17¤p®É45¤ÀÄÁ­n¨D¤U¯Z °¨·|³Q«üÁ׳Ҥu³W©w

[2016.08.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³©óÁÉ°¨·|¤Ñ¤ô³ò§ëª`¤¤¤ß¥ô­Ý¾¹q¸Ü§ëª`§U²zªº­û¤u¡A§ë¶D³Q°¨·|¬°¸`·½µL²z¸Ñ¹µ¡A¨Ã«ü±±°¨·|¦³·NÁסu418¡v³Ò¤u³W©w¡A§Y­Ý¾­û¤u¤£ÀòºÖ§Q¤Î½ßÀv«O»Ù¡C°¨·|±j½Õ¡AÃã°h­û¤u¡u¯Â¬°­û¤u¬ö«ß¡Aµ´«Dµô­û¡A¥ç«D»P·~°Èµo®i¦³Ãö¡v¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤Ñ¤ô³ò¹q¸Ü§ëª`¤¤¤ß¥Ø«e¤wµô´î50¦Ü60¤H¡C

°¨·|¡G¼u©Ê½s§ó

°¨·|¼á²MµL­p¹ºÃö³¬¤Ñ¤ô³ò¹q¸Ü§ëª`¤¤¤ß¡A¦ý¨S¥¿­±¦^À³«ü±±¡A¥u«ü®ÉÁ~¨î¥i¥Ó½ÐÂà¥ô¦X¬ù¨î¡A¥H¨Éªk©w¹µ­ûºÖ§Q¡A¤S«ü¨äÀç¹B¼Ò¦¡¿W¯S¡A¤C¦¨­û¤uªº½s§ó¶°¤¤©óÁÉ°¨¤é¡A¥H¼u©Ê½s§ó¤èªkÀ³¥I»Ý¨D¡C

³¯¤p©j(¤Æ¦W)¦Û2012¦~¥½¶}©l¡A¥H®ÉÁ~43.5¤¸¨ì°¨·|¤Ñ¤ô³ò§ëª`¤¤¤ß¥ô­Ý¾¹q¸Ü§ëª`§U²z¡A¨C©P¤u§@5¤Ñ¡A¦bÁÉ°¨¤é¤Î¤»¦X±m«e©Î·í¤é¤W¯Z¡C¦oªí¥Ü¡A¤u§@ªñ4¦~¨Ó¡A¨C­Ó¤ë­º¤T¬P´Á¸g±`¶W®É¤u§@¡A¥H¦Ü¨C©P¤u§@¶W¹L18¤p®É¡A¤Î¦Ü²Ä4©P®É¡A¤½¥q±`¦b­û¤u¤W¯Z¦Ü²Ä17¤p®É45¤ÀÄÁ®É¡u³Q­n¨D¥ß§Y¤U¯Z¡v¡G¡u§Ú±q«e¥H¬°¤½¥q¬O¬°«O»Ù¦Û¤v§K¡yµL¶d¡z¦a¨Ñ±j¿nª÷¡A«á¨Ó¤~µoı¬O¬°Áתk«ß³d¥ô¡v¡C

³¯¤p©j¤S´£¨ì¡A­Ý¾­û¤uÁöµM±`¦]±µ¦¬¹q¸Ü¬d¸ß¦Ó¡u¤f°®¡v¡A«o¤£´±¦h¶¼¤ô¡A§K¦]¤W¬~¤â¶¡¦Ó·S¤W¥q¤£º¡¡A¥B¥u±o25¤ÀÄÁ¿¯­¹®É¶¡¡C

ºÙ¦¬Äµ§i¨S¡u¬~µP¡v ³Qª£­û¤u½èºÃµL²z¸Ñ¹µ

¦o³Ìªñ³Q°¨·|¥H¥X¶Ô¤Î¿ð¨ì¤è­±¡u¬ö«ß¤£¨}¡v¡B¿ý±oÄY­«®Ñ­±Äµ§i¬°¥Ñ³Q¸Ñ¹µ¡A³¯¤p©j»{¬°¬O¡uµL²z¸Ñ¹µ¡v¡A«ü«ö¤½¥q¨î«×¡A­Y¤@©u«×¤º¦¬ÄY­«®Ñ­±Äµ§i¡A¨S¦³­«¥Ç¤U¡A¤U¤@©u«×·|¡u¬~µP¡v­«·s¶}©l¡A¡u¤W¥q·|´£§A¤§«á·|µL¨Æ¡v¡A¦oºÙ¦Û¤v¥Ø«e¥u¬O¡u®Ñ­±ÄU³ë¡v¡A¤W¥q¥ç¦­ª¾±x¦o¦³»Ý­nµy¿ð¤W¯ZÀ³¥I¾Ç·~¨Ã¤©§å­ã¡A½èºÃ¥u¬O¡uª£¤HÂǤf¡v¡C

°¨·|½T»{³¯¤p©j©Ò­zªº¾÷¨î¡A¦ý¨S¦^À³³¯¤p©jªº­Ó®×¬O§_¦X²z¡A¦ý±j½Õ¤µ©u¦³¡u¼Æ¥Ø¤£¨¬¦Ê¤À¤§¤@¡vªº­Ý¾¹q¸Ü§ëª`­û¤u³Q²×¤î¹µ¶Ä¦X¬ù¡A¹Lµ{¤¤¡u§¹¥þ¨Ì¾Ú³Ò¤uªk¨Ò³B²z¡v¡C

³sÄò4©P¤u§@ ¤u®É¤£¤Ö18¤p®ÉÀò«O»Ù

¾¤u·ù¥ßªk·|ij­û§õ¨ô¤HªºÄ³¿ì±µÀò³¯¤p©j§ë¶D¡A§õ§åµû°¨·|­é«d³Ò¤u¡A«ü®Ú¾Úªk¨Ò¡A­Y³sÄò¨ü¹µ4¬P´Á¡A¨C©P¤u®É¤£¤Ö©ó18¤p®É(§Y¡u418¡v)¡A­û¤uÀ³«öªk¨Ò±o¦³Á~¯f°²¡B¦³Á~¦~°²¡Bªø´ÁªA°Èª÷¤Î»º´²¶Oµ¥¡A½èºÃ°¨·|¨è·N°kÁתk«ß³d¥ô¡A¨Ã¥H¦hºØ²z¥Ñ¸Ñ¹µ¥H´î³W¼Ò¡C§õ¨ô¤H°Ñ¿ï¥ßªk·|·s¦è¿ïÁ|¡A¦P°Ï¦³22¶¤¦W³æ°Ñ¿ï¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B¤µ¦~¦¨¥ß55©P¦~¡A¤J¹Ò¨Æ°È¾Ç°|¬QÁ|¦æ¶}©ñ¤é²Ó»¡ÅܾE¡C³B¤è¤µ¦~¼W¸u¤H¤â¡A·s¤@½ü©Û¸uµ{§Ç±µªñ§ÀÁn¡A¥Ø«e¤w¿ý±o3¸U¤H§ë¦Ò¤J¹Ò¨Æ°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¦¨¤ß©ÐŸ°Ê±wªÌµo¯f«e¨S¯f¼x¡A­»´ä¤ßŦ±M¬ì¾Ç°|¹q¸Ü½Õ¬dµo²{¡A47%¨ü³X¥«¥ÁÄ@¥Î´¼¯à¤â¾÷ÀË´ú¤ß«ß¡A¨ä¾l¨ü³XªÌ¤¤¦³63%¤H»{¬°¡uµL»Ý... ¸Ô±¡
Áp¦XÂX«ØÂù¤l¶ð  ±M¬ì¶E¯g«Ç­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|±M¬ìªù¶E¨C¦~ªA°È¹O40¸U¤H¦¸¡A5¦~«e°_¤w¦]Âå°|ªÅ¶¡¹¡©M¦Ó¥X°Ê¡u›Ó©Ð¡v¡B©î¿ì¤½«Çµ¥©Û¼Æ¡A¸Ó°|¥¿ÂX«Ø23¼h°ª¡B¸¹ºÙ¡uÂù¤l¶ð¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B©P¤­´¦¹õ¡A´ä©²¹w®Æ¦³¼Æ¤d´ä¤H¨ì·í¦a°ÑÁɤÎÆ[ÁÉ¡A¬°À³¹ï¹ë¥d¬Ì±¡¡AÂåºÞ§½±N¦w±ÆÁÒ¤U10¶¡¶E©Ò¬°±q¤Ú¦èªð´ä¤H­û¶E¯g¡A... ¸Ô±¡
6¨®¬Û¼²  ¤¸¥û¤£ÅU¦Ó¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¶íµo¥Í6¨®¬Û¼²¨®º×¡A¡u¤¸¥û¡v¤£ÅU¦Ó¥h¡C¬Q¦­9®É³\¡A¤@½øªº¤h¤Î¤@½ø²`¦â¨p®a¨®ªuºÛ¥´¦Ñ¹D¥_¦æ©¹¨F¥Ð¤è¦V¦æ¾p¡A¦Üªñ¶®®§¤h¹D®É¡A²`¦â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992