²H¤ÆºØ±Ú©v±Ð ºë¯«¯f¦¨·sµJÂI

[2016.08.05] µoªí

­Û´°Äµ¤è¦b¤µ¦¸Å§À»«á¿ð¿ð¥¼¦³¤½¥¬ºÃ¥ûªººØ±Ú¡A¤£¹L¤@¦­ºÙ¬Û«H»PºÃ¥ûºë¯«°ÝÃD¦³Ãö¡C¼w°ê¤W¤ë©³µo¥Í³s¦êŧÀ»«á¡A·í§½¥ç¦P¼Ë¬ðÅãºÃ¥ûªººë¯«°ÝÃD¡C¦³½×ªÌ¾á¤ßºë¯«¯f³Q¦Ã¦W¤Æ¡A®£·l®`¦h¦~«O»Ù®z¶Õ±Ú¸sªº§V¤O¡C

¤£¤Ö±M®a«ü¥X¡AISISµ¥·¥ºÝ²Õ´±Mªù©ÔÃlºë¯«¯f±wµ¥ªÀ·|¤W·N§Ó¯Ü®zªº¤@¸s¡Aº´°Ê¨ä°Ñ»P¼É¤O¡C¬ü°ê´¼®wNew America±M®a»®º¸§B¯S(Heather Hurlburt)«ü¥X¡AISIS¡u¦ü¥G²`©ú¬YÃþºë¯«¯e¯f»P©ö³Q¹ª°Ê°Ñ»P¤j³W¼Ò¼É¤O¦æ¬°ªºÃö«Y¡v¡A¨ä¸g¹L­pºâªº«Å¶Ç§ð¶Õ©¹©¹¦®¦b¹ªÀy´X¥G¨S¦³¨ü¹L°V½mªº­Ó¤H¥H¤M¤l©Î¨T¨®¡A¦V¨ã¶H¼x·N¸qªº¥Ø¼Ð¬Iŧ¡A¥H¹F¤Þ°_¥@¤HÃöª`ªº¥Øªº¡C¬ü°ê³ìªv´°¤j¾Ç¦w¥þ¬ã¨s½Òµ{¥ç´N¿W¯T¦¡®£Å§µoªí¬ã¨s³ø§i¡A«ü¥X¬IŧªÌ¡u«Ü¥i¯à­±¹ïºë¯«§xÂZ¡v¡A¦]¦Ó¨«¤W·¥ºÝ¥D¸q¤§¸ô¡A¥HªÖ©w¦Û§Ú»ù­È¡C

¹L©¹¤£¤Ö®×¨Ò¦LÃÒ¦³Ãö²z½×¡A¬ü°êºÖ¼w©i¤j¾Ç°ê®a¦w¥þ¤¤¤ß¬ã¨s«ü¥X¡AºI¦Ü¤µ¦~3¤ë¡A¬ü°ê¹L©¹20­Ó¤ë¦]­p¹º¥[¤JISIS³Q°_¶Dªº70¤H¤¤¡A¤j³¡¤À§¡Äݺ믫ª¬ºA¤£Ã­¡A³¡¤À§ó­nªAÃĪvÀø¡C¦Óªñ¤é¼Ú¬w¦h©v®£Å§¤¤¡A¤£¤ÖºÃ¥Ç¦³ºë¯«¯fªvÀø­I´º¡C¤£¹L¡m¿W¥ß³ø¡nµû½×½èºÃ¡Aºë¯«¯f¤w¦¨®£©Æ¥D¸qªº¡u¥N¸o¦Ï¡v¡A¾¨ºÞ¬Iŧªº¡u¿W¯T¡v¤£¤Ö¦s¦bºë¯«°ÝÃD¡A¦ý¨ä¯f±w»PŧÀ»ªºÃö«Y¨ä¹ê¨Ã¤£²M´·¡A®£¥O¤H²¤Æ®£Å§­I«áªº½ÆÂø¦¨¦]¡A¦P®É¨Ïºë¯«¯f¤H»X¨ü¦Ã¦W¡C

±x¥§¤j¾Çºë¯«°·±d±M®a¥±¨½¼w¨½§Æ(Bettina Friedrich)«ü¥X¡A²{®É¬F©²¬°§K·S°_®£·W¡A·|ºÉ¶q¹Á¸ÕÁקK±NŧÀ»ºÃ¥û¼ÐÅÒ¬°®£©Æ¥D¸qªÌ¡A¥]¬A¤£¹L¦­©ÜÅS¨ä©v±Ð­I´º»PºØ±Ú¡A±©ºë¯«¯f«o¦¨¤F·sµJÂI¡C¨Ò¦p¼w°ê«n³¡«°¥«¦w´µ¤Ú»®¤W¤ë©³µo¥Í¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»«á¡A¶Ç´C»P©x­û¨³§Y±À´úºë¯«°ÝÃD¬°Å§À»­ì¦]¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¨âªÌ¦]ªGÃö«Y¥¼©ú¡C¾¨ºÞ¤£¯à§¹¥þ±Æ°£ºë¯«°ÝÃD»P®£©Æ¥D¸q¶É¦VªºÃöÁp¡A¦ý¦pª½±µ±N¨âªÌ¹º¤Wµ¥¸¹¡A®£¥Oºë¯«¯f¤H¦Ã¦W¥[¼@¡A©Ù±þ¥H©¹ºë¯«°·±d±Ð¨|ªº¥¿­±¼vÅT¡C

©ú³ø°OªÌ ùºÍµX

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¤@¦W«e¼Ú¬w¦¨­û¦V¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©ÜÅS¡AISIS¤w¦b¼Ú¬w«Ø¥ßºôµ¸¡A¨Ã­p¹º¦b­^°ê¡Bªk°ê©M¼w°ê¦P®Éµo°ÊŧÀ»¡A¥L­Ì¤×¨ä»Ý... ¸Ô±¡
¤é¦Û¾r¨®º×3·³¦ºªÌºÃ¨S¥Î¦w¥þ´È
¤@­Ó­»´ä4¤H®a®x«e¤é©ó¤é¥»¥_®ü¹D¥¾·E¹J¤W­P©R¨®º×¡A¨ä¤¤3·³ªø¤l«È¦º²§¶m¡A¦P¦æ¤÷¥À¤Î¥®¤l¤´©ó¤é¥»¯dÂå¡C¥_®ü¹Dĵ¤è±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É«ü¥X¡A®×¤¤´ä¤H®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®J¤Î­x¤èªí¥Ü¡A¦b¦è©`¥b®q±þ¦º·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¦b·í¦aªº­º»â¦wÂĨ½¡C ­x¤èµo¨¥¤H«ü¡A¦wÂĨ½¹õ«áµ¦¹º¥h¦~10¤ë¡A«Xù´µ«È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²¬ì¾Ç®a¶}©l¹ï¹ë¥d¡]Zika¡^¯f¬r¬Ì­]¶i¦æÁ{þH¸ÕÅç¡A¤£¤[«e¶ø¤Ú°¨¬F©²´¿´£¿ô¬ã¨s¶µ¥Ø¥i¯à·|¦b´X©P¤ºµL¯e¦Ó²×¡C¬ü°ê¬F©²­n¨D°ê·|... ¸Ô±¡
«ü¦â±¡Âø»x¦M®`¤½²³½Ã¥Í »Õ¼ÓÂø»x¡u¤Ï§ð¡vµS¥L¦{
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµS¥L¦{³q¹L«ü¦â±¡¥Zª«¤Þµo¤½²³½Ã¥Í¦M¾÷ªº¶H¼x©Ê¨Mij¡A¡u»Õ¼ÓÂø»x¡v®i¶}µ´¦a¤ÏÀ»¡A³Ì·s¤@´Á¤õ»¶«Ê­±®³¦{ªø¤j¸v¼J§Ë¡C ¡u»Õ¼ÓÂø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992