­Û´°¥[±j§Ù³Æ ¼W600ªZ¸Ëĵ

[2016.08.05] µoªí
­Û´°Äµ¤è©P¤T«Å¥¬¼W¥[600ĵ¤O¥[±j«O¦w¡C¹Ï¬°ªZ¸Ëĵ­û¦b®õ±à¤hªe¨µÅÞªº±¡úG¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¼Ú¬wªñ¤éµo¥Í³s¦êŧÀ»¡A­Û´°¥ç¥[±j§Ù³Æ¡CĬ®æÄõ³õĵ¹îÆUªøÀN®Ú¡X»¨(Bernard Hogan-Howe)©P¤T«Å¥¬·|¼W¥[600¦WªZ¸Ëĵ­û¦bµó¤W¨µÅÞ¡A«O»Ù¤½²³¦w¥þ¡C¦³­Û´°©~¥Á±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¬Û«H¹³¤µ¦¸µo¥Í¦PÃþ«¬ÀH¾÷±Ù¤HªºÄY­«Å§À»©Î®£Å§ªº¾÷·|¤£¤j¡A¦ý·|ÁקK«e©¹¤H¦hªº¦a¤è¡C

ÀN®Ú¡X»¨ºÙ600¦Wĵ­û¤w§¹¦¨°V½m·Ç³Æ¤u§@¡A³¡¤À¤H¨Ó¦Û¤Ï®£³¡ªù¡Cĵ­û±N°t³ÆSIG516¥b¦Û°Ê¨Bºj¡B9²@¦Ì®æ¬¥§J¤âºj¡B¹qºjµ¥ªZ¾¹¡C¥t³Æ¦³¹q³æ¨®¤è«Kĵ­û¬ðµo¨Æ¥ó®É¡A§ó§Ö©è¹F²{³õ¡CªZ¸Ëĵ­û±N¬£¥X¾n­Û´°¥«­±¦U³B¡A¯S§O¬O³Ì¦h¹C«È«e©¹ªº¦a¤è¡A¤S·|¥Î®ð¹Ô²î¦b®õ±à¤hªe¤W°õ¶Ô¡C¥t¤@¤è­±¯SºØªÅ¶Ô³¡¶¤(SAS)¥ç·|¬£­û«ü¾ÉªZ¸Ëĵ­û¦bµó¤W¿ë§OÃhºÃ®£©Æ¤À¤l¡Cĵ¤è§Æ±æ³Ì²×¯à¼W¥[1500¦WªZ¸Ëĵ¤O¡A¦ýĵ¹îÁp·|«ü¹Lµ{»Ý®É³Ì¤Ö2¦~¡C

­Û´°¥«ªø²¥@¼wÅwªïĵ¤è¦w±Æ¡A«ü­Û´°ªº®£Å§«Â¯Ù¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý¤´ºû«ù°ª«×ĵ§Ù¡A¯S§O¬Oªñ´Á¼Ú¬wµo¥Í¦h©vŧÀ»¡C

©~¥Á¡GÀH¾÷±þ¤H¨¾¤£³Ó¨¾

­Û´°©~¥Á¶ë®¦(David Thomas Thain)¦V¥»³øºÙ¡A¦b¥«­±¨µÅÞªºªZ¸Ëĵ­û©ó«e¤é°_©úÅã¼W¦h¡C¥LºÙ¦Û±q¥§´µ®£Å§«á¤H­Ì³£Ãöª`®£Å§«Â¯Ù¡A¦ý¹³¤µ¦¸ÀH¾÷±þ¤H¨Æ¥ó¨¾¤£³Ó¨¾¡A¦ý»{¬°¸ò®£Å§¤@¼Ë¡u«D±`¨u¨£¡v¡A©Ò¥H³£·|¦p±`¥Í¬¡¡C

(¨C¤é¹q°T³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¤@¦W«e¼Ú¬w¦¨­û¦V¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©ÜÅS¡AISIS¤w¦b¼Ú¬w«Ø¥ßºôµ¸¡A¨Ã­p¹º¦b­^°ê¡Bªk°ê©M¼w°ê¦P®Éµo°ÊŧÀ»¡A¥L­Ì¤×¨ä»Ý... ¸Ô±¡
¤é¦Û¾r¨®º×3·³¦ºªÌºÃ¨S¥Î¦w¥þ´È
¤@­Ó­»´ä4¤H®a®x«e¤é©ó¤é¥»¥_®ü¹D¥¾·E¹J¤W­P©R¨®º×¡A¨ä¤¤3·³ªø¤l«È¦º²§¶m¡A¦P¦æ¤÷¥À¤Î¥®¤l¤´©ó¤é¥»¯dÂå¡C¥_®ü¹Dĵ¤è±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É«ü¥X¡A®×¤¤´ä¤H®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®J¤Î­x¤èªí¥Ü¡A¦b¦è©`¥b®q±þ¦º·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¦b·í¦aªº­º»â¦wÂĨ½¡C ­x¤èµo¨¥¤H«ü¡A¦wÂĨ½¹õ«áµ¦¹º¥h¦~10¤ë¡A«Xù´µ«È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²¬ì¾Ç®a¶}©l¹ï¹ë¥d¡]Zika¡^¯f¬r¬Ì­]¶i¦æÁ{þH¸ÕÅç¡A¤£¤[«e¶ø¤Ú°¨¬F©²´¿´£¿ô¬ã¨s¶µ¥Ø¥i¯à·|¦b´X©P¤ºµL¯e¦Ó²×¡C¬ü°ê¬F©²­n¨D°ê·|... ¸Ô±¡
«ü¦â±¡Âø»x¦M®`¤½²³½Ã¥Í »Õ¼ÓÂø»x¡u¤Ï§ð¡vµS¥L¦{
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµS¥L¦{³q¹L«ü¦â±¡¥Zª«¤Þµo¤½²³½Ã¥Í¦M¾÷ªº¶H¼x©Ê¨Mij¡A¡u»Õ¼ÓÂø»x¡v®i¶}µ´¦a¤ÏÀ»¡A³Ì·s¤@´Á¤õ»¶«Ê­±®³¦{ªø¤j¸v¼J§Ë¡C ¡u»Õ¼ÓÂø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992