¤è°·»ö­p¹º³y¤H

[2016.08.24] µoªí
¤è°·»ö¡]¥ª¡^·|§_¶X¾÷½Ð±Ðè°¶ý¦¶³Í´@¡]¥k¡^ªº¥ÍB¤ß±o©O¡H¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤è°·»ö¤Î¦¶³Í´@¬Q¤é¥X®uµLŽ¨¸`¥Ø¡m±æ¤l¦¨¤~¡X¬ü°ê½g¡n°OªÌ·|¡A¤½¥¬¤µ¿èÁܽЪº¹Å»«¦W³æ¤À¶q¤Q¨¬¡A¥]¬A±i¾Ç¤Í¡BñK¬ü¶³¡B»¯¶®ªÛ¤@®a¡B§ùµXûß¡BªL¤l²»»P¨à¤lªL¼w«Hµ¥¡C

¤è°·»öª½¨¥Ä±±o³d¥ô¤Ó¤j¡A­ì¥»¤£¥´ºâ¥Í¤p«Ä¡A¦ý³Ìªñ¶}©l°Ê·n¡A¦]¨£¨ì¤V¤Ò©ê¦íªB¤Íªº¤p«Ä¤@Áy·O¤÷¡A»{¬°¤V¤Ò¥çÀ³¸Ó­È±o¦³¦Û¤vªº¤pªB¤Í¡A¬G¨M©wµ¹¤©¤V¤Ò¤@¦~¥b¸ü®É¶¡¡A§Æ±æ¯à¦b¨ä¶¡¦¨¨Æ¡C¦o»¡¡G¡u­n¬Ý¦Ñ¤½ªº±m¼Æ¤F¡I¨ä¹ê§ÚÁÙ¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C¡v

¦¶³Í´@°µ¡u¸ò±o¶ý«}¡v

¦¶³Í´@ºÙ¤k¨àÁö¥u¦³4·³¥b¤j¡A¦ý¤w­p¹º¦n±N¨Ó°e¤k¨à¨ì®ü¥~¤É¾Ç¡A©¡®É¦oÁÙ·|°µ¡u¸ò±o¶ý«}¡v¡A©ñ±ó¨Æ·~³­¤k¨à¨ì·í¦a¡A¥H¨­§@«h¦AŪ¦h­Ó¾Ç¦ì¡C¦o±j½Õ¦Û¤vµ´¤£¬O©ÇÃ~®aªø¡A¦]¤@ª½³£¦³¸ß°Ý¤k¨à¿³½ì³ß¦n¡A¤~§@¥X¦w±Æ¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

§ó¦h¼vµø
Van Cleef & Arpels ¶ê¬ü¥ò®L
¡i©ú³ø±M°T¡jVan Cleef & Arpels±ë§J¶®Ä_¾Ö¦³¹O¦Ê¦~½÷·×¾ú¥v¡A³Ð§@µL¼ÆÄAÂжDzΪºÅå¥@¿W¯S¤§§@¡A¨C¥ó§@«~­I«á¤]Ä­ÂÃþÓ¤@­Ó¤£¥­¤Z¬G... ¸Ô±¡
»P¨È¨k¼È®É¤G¤H¥@¬É  ¯ªÂÅ¡R¶ý«}¥¼·Q´ê®]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¯ªÂÅ»P¤Ó¤Ó§õ¨È¨k¬Q¤éÀ³·Oµ½¾÷ºcÁܽШì­}¤h¥§¼Ö¶é¤@¤é¹C¡A¸òÀò¦w±Æ¨ì¼Ö¶é¹Cª±ªº¥®¸X¶é¤pªB¤Í¦X·Ó¯d©À¡C¨ä¶¡¦³¤pªB¤Í°l¬Ý¤¤¤È­«¼½ªº¡m¦Ñ... ¸Ô±¡
³sÄò7¦~«Å¶Ç«¢Åo³Þ  ùÄõ¤Æ¨­¡u°­©f¡v®»°­
¡i©ú³ø±M°T¡jùÄõ¬Q¤é¨ì®ü¬v¤½¶é¥X®u¡u«¢Åo³Þ¥þ¤é²½¡vµo¥¬·|¡A¤Æ¨­¡m®»°­´±¦º¶¤¡nª÷¾v¡u°­©f¡v³y«¬¥X³õ¡CùÄõªí¥Ü¤w¸g³sÄò²Ä7¦~°Ñ»P«¢Åo³Þ¬¡°Ê¡A¦n¶}... ¸Ô±¡
ªò­µ­µ¯f¡´_¤u  ¤¤®ð¤Q¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡jªò­µ­µ¦­«e¦b¤º¦a¦]¤ßµ±µh¤J°|¡A¦^´ä¨DÂå½T¶E¬°¡u¤ßŦ¤j°Ê¯ß¼¹µõ¡v¡AÂå¥Í¥»­n¥mÅñ¦o­n¥ð¾i3­Ó¤ë¡A¤£¹L«e¤é¦o¤w¥X°|´_¤u¡A¥ý©ç«¢Åo³Þ¼s§i... ¸Ô±¡
Åó¦Ñ¥~¸õ»¶¨­»R¡H §õ¿·±Ó¡RÊ\«Y§Ú¡u©n©f¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¿·±Ó¬Q¤é¥H¡uµ£¹Ú·Oµ½°òª÷·|¡v¤j¨Ï¨­¤À¥X®u¶}¾Ç§2016·Oµ½¬¡°Ê¡C¦o¤§«e¥h±´³X¹L¤@¨Ç®a®x¡A¶}¾Ç¹ï§C¦¬¤J®a®x½T¬O­t¾á¡A ©Ò¥H¦o³£¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992