黃冬在華被囚涉證券欺詐聆訊延期
【明報專訊】遭卑詩證監會(BCSC)調查的華裔居民黃冬，現仍然於中國因另一案件被囚禁，他的代表律師就證監會對他的欺詐等指控申請延期聆訊並獲得批准。
證監會於今年1月28日對卑詩兩名華裔居民黃冬、黃菊(Ju Huang，譯音，又名Vicky Dancho)及兩間卑詩註冊公司，天馬藥業集團公司(Pegasus Pharmaceuticals Group Inc，下稱天馬)和科爾興腫瘤防治網絡公司(Careseng Cancer Institute Inc.，下稱科爾興)發出聆訊通知書，並指控兩人欺詐及非法發行證券。證監會當時並罕有地發出中文及英文新聞稿。
證監會曾對天馬及其有關公司進行約三年半的調查，並於今年初對上述兩間公司發出聆訊通知書，證監會早在2012年10月就天馬及其有關的公司發出公眾警告，不過，就在發布公眾警告前數周，據報黃冬已在北京的機場被捕，當時黃涉嫌詐取5800萬元人民幣的銀行貸款。
黃冬為加拿大公民，而黃菊為其姐妹，居住在列治文；天馬的辦公室設在列治文，其網站昨日仍然運作。
就卑詩證監會的指控，黃的代表律師阿艾哈邁德(Owais Ahmed)於今年6月27日提出將聆訊延期至2018年9月後，屆時黃將刑滿出獄。
阿艾哈邁德指因為對黃冬的指控如此嚴重，黃應可得到「高度的公平」對待，若黃於海外被囚禁期間進行聆訊，黃將受到「極端偏見」的影響。
代表證監會一方的律師皮南科(Mila Pivenko)則認為，即使黃仍在中國坐牢，聆訊也可進行。此外，黃出獄後會何時回到加拿大亦不明朗。
皮南科指證監會認為要盡快開始聆訊，並說「這並非普通的案件，這是極之大宗涉及多個國家、語言和時區。」
證監會的聆訊小組最終批准延期，並未有設定新的聆訊日期。證監會發言人沃爾克(Alison Walker)回應，指不能在黃冬獲釋前，進行欺詐聆訊。
案中同遭證監會指控的黃菊仍在加拿大境內，其代表律師沙利文(Patrick Sullivan)指黃菊一直都不知情，直至證監會在2012年發出公眾警告才得悉有關指控。
據證監會的資料指出，天馬在2008至2012年期間，向台灣投資者發行11個系列、約1800份天馬的債券，聲稱用於公司的商業項目，包括在格魯吉亞一癌症中心和中國大連另一醫療設施。每份債券包括投資證書和一張期票(Promissory Note，又稱承付票)，四年間共籌得6500萬美元。證監會指投資在上述兩項目的金額分別只有約56萬和140萬元，其餘款項被用於支付早期投資者、銷售天馬債券的代理佣金和與項目無關的開支。
證監會指其中約800張債券(涉及3600萬美元)是由科爾興作擔保，聲稱保證到期可歸還本金，黃冬和黃菊分別代表天馬和科爾興簽署期票。證監會指科爾興為一間沒有營運、員工或收入的公司，資產少於5萬美元。
