¨k¤l¶µ¥ØÄvª§¤j¤k¥x³Ì©öÃz§N

[2016.08.05] µoªí

ÁöµM¤¤°ê¶¤¤@ª½¬O¥@¬É¸õ¤ôÅQ¥D¡A¦ýªñ¦~¨Ó¥~°ê¿ï¤â¶i¨B¯«³t¡A¥@¬É¤ô·Ç¾ãÅé´£°ª¡A©¼¦¹¶¡®t¶Z·U¨Ó·U¤p¡C¦b§Y±N¨ì¨Óªº¨½¬ù¶ø¹B·|¤W¡A¡u¹Ú¤§¶¤¡v­±Á{þÓ²³¦h¬D¾ÔªÌ¡A¤×¨ä¬O¨k¤l¶µ¥Ø¡C

¨k¤l10¦Ì¥x¤@ª½¬O¡u¹Ú¤§¶¤¡v³ÌÀY¯kªº¶µ¥Ø¡A2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|©M2012¦~­Û´°¶ø¹B·|¤¤°ê¿ï¤â³£»P³oªTª÷µP¥¢½Ñ¥æÁu¡C¤£¹L¡A­Û´°«áªº³o¤@­Ó¶ø¹B©P´Á¡A¤¤°ê¶¤¦b¥@ÀAÁÉ©M¥@¬É¬×ªº³o­Ó¶µ¥Ø¤W³£¨S¦³¥áª÷¡C¾¥¦è­ôªº¥[¦è¨È¡B¬ü°êªºÀj­}¨È¡B­^°êªºÀ¹§Q¥H¤Î¼w°ê©M«Xù´µ¿ï¤â­Ý¨ãÃø«×©Mí©w©Ê¡A¨ã³Æª§ª÷¹ê¤O¡C¥t¥~¡A¨k¥x¦³¤@¨Ç¨Ó¦Û¿D¬w¡B¬ü°ê©Mªk°êµ¥°êªº¦~»´¿ï¤â«D±`¦³¼ç¤O¡AÁöµM¥Ø«eÃø«×ÁÙ¤£°ª¡A¦ý¬O°Ê§@³W®æ©M¤J¤ô®ÄªG«Ü¦n¡C·íµM¡A¨k¤l¶µ¥ØªºÃø«×«Ü°ª¡A¬ðµM«_¥X¡u¶Â°¨¡vªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡C

±q­Û´°¶ø¹B·|¥áª÷¶}©l¡A¤¤°ê¶¤¦b¨k¤l3¦ÌªO¤WªºÀu¶Õ¤w¤£¦A©úÅã¡A«Xù´µ¦W±N¤ã«¢Ã¹¤Ò©M®w¯÷¯I¦õ¤Ò¤´µM¹ê¤O±j¤j¥B°Ê§@Ãø«×¨t¼Æ°ª¡A¨â¤H¦b3¦ÌªO³æ¤H©MÂù¤H¶µ¥Ø¤W³£¨ã³Æ¹Üª÷¹ê¤O¡C¤ã«¢Ã¹¤Ò¬O¨k¤l3¦ÌªO­Û´°¶ø¹B·|«a­x¡A¦b¥h¦~¶Â¤s¥@ÀAÁɤW¤]µ¹¦ó¶W¹Ü«a±a¨Ó«Ü¤jªý¤O¡C

¦P®É¡A¦b¤µ¦~¥@¬É¬×¤W¾Ô³Ó¤F¦ó¶W©M±ä½tªº¾¥¦è­ô¦W±N©¬¤Á¬ì¤]¦­¤w¬O¡u¹Ú¤§¶¤¡vªº±j¼Ä¤§¤@¡A¨Ó¦Û­^°êªº¤p±N³Ç§J¡P³Ò¬O¶Â¤s¥@ÀAÁɨk¤l3¦ÌªOªº©u­x¡A­^°ê¶¤ªºÂù¤H¹ê¤O¤]¤£®e¤pòó¡A¥L­ÌÀò±o¤F¥@ÀAÁɨkÂù3¦ÌªOªº»ÉµP¡C

¼w°ê¶¤¦P¼Ë¤£¯à©¿µø¡A¼w°ê²Õ¦X¥v¸¦ªâ¢¬©¬¯S¨½§J¬OÂù¤H3¦ÌªOªº·s¬ì¥@¬É¬×«a­x¡A¦Ó§JµÜ¦]µ¥¦W±N«h¬O¡u¹Ú¤§¶¤¡vªº¦Ñ¹ï¤â¡A¥t¥~¬ü°ê©M¤ú¶R¥[µ¥¶¤¤]¦³¯à¤O¤£«Uªº¿ï¤â¡A¤µ¦~¥@¬É¬×ªº¨k¤l3¦ÌªO¨È­x´N¬O¦¹«e¨Ã¤£¥X¦Wªº¤ú¶R¥[¤p±N­@¯S¡C

¬Û¤ñ¨k¤l¶µ¥Øªº°ª¤âÀô¦ø¡A¤k¤l¶µ¥Ø­n¾Ô³Ó¡u¹Ú¤§¶¤¡v¨Ã«D©ö¨Æ¡C¤k¤l3¦ÌªOµL½×¬O³æ¤H©Î¬OÂù¤H³£¬O¤¤°ê¶¤ªºÀu¶Õ¶µ¥Ø¡AÂù¤H10¦Ì¥x¤¤°ê¶¤¤]¦³«Ü¤j¹Üª÷§â´¤¡A°ß¤@¥i¯àÃz§Nªº¬O¤k¤l³æ¤H10¦Ì¥x¡C

¦b¶Â¤s¥@ÀAÁɤW¡A¤p±N¥ôÓ}©M2013¦~¥@ÀAÁÉ«a­x¥q¶®³Ç´NÃz§N¥á¤F³oªTª÷µP¡A«a­x¬O¦¹«e²@µL¦W®ðªº¥_Áú¤p±Nª÷°ê­»¡C¦b2000¦~³·±ù¶ø¹B·|¡A¬ü°ê¤k±N«Âº¸ª÷´Ë¤]Ãz§N¹Ü±o¹L³oªTª÷µP¡C2009¦~ù°¨¥@ÀAÁÉ¡A¾¥¦è­ô¤k±N®J´µ¥Ö¿ÕÂÄ´¿Ãz§N¾Ô³Ó³¯­YµY¡A¤@Á|¹Ü«a¡C

¨½¬ù¶ø¹B·|¤W¡A®J´µ¥Ö¿ÕÂÄ¡B¿D¬w¤p±N¥î¥ß¸s¡B°¨¨Ó¦è¨È¦W±N¼ï¼wµÜ©Ôµ¥¤H³£¦³¥i¯àÀ£¨îªì¦¸°Ñ¥[¶ø¹B·|ªº¥ôÓ}©M¥q¶®³Ç¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
±iÄ~¬ì­Þ®a¯¶¸ô¬Û³{
¨½¬ù¶ø¹B·|¥â¥ã²y¶µ¥Ø©âÅÒ»ö¦¡3¤éÁ|¦æ¡A¤¤°ê¥â¥ã²y¶¤¨k³æ©M¤k³æ°ÑÁɶ¤­ûñ¹B¦U¤£¬Û¦P¡A¨k³æÀY¸¹ºØ¤l°¨Às¦³¥i¯à¦Û16±j¾Ô¶}©l³sÄò¾D¹J«l¼Ä¡A±iÄ~¬ì¤]... ¸Ô±¡
¥â¥ã²y§¹¦¨©âÅÒ¡A´ä¶¤ÅÒ¹B¹ê¦b¡u³Â³Â¡v¡A°£¤F¡u¤pªá¡v§ù³Íþl¤Î§õµq´¸¤À§O¶Õ¦b16±j¹J¤W¤¤°ê²y¤â¡A´ä¶¤¡u¤@­ô¡v¶ÀÂí§Ê¤]»P±iÄ~¬ì¦P³B¨k³æ¤U½u¡A©Î·|8... ¸Ô±¡
¤B¹çºÖ­ì·R¤¬°e°ª´U
¤k¤l¥â¥ãÀY¸¹ºØ¤l¤B¹ç¡A»P¤é¥»¿ï¤âºÖ­ì·R¦b¤é«eªºÁÉ«e°OªÌ·|¸IÀY¡A¨â¤H¦U¦Û¤¬°e°ª´U¡A¤S¤¬Æg¹ï¤è«Ü¥i·R¡C ¦b«e¤é©âÅÒ»ö¦¡µ²§ô«á¡A¤À³B¤W¡B¤U½u... ¸Ô±¡
²Ó«Â¼C«ü¶ø¹Bª÷µP
¦b­è­è®³¨ì²Ä7­Ó·Åºô«a­x«á¡A34·³ªº²Ó«Â·G´µ´N¨Ó¨ì¤F¨½¬ù³Æ¾Ô¶ø¹B·|¡A³o¦ìºaÅAµ¥¨­ªº¬ü°êºô²y©ú¬P»¡¥Ø¼Ð¬O®³¨ì¶ø¹Bª÷µP¡C ¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ªº²Ó... ¸Ô±¡
¨½¬ù¶ø¹Bºô²y¶µ¥Ø©P¥|¶i¦æ©âÅÒ¡A¦õ°ª°ì¦b¨k³æ¤W¥b°Ï­º°é§Y¹J¤W­}´¶¹Ï¡A¥ç¦³¥i¯à¦b¸û«á¶¥¬q¡A©M3¸¹ºØ¤l®³«×¥æ¾W¡C ºô¾Â¡u¤@­ô¡v¦õ°ª°ì­º°é§Y¹J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992