±M³X°q¬f§ø½Í¨â©¤»P«n®ü

[2016.08.21] µoªí

¤E¤Q¤C·³ªº§Ü¾Ô¦Ñ§L°q¬f§ø¨Ó¨ì­»´ä¡A°Ñ¥[¤¤µØ¥Á±Ú§Ü¤é¾Ô¥v½×¾Â¡C¥L¤ä«ù¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A¨â©¤©M¥­µo®i¡A³Ì«á­n°µ¨ì¥H¤@°ê¤@¨î²Î¤@¡C¹ï°ê»Úªk®xµô©w¤Ó¥­®q¬°ÁG¡A¥L»{¬°¬O¸C²´»¡½M¸Ü¡AµLªk±µ¨ü¡C¶¯¾Çµ`

«ÜÃø¬Û«H¡A§Ü¾Ô¦Ñ§L°q¬f§ø¤w¸g¤E¤Q¤C·³¤F¡A ¤T­Ó¤ë«e¥L¤~­è¥h¤F¤Ó¥­®q«Å¥Ü¥DÅv¡A¥L¥Ã»·³£¨º»òªººë¤O¥R¨K¡C°q¬f§ø±N­x¬O¤¤µØ¥Á°ê³°­x¤@¯Å¤W±N¡A¦¥°¨¥b¥Í¡A¥ý¬O¦b¦W±N®]¥ß¤H¾£¤U»·©º½q¨l§ÜÀ»¤é­x¡A­«³Ð¤é¥»³°­x¤Q¤K®v¹Î¡A¦W¾_¤¤«n¥b®q¡F¤º¾Ô«áÀH°ê©²¾E¥x¡A´¿¥ô½±¤¶¥Û¨Í½Ãªø¡B°ê¨¾³¡³¡ªø¡B°Ñ¿ÑÁ`ªøµ¥­n¾¡C

¤K¤ë¤Q¤T¤é¡A¥LÀ³ÁÜ¥X®u¤¤µØ¯à·½°òª÷·|¦b­»´ä¥D¿ìªº¡u¤¤µØ¥Á±Ú§Ü¤é¾Ô¥v½×¾Â¡v¡C¥L¹ï¨È¬w¶g¥Z»¡¡G¡u§Ú³o¦¸¨ì­»´ä¨Ó¡A´N¬O­n©M¦~«C¥@¥N¹ï§Ü¾Ô¾ú¥v¦³¿³½ìªº¤H¨£­±¡A¸ò¥L­Ì»¡©ú§Ü¾Ôªº¾ú¥v¯u¬Û ¡C¡v°q¬f§ø¥H¤@­Ó¡u§Ü¾Ô¦Ñ§L¡vªº¨­¥÷¡A­«·sÀ˵ø³o¬q¥iºq¥iª_ªº§Ü¾Ô¥v¡A´£¿ô¨â©¤¦~»´¤@¥N¤ð§Ñ¥ý¯PªºÄ묹¡C

¤]³\¡A¦b¨â©¤¬Fªv¤¬«H¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A±`ºA¤Æªº¥Á¶¡¥Õ¤â®M±µÄ²§óÅã­«­n¡A­«·s®Þ²z¦Ê¦~¤¤°êªñ¥N¥vªº»{ÃÑ°ÝÃD¥»¨­´N¹ï´£¤É¨â©¤Ãö«Y¦³À°§U¡C¦b¨â©¤¤§¶¡¡A­»´ä¤]¥i§@¬°¤¤¤¶¤H©M¤¤¶¡³õ¦a¡AÅýÂù¤è¯¸¦b¤¤µØ¥Á±Úªº°ª«×´M§ä¦@ÃÑ¡C¥i¯à¦³¤@¤Ñ¡A¨â©¤¯à©ß¤U·NÃѧκA©M°ê¸¹¤§ª§¡A¦@­×°ê¥v¡C¨â©¤©M¸Ñ¡A¥ý±q¾ú¥v¶}©l¡C

¡@¡@¥H¨­¬°§Ü¾Ô¦Ñ§L¦Û»¨ªº¥L¡A©À¯÷¦b¯÷ªº¬O¦p¦óÁÙ­ì§Ü¾Ô¾ú¥v¡A³Ìªñµoªí¡m°q¬f§ø­«ªð§Ü¤é¾Ô³õ¡n¤@®Ñ¡A·N¹Ï§¹¾ã§e²{¤¤°ê¦b¤G¾Ô¤¤ªº°^Äm¡A§ó¿Ë¨­¨«³X©óµØ¥_¡BµØ¤¤¡BµØ«nªº§Ü¾Ô¾Ô³õ¡A°µ¤F¤j¶q¥Ð³¥¦Ò¹î¡C¡u¦Ñ§L¤£¦º¡A¥u·|¤éº¥­ä¹s¡v¡CÀHµÛ®É¥N±À²¾¡A§Ü¾Ô¦Ñ§L¤w¤éº¥­ä¹s¡A°q¬f§ø³Q»{¬°¬O·í¥N³Ì¨ã¸ê®æ¸ÑŪ·í¦~§Ü¾Ô¾ú¥vªº­x¨Æ»â³S¤§¤@¡C

¬°°ê®aªº²Î¤@©M§¹¾ã¡A¥L¤£±¤¯D¦å¨F³õ¡C¦b§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A°ê¥Á¬F©²±µ¦¬¥]¬A«n¨F¸s®q¦b¤ºªº¥¢¤g¡C¹ï©ó°ê»Ú¥òµô®x«ü¤Ó¥­®q¬°ÁG¡A°q¤ó¤Q¤À¼«´n¡A«ü³o¬O¡u¸C²´»¡½M¸Ü¡v¡C¦b®Â½Ã«n®ü¤W¡A¨â©¤¦³¨S¦³¦X§@ªºªÅ¶¡¡H

¤@¤E¤C¤T¦~¤¤°ê¤j³°©M¬ü°ê«Ø¥æ¡A¨â©¤±q¼ö¾ÔÂà¨ì§N¾Ô¡A¦b¤@¤E¤E¤G¦~¥H«á¡A¨â©¤¦b¤E¤G¦@ÃѪº°ò¦¤W½l³y¤FÁ`Åé¤W©M¥­Ã­©wªº§½¶Õ¡A¤T¤£¬Fµ¦Åܦ¨¤T³q¬Fµ¦¡A¤¤¶¡Áö¦³ªi§é¦ý©M¥­µo®iªºÁͶդ£¥i°fÂà¡A³o¦b¤G¹s¤@¤­¦~ªº°¨²ß·|¹F¨ì³Ì°ª®p¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¡A¥xÆW¬FÄÒ½ü´À¡A·s¤@©¡½²­^¤å¬F©²ÁöµMªí¥Ü·|¿í±q²{¦æ¤¤µØ¥Á°ê¾Ë¬FÅé¨î¡A¦ý¹ï¤E¤G¦@ÃѤ@ª½ºA«×§t½k¡F¥t¤@¤è­±¤¤°ê¤j³°Áö¦hµf±j½Õ¤E¤G¦@ÃѪº¤@¤¤­ì«h¡A¦ý¥ç¨S¦³´£¤Î¡u¤¤°êªº¤º²[¦U¦Û¥H¤fÀY¤è¦¡ªí­z¡vªº·N©À¡A¤E¤G¦@Ãѳo­±ºX¼mÁٯॴ¦h¤[¡H¨â©¤¬Fªv°ò¦¤£Ã­±¡ªp¤U¡A·|¤£·|¥X²{À¿ºj¨«¤õªº±¡ªp¡H¹³¤§«e¶¯¤T­¸¼u»~®gµ¥·N¥~³£¥i¯à¤Þµo»~§P¡C

°q¬f§øÁö¤w²H¥X¬F¾Â¡A¦ý§@¬°ÄÒ¬F­x¤¸¦Ñªº¥L¡A¼vÅT¤O±q¥¼®ø°h¡C¤K¤ë¤Q¤T¤é¡A°q¬f§ø±µ¨ü¤F¨È¬w¶g¥Z±M³X¡A½Í¤Î«n®üª§Ä³¡B¤E¤G¦@ÃѪº°_·½¤Î¹ï©M¥­²Î¤@ªºÄ@´º¡C¥L«ü³Ì²z·Q¬O·í¨â©¤¤H¥Á¦P·N®É¥H¦P¤@¨î«×²Î¤@¡A¡uµ¥¤­¤Q¦~µ¥¤@¦Ê¦~¨â¦Ê¦~¨S¦³Ãö«Y¡v¡C¥H¤U¬O³X°Ý¤º®eºK­n¡R

§A¸û¦­¤§«e¥h¤F¤Ó¥­®q¡A·PIJ¤@©w«Ü²`¡A§A¹ï°ê»Ú¥òµô®xªº§P¨M¦³¤°»ò¬Ýªk¡H

¤Ó¥­®q¬O§Ú­Ì§Ü¾Ô³Ó§Q¥H«á±q¤é¥»¤H¤âùرµ¦¬¹L¨Ó¡A¬O§Ú­Ì¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªkªk²Î¤Uªº©T¦³»â¤g¡C²{¦b°ê»Úªk®xµô©w¤Ó¥­®q¬O®üÁG¡A§Ú»{¬°³o¬O¸C²´»¡½M¸Ü¡C½Ð¥L­Ìªºªk©x¨ì¤Ó¥­®q¬Ý¬Ý¡A¤Ó¥­®q¦³­¸¾÷¶]¹D¡A¦³¦í¤H¡A¦³²H¤ô¡A¦³¤Ñ¥Í·¦¤lªL¡A¨º­Ó·¦¤l¥Ä¦n³Ü±o¤£±o¤F¡C©Ò¥H»¡¤Ó¥­®q¬O®qÁÙ¬OÁG¡A³o¬O¬ì¾Ç°ÝÃD¤£¬O¬Fªv°ÝÃD¡C¯¸¦b¤¤µØ¥Á±Úªº¥ß³õ¤W¡A³o¬O«D±`¥i®¢ªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤£¯à±µ¨ü¡C

«ç»ò¬Ý½²­^¤å³B²z¤Ó¥­®qªº¤è¦¡¡H¥]¬A­n³B»@µn®qªºº®¥Áµ¥¡C

°ê¥Á³£¦³Åv¨ì¤Ó¥­®q¡A¸ò§Ú­Ì¨ì¼ê´ò¡A¨ìª÷ªù¡A¨ì°¨¯ª¬O¤@¼Ëªº¡C¥L­Ì»¡¤Ó¥­®q²{¦b¬O­n¶ëºÞªv°Ï¡A¦ý²{¦b¤Ó¥­®q¬O®ü¨µ·|ºÞªº¡A¬Û·í©óĵ¹î¨­¥÷¡A³o¬O¥Ù¬Þªº¡C§Ú»{¬°°ê¨¾³¡ªº»¡ªk¤£½T¹ê¡A°£«D«n¨F«Å¥¬³o¬O¤@­Ó­x¨ÆºÞ¨î°Ï¡A¤H¥Á­n¶i¥X«D­n¸g¹L¥Ó½Ð¤£¥i¥H¥h¡C©Ò¥Hº®¥Á¥h¬O¦Xªkªº¡C¦P®É¥L­ÌºûÅ@»â¤g§¹¾ãªººë¯«¡A§Ú¬O«Ü±R¨Øªº¡C

§Aı±o¨â©¤¦b«n®ü°ÝÃD¤è­±¦³¨S¦³¦X§@ªÅ¶¡¡H

¦b«n®ü³o­Ó°ê»Ú¶¡ª§½×ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥D±i©M¥­¨ó°Ó¡C«ö¤@¤¤¦Uªí¨Ó»¡¡A¤Ó¥­®q¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¡C§Ú²{¦b¤£¦b¬F©²ùاڤ£ª¾¹D¡C

¤E¤G¦@ÃѪºÀu¶Õ¦b©ó¥¦ªº¼Ò½k©Ê¡A§A«ç»ò¬Ý¡H

Ãö©ó¤E¤G¦@ÃÑ¡A¨S¦³¼Ò½k¡C±q¤@¤E¤C¤G¦~ªº¤W®ü¤½³ø¶}©l¡A¨ì¤G¹s¹s¤K¦~¤¤¶¡¼Ò½k¤F¤T¤Q¤»¦~¡C¤@¤E¤C¤G¦~¤§«e¡A°ê»Ú¶¡³£»¡¬O¥xÆW¦a¦ì¥¼©w½×¡A§Ú­Ì¬O¤£±µ¨üªº¡C®Ú¾Ú¶}ù·|ij«Å¨¥¡A§Ú­Ì±µ¦¬¤F¥xÆW¡A¦P®É¥xÆWªº°ê¥Á¤j·|¥Nªí°Ñ¥[¤F¤¤µØ¥Á°êªº¾Ëªk¨î©w¡A©Ò¥H¥xÆW¬O¤¤µØ¥Á°êªº©T¦³Ã¦°ì¡C¤@¤E¤C¤G¦~ªº¤W®ü¤½³ø»¡¥@¬É¤W¥u¦³¤@­Ó¤¤°ê¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¥xÆW°ÝÃD­n©M¥­¸Ñ¨M¡A³o¤]¤£¹H­I¤¤µØ¥Á°êªº¥ß³õ¡C

¦ý¬O§Ú­Ì©M¤¤¦@¬FÅv¬O¤¬¤£©Ó»{¡A©Ò¥H§Ú­Ì±Ä¨ú¤F¤T¤£¬Fµ¦¡X¡X¤£½Í§P¡A¤£±µÄ²¡A¤£§´¨ó¡C¤@¤E¤C¤E¦~¡A¤¤¦@¸ò¬ü°ê«Ø¥æ¡A¾H¤p¥­«Å¥¬¤@¤E¤C¤E¦~¤@¤ë¤@¤é¹s®É¶}©l¥~®q¤£¥´¤F¡A¤ù­±°±¤õ¤F¡C§Ú­Ì¨S¦³°Ñ»P½Í§P¡C

¥j¤µ¤¤¥~¡A°ê»Ú¤W¨S¦³¨â­Ó¥æ¾Ô¹ÎÅé¬O¤£¸g¹L±µÄ²¦Ó¦P·N°±¤õªº¡C§Ú©MÁ`²Î°Ó¶q¡A§Ú­Ì¤£¯à¤½¶}±µ¨ü°±¤õ¡A¤]¤£¯à»¡¤£±µ¨ü¡C©Ò¥H§Ú­Ì§@¤F¤º³¡³B²z¡A´N¬O«D©^°ê¨¾³¡©R¥O¡A¦b¤@¤E¤C¤E¦~«á¥~®q¥q¥O©x¤£¯à¦V¤j³°®gÀ»¡C¨ì²{¦b¤T¤Q¤»¦~¤F¡C.

¦b¥xÆWªº¨¤«×¡A¤E¤G¦@ÃÑ´N¬O¡u¤@­Ó¤¤°ê¡A¦U¦Ûªí­z¡v¡A¦ý¤j³°¤è­±±q¥¼»¡¹L¡u¦U¦Ûªí­z¡v¡H

§Ú­nÁ¿¤E¤G¦@ÃѪº¨Ó·½¡C°±¤õ¥H«á¡A§Ú­Ì¸Ñ°£§ÙÄY¤F¡A¤j³°«Dªk¨ì¥xÆWªº¤H«Ü¦h¡A¦³¥|¤Q¡B¤­¤Q¸U¡A§Ú­Ì­n¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý¬O¤j³°©x¤è¨S¦³Ãöª`¡C«á¨Ó¨â©¤¤@¤E¤E¤@¦~¦bª÷ªù¶}·|¡A¹F¦¨¤F¨ó©w¡A§Ú­Ì»ºªð³o¨Ç¤H¦^¥h¡A¤£­n¬°Ãø¥L­Ì¡C³o¬O¨â©¤¥æ¤õ°±¤õ¨ì¥Á¶¡¥æ¬yªº¥|¤Q¦~¤º²Ä¤@¦¸¡C¨â©¤¤H¥Á¨Ó©¹¦h¤F¡A¤j³°¶}©ñ±´¿Ë¡A¤T¤£¬Fµ¦¤]ÃP°Ê¡A¬°¤F¸Ñ¨M¥Á¶¡ªºªÈ¯É¡A©Ò¥H¥xÆW¦¨¥ß¤F®ü°ò·|¡A¤j³°¤]¦¨¥ß¤F®ü¨ó·|¡C¦ý¬O¶}·|«e­n¸Ñ¨M¤@­Ó¤¤°ê°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥u¯à¦b¤@­Ó¤¤°êªº­ì«h¤U¶}·|¡A©Ò¥H¦b¤@¤E¤E¤G¦~¡A§Ú­Ì©M¤j³°¬£¤F¤H¨ì­»´ä½Í§P¡C¤@­Ó¤¤°ê§Ú­Ì³£¦P·N¡A¦ý¤j³°»¡¤@­Ó¤¤°ê¬O¤@­Ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A§Ú­Ì»¡¤@­Ó¤¤°ê¬O¤¤µØ¥Á°ê¡A§Ú­Ì¨â©¤³£©Ó»{¤@­Ó¤¤°ê¡A¦ý¬O¤¤°êªº¤º²[¦U¦Û¥H¤fÀY¤è¦¡ªí­z¡X¡X³o¬O¤@­Ó¤¤°ê¡A¦U¦Ûªí­zªº¨Ó·½¡C

®Ú¾Ú³o­Ó¨Ó·½¡A¤j³°¹L¥h±j½Õ¬O¤@¤¤¡A§Ú­Ì¥xÆW±j½Õ¬O¦Uªí¡A¤fÀY¤W¦³¤Àª[¡C¨â©¤¶}·|³Ì«á¤]¦¨¥\¤F¡A¤]¥Nªí¤j³°±µ¨ü¤F¤@¤¤¦Uªí¡C¦pªG¤j³°¤£±µ¨ü¤@¤¤¦Uªí¡A·s¥[©Yªº¨L¶d·|½Í´N¶}¤£¦¨¤F¡C

©Ò¥H±q·s¥[©Y¶}·|«á¡A¤@¤¤¦Uªí´N½T©w¤F¡C·í®É¨S¦³¤@¤¤¦Uªí³o­Óµü»y¡A(®É¥ô³°©e·|°Æ¥ß©e)ªºÄ¬°_»¡¡u¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A¨ä¤º²[¦U¦Ûªí­z¡vªº¨â©¤¦@ÃÑ¥s°_¨Ó«Ü³Â·Ð¡A©Ò¥H´N»¡¬O¤E¤G¦@ÃÑ´N¦n¤F¡C¤E¤G¦@ÃÑ·í®É¤j

³°¤]¤£¬O§¹¥þ¦P·N¡C¤@ª½¨ì¹s¤K¦~¡A¬ü°êªºÁ`²Î¤p¥¬®í©M¤j³°ªº»â¾É¤H­JÀAÀÜ¡A¥L­Ì³q¹q¸Ü¡A»¡¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨â©¤¤TÃä(¤TÃä´N¬O¥_¨Ê¡BµØ²±¹y¡B¥x¥_ªºÃö«Y)®Ú¾Ú¤E¤G¦@ÃѨӳB²z¡A­JÀAÀܤ]±µ¨ü¤F¡A©Ò¥H©Ò¿×¤E¤G¦@ÃÑ´N½T©w¤F¡C

¤E¤G¦@ÃѬO¤°»ò¡H¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A©M¥­¦@¦s¡A¨â©¤¤H¥Á©M¥­µo®i¡A³Ì«á§Ú­Ì­n°µ¨ì©M¥­²Î¤@¡C³o¬O§Úªº¬Ýªk¡C¦pªG¨âÃä³£¦P·N§ïÅܲ{ª¬¡A¨º´N²Î¤@¡A³o­Ó²Î¤@¥²¶·¬O¤j³°¤H¥Á©M¥xÆW¤H¥Á¦P·Nªº¦nªº¨î«×¡A©Ò¥H§Ú­Ì±q¨Ó¤Ï¹ï¤@°ê¨â¨î¡C©Ò¥H³o­Ó©ì¤@¨â¦Ê¦~¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý¬O¨â©¤´N¬O©M¥­¦@¦s¡A©M¥­µo®i¡C¤E¤G¦@ÃѨS¦³¼Ò½k«ººA¡A«Ü©ú½Tªº¡C

§A´¿¸g»¡¹L¨â©¤Ãö«Y¬OºUÂø¤F°ê»Ú¦]¯Àªº¤º¬FÃö«Y¡A³o¥i§_²z¸Ñ¬°¤@°ê¨â©²ªº¨â©¤Ãö«YÆ[¡H

¨â©¤Ãö«Y¥²¶·¬O¤º¬FÃö«Y¡A¨S¦³½Í§Pªº¾l¦a¡C¦ý§Ú­Ì¦³°ê»Ú¦]¯À¡X¡X¬ü¥xÃö«Yªk¡B¤W®ü¤½³ø¡A¥H¤Î¬ü°ê¤p¥¬®íÁ`²Î©M­JÀAÀܹï¸Ü¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì©¹©¹Àq»{¬Fªv²{¹ê¡A¦ý¤£Ä@¤½¶}³o¼Ë»¡(¤@°ê¨â©²)¡A¹ï¤£¹ï¡H

©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¥xÆW·íµM¬O¤j³°ªºªvÅvºÞ¤£¨ìªº¡A¤j³°ªº¥DÅv¡A¤¤µØ¥Á°ê¨S¦³©ñ±ó¡C¤j³°²{¦b¬O¤¤¦@¬FÅv¦b²Îªv¡A¥xÆW¬O¤¤µØ¥Á°êªº¾Ëªk¦b²Îªv¡C¨Æ¹ê¤W¦s¦b¤F¨â­Ó²Îªv¾÷ºc¡A¨â­Ó¬F©²¡C±N¨Ó¤@©w­n²Î¤@¡A¥xÆW¤£¯à©Úµ´²Î¤@¡C¥xÆW©Úµ´²Î¤@¨º´N¬O¾Ôª§¡A¤j³°´N¦³Åv¤O¥ÎªZ¤O¸Ñ¨M¡A¥H§Úªº§PÂ_¡C§Ú­Ó¤H¬Ýªk¬O¡R¤@¡D±ó¿W¡A¤G¡D¨â©¤­n©M¥­¡A²Ä¤T¡D½w²Î¡A­n²Î¤@¡AºCºC¦a¨Ó¡Aµ¥¤­¤Q¦~µ¥¤@¦Ê¦~µ¥¨â¦Ê¦~¨S¦³Ãö«Y¡C§Ú­Ìµ¥¨â©¤¤H¥Á¦P·N®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~¨Ó²Î¤@¡C³o¬O§ÚÁ¿ªº¡A±ó¿W½w²Î¥N´À°¨­^¤E³o­Ó¤£¿W¤£²Î¡C

¹ï¶¯¤T­¸¼u»~®g¦³¤°»ò¬Ýªk¡H

­¸¼uªº»~®g¦b­x¨Æ±M·~¤W¬O«ÜÄY­«ªº¿ù»~¡C­x¨Æ±M·~ªº¤H¤hµ´¹ï­n­t³d¥ô¡C¦ý§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°­Ó®×¦Ó§_©w­x¶¤ªººaÅA¡AºaÅA¬O­x¤Hªº²Ä¤G¥Í©R¡C§Ú§@¬°¦Ñ§L°í¨Mªº¤Ï¹ï¡C

«ç»ò¬Ý¤¤°ê¤j³°ªñ¦~­x¶¤²{¥N¤Æ¨ú±oªº¦¨ÁZ¡H

¤j³°­x¶¤²{¥N¤Æ¬O¤@­ÓÁͶաA¥L­Ìµo®iªº±¡ªp§Ú¤£¤F¸Ñ¡C§Ú¨S¦³«Ü²`¤J¬ã¨s¡C

¤K¤G¤T¯¥¾Ô¤§«á¡A¨â©¤¥Ñ¼ö¾ÔÂà¨ì§N¾ÔÃö«Y¡AµM«á¨ì¤F¤E¤G¦@ÃѪº°ò¦¬Û·íí©w©M¥­¡A¦A¤U¤@­Ó¶¥¬qñ©w©M¥­¨óij¥i¯à¶Ü¡H

©M¥­¨óij¬O¨S¥²­n¤]¤£¥i¯à¡A¦]©M¥­¨óij¥²¶·¬O¨â¤è©x¤è¨Ó¼g¡C©Ò¥H²{¦b§ÚÁ¿¨â©¤¤§¶¡¥Î¦@ÃѨӸѨM¡A¦@ÃѬO¤°»ò¡H¨S¦³¤å¦rªº¨óij¡A´N¬O¦@ÃÑ¡C

¦³Æ[ÂI»{¬°¤¤°ê¤j³°ºCºC§â¤E¤G¦@ÃѪº¤@¤¤¤º²[¸ÑÄÀ¬°¤@­Ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A §A«ç»ò¬Ý¡H

¤£¯à±µ¨ü¡A¥L¤£À³§ï¡A¤]¤£·|§ï¡A¥L§ï¤F´N¬O¯}Ãa¤F¨â©¤²{¦b³o­Ó©M¥­ªºÃö«Y¡F¦P¼Ë¦pªG²{¦b¥xÆWªº¬F©²¤£±µ¨ü¤E¤G¦@ÃÑ¡A´N¬O¥xÆW¤ù­±¯}Ãa¤F¨â©¤ªºÃö«Y¡C

¨â©¤­x¨Æ¥æ¬y¥i¦æ¶Ü¡H

¤£¥i¯à¤]¨S¦³¥²­n¡C¨â©¤¥»¨Ó¬O¤¬¤£©Ó»{¡C²{¦b°µ¨ìªº¬O¤¬¤£§_»{¡A¤E¤G¦@ÃÑ´N¬O¤¬¤£§_»{¡C©Ò¥H¡A§Úı±o­x¨Æ¤¬«H³o­Ó³]©w°µ¤£¨ì¡A¤]¨S¥²­n¡A³o´N¬O¤j®a¤ßùئ³¼Æ¡A§A¥²¶·¬O¤@­Ó¤¤°ê¡A§Ú­Ì­n©M¥­¡A±N¨Ó­n²Î¤@¡C

³Ìªñ¦³¨S¦³¥´ºâ¨ì¬G¶m¨«¤@¨«¡H±N¨Ó·|°µ§ó¦h·¾³q¨â©¤Ãö«Yªº¤u§@¡H

§Ú¤w¸g¦Ñ¤F¡A®a¶m§ÚÀH®É¥i¥H¥h¡A§Ú¤]¥i¥HÀH®É¨ì¤j³°¹CÄý¡C¦Ü©ó¨â©¤·¾³q¡A§Ú¤w¸g«Ü¦Ñ¤F¡A©Ò¥H¤£·|¡C(¹ê²ß¥Í§fºZ¯à¡B¼B¾å¦t°Ñ»P±Ä³X)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Áú´H¤W®ü®Ñ®i¾DÕ~¾ê
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤Q¤T©¡¤W®ü®Ñ®i¤W©P¤T¡]17¤é¡^¦b¤W®ü®iÄý¤¤¤ß¶}¹õ¡A¤º¦a«C¦~§@®aÁú´H¥X®u¥t¤@80«á§@®a±i®®µMªº·s®Ñ¡mõ¡nŪªÌ¨£­±·|¡A¾D¦ÛºÙ¡u­ËÁú... ¸Ô±¡
«n¨F¥Ã´»ÁGÀÀ«Ø¤¤­^¤å¼s¼½¹q¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®ð¶H§½§½ªø¾G°ê¥úªí¥Ü¡A¤U¤@¨B±N¦b«n¨F¸s®q¥Ã´»ÁG«Ø³]¼s¼½¹q¥x¡A¥i¨Ï¥Î¤¤¡B­^¤å¼s¼½¡A¤¤°ê¡B¶V«nº®¥Á³£¥i¦¬¨ì³o¤@¼s¼½¡C¥L¬O¦b­»´ä»ñ... ¸Ô±¡
¨àµ£¤å¾Ç§@®a±ä¤å°a Àò¦w®{¥Í¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j ¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤¤°êµÛ¦W¨àµ£¤å¾Ç§@®a±ä¤å°a¬Q¤é¦b·s¦èÄõ¶ø§JÄõÁ|¦æªº²Ä35©¡°ê»Ú¨àµ£Åªª«Áp·ù¥@¬É¤j·|¹{¼ú¨å§¤WÀò±o°ê»Ú¦w®{¥Í¼úºaÅA... ¸Ô±¡
§ø¥Á®µ«Í¯Á10¸U¥´¼´¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è·®ªL¥«¨Î¿¤¤@¦W38·³¤ý©m¹A°ü¥»¤ë14¤é¥~¥X«á¥¢ÂÜ¡A®aÄÝ¥|¥X´M¤H¥¼ªG¡C¾F¬Ù¤s¦èÁ{¨W¥«¥Ã©M¿¤¤@¦W§ø¥Á²Ý¤é¦b¶ÀªeÃ䥴¼´¨ì¤ý°ü¿òÅé¡A... ¸Ô±¡
¹B¥®ªê¹JºI¬d ÁÀºÙªi´µ¿ß
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿´ò¦{¥«Äµ¤è¤W©P¤@¡]15¤é¡^¦b¤@½ø¦¿Ä¬±`¦{¥«µP·Ó°Ó°È¨®¤W¬dÀò3°¦°ê®a¤@¯Å«OÅ@°Êª«¥Õ¤Æ©s¥[©Ôªê¡]¹Ï¡^¡A¥q¾÷¦ÛºÙ±`¦{²T«°°Êª«¶é­û¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992