªº³æ¾Ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ°°³y¬ÛÃö¤å¥ó¡C³o¤w¸gÄÝ©ó´Û¶Bªº¦æ¬°¡C

¤£¹Lªk©xÁÙ¬O±q»´µo¸¨¡A»{¬°¸³¥ÉÙy¥u¬O¦]¬°³g¤ß¦Ó¦û´I¶QªB¤Íªº«K©y¡A¨Ã«D´c·N¦a¶BÄF¡A¦]¦¹¶È­n¨D¸³¥ÉÙyÂkÁÙ¦o«I§]ªº111,897¥[¤¸µ¹­ì§i¡A¤£¦A¦³¨ä¥LªºÃg»@¡C

§ó¦h­n»D¤G
¯Ã¬Ù¤pÂí¼Æ¦Ê¸U­¸¸¿¼³­±
¡]¯Ã»«¤h°ì¬Ù¹Fº¸»¨´µ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥_³¡­¸¸¿¦¨¨a¡M§¢¨©º¸¹y¡]Campbellton¡^»P¹Fº¸»¨´µ¡]Dalhousie¡^¤pÂí¡M¤W©P¥½¶}... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¤k¸g¬ö¼s§iµPÀW¾D¯}Ãa
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¤@¦WµØ¸Ç¦a²£¤k¸g¬ö¡A¦b·Å­ôµØ¦è°Ï¦h­Ó©ñ°â¼Ó½L¥~©ñ¸mªº¦a²£¼s§iµP¡A¨â­Ó¤ë¤º¦@¾D¤H´c·N¯}Ãa27¦¸¡A¦Ó¥B´c·N¯}Ãa¦æ¬°¤j³¡¤À¬Ò¦b¥ú¤Ñ... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á¤p±¡«Q¾Dºj±þ ¥û¤â»P¦ºªÌ¡u¦³ÃöÁp¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ»¡¡Mªü¬Ù¥Õ³½´ò­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡]Whitefish Lake First Nation¡^¤@¹ï¤Ö¨k¤Ö¤k±¡«Q¾DºjÀ»¨­¤`¡M¥û¤â¬O»P¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992