¥Á¶iÄÒij­û¯A½ä³õ®×³Q®· ­ìÄv¿ï¿ì®ÇÅK¥Ö«Î ºÙ¥À¿Ë¯²¤©¥~¤H

[2016.09.01] µoªí
°ª¶¯ÀËĵ©]¶¡¥XÀ»¬d½rÅK¥Ö«Î½ä³õ¡A±a¦^¦h¦W¨k¤k½ä«È¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
°ª¶¯É]ij­û³¯©ú¿A¯A½ä¥æ«O«á¨B¥X°ª¶¯¦aÀ˸p¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW°ª¶¯Äµ¤è«e±ß²`©]¥XÀ»·j¬d¡A¦b¥Á¶iÄÒÄy¥«Ä³­û³¯©ú¿A­ìÄv¿ï¿ì«á¤èÅK¥Ö«Î¤º¡A¬dÀò¤j«¬¤Ñ¤EµP½ä³õ¡A²{³õ¦³¼Æ¤Q¦W½ä«È¡A¬d¦©½ä¸êªñ80¸U¤¸(·s¥x¹ô¡A¤U¦P¡A¬ù3.25¸U¥[¤¸)¡A³¯©ú¿A¥»¤H¤]¦b²{³õ³Q®·¡C³¯©ú¿A31¤é¨ü³X®ÉÅGºÙ©Ð«Î¬O³Q¥À¿Ë¯²¤©¥~¤H¡C¥Á¶iÄҹ惡ªí¥Ü¡A­YÄÒ­û½T¯A¹H¬ö¡A¨M¤£¼e¶U¡C

¯A®×ªº¥Á¶iÄÒÄy³¯©ú¿A1963¦~¥X¨­©ó°ª¶¯¥«´ò¤º°Ï¡Aªøºa¤j¾Ç¸gÀçºÞ²z¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡C¹L¥h¦]¬°ºë©ó¼Æ¦r»P²Î­p¨Ã§ë¤JÃÒ¨é·~¤u§@¡A¦b¸Ó¦æ·~ªí²{¥X¦â¡A¤@¸ôª¦¤É¦Ü¥x«nÃҨ鸳¨Æ¡B¥x«n¥«ÃÒ¨é§ë¸ê¤H¨ó·|²z¨Æªøµ¥Â¾¡A¦Ü¤µ¤w³s¥ô¥|©¡°ª¶¯¥«Ä³­û¡A¤]´¿¾á¥ô¹L¥Á¶iÄÒ°ª¶¯¿¤ÄÒ³¡¥D¥ô©e­û¡A¤Î¾ú©¡¿¤¥«ªø»²¿ï­«­n·F³¡¡C

¤@«×°Î´Z©Ò «Pĵ¤ÅÀH®×²¾°e

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A°ª¶¯¦aÀ˸pÁp¦P°ª¶¯Äµ¤è¯S¶Ô¶¤¡A30¤é±ß11®É«e©¹°ª¶¯´ò¤º°Ï¤¤¤s¤G¸ô³¯©ú¿A­ìÄv¿ï¿ì«á¤èªº¤j«¬°±¨®³õ©MÅK¥Ö«Î·j¬d¡A¬dÀò¤j«¬¤Ñ¤EµP½ä³õ¡A²{³õ¦³½ä«È¡B²ø®a©M±æ­·¤H­û¦@84¤H¡A½ä«È¦h¬°40¦Ü50·³¤¤¦~¤H¡A¤À§O¨Ó¦Û¥x«n¡B°ª¶¯µ¥¦a¡A¥t¬dÀò½ä¸êªñ80¸U¤¸¡C

­t³d¬d½rªºÄµ­ûªí¥Ü¡AÀËĵ¦bÅK¥Ö«Î¬dÀò½ä³õ®É¡A¥Ñ©ó«Î¥D¬O³¯©ú¿A¡A·í®É³¯©ú¿A¤]¦b³õ¡A¦]¦¹½Ð¥L»¡©ú±¡ªp¡C¥xÆW¶Ç´C³ø¹D¡A³¯©ú¿A¤@«×¸ú¤J´Z©Ò¡A­nĵ¤è±N¨ä½Ð¥X¨Ó«á¤~³Q»{¥X¡A³¯·í®É¦Vĵ­û¨D±¡¡A¤Å±N¥LÀH®×²¾°e¡A¤£¹L¾D¨ì©Úµ´¡C

³¯©ú¿A«á¨ÓµoÁn©ú¦^À³¡A©Ð«ÎÁöµMµn°O¦b¥L¦W¤U¡A¤£¹L²{¦b¬O¤÷¥À¿Ë©~¦í¡A¥LªºÄ³­ûªA°È³B¨Ã¤£¦b³oùØ¡F¦Ü©ó¬°¦ó¦b²{³õ¡A³¯©ú¿AºÙ­è¦nªð®a±´µø¥À¿Ë¡C¥Lªí¥Ü¡AÅK¥Ö«Î¥Ñ¥À¿Ë¦b8¤ë¯²µ¹¤@¦W½²©m¨k¤l·í­Ü®w¨Ï¥Î¡A¦Ü©ó½T¹ê§@¦ó¥Î³~¥L¨Ã¤£²M·¡¡A¥i¯à¯²«Î¤H»{¬°¯²ª÷¤£¦Eºâ¡A¤~Åý¤H¦b¦¹¥´µP¡C¯A¶û¥D«ù½ä³õªº½²©m¨k¤l¤]ºÙ¡A¨C¤ë¥H5000¤¸¦V³¯¥À¯²«Î¡A±©¦]³¯¥À¤£¦b³õ¡AÀËĵ±N¦A³qª¾³¯¥À»¡©ú¡C

ĵ¤è°T«á±N¨Ì¯A¶û½ä³Õ¸o²¾°e³¯©ú¿A¡B½²¨k©M±æ­·¤H­ûµ¥5¤H¡A¥Ñ°ª¶¯ÀËÀ˹î©xÀd«ä¿«½Æ°T¡C

³¯©ú¿A©P¤T¤¤¤È°e©è°ª¶¯¦aÀ˸p®É§CÀY¤£µo¤@»y¡CÀˤèºÙ¡A³¯©ú¿A¬O§_ª½±µ¯A½ä¡A©|«Ý¬dÃÒ¡C³¯¡B½²¤U¤È¤w10¸U¤¸«OÄÀ¡A¨ä¥L3¤H¥H3¸U¤¸«OÄÀ¡C

¥Á¶iÄÒ¡G­ÕÃÒ¹H¬ö¤@«ßÄYÃg

¥Á¶iÄÒµo¥XÁn©ú½Z«ü¥X¡A¥Á¶iÄҪëù¤ðªP¤ðÁaªººë¯«¡A¤ä«ùÀËĵ¥þ¤O°»¿ì¡C¥Á¶iÄÒµo¨¥¤H¶À¾A¨ôªí¥Ü¡A­YÄÒ­û½T¹ê¯A¤Î¹H¬ö¡A¶Ë®`ÄÒªº§Î¶H¡A¤@«ßÄYÃg¡A¨M¤£¼e¶U¡C

¥Á¶iÄÒ¤]ªí¥Ü¡AÄÒ¯µ®Ñªø¬xÄ£ºÖ¤w³d¦¨²Õ´³¡¤Î°ª¶¯¥«ÄÒ³¡¡A°w¹ï°ª¶¯É]ij­û³¯©ú¿A¯A½ä®×²Õ¦¨½Õ¬d¤p²Õ¤F¸Ñ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬WÃÒ¹ê±N·|¥X®u¹w­p11¤ë¦b«n¨ÊÁ|¦æªº°ê¦@½×¾Â¡A¨Ã§Æ±æ¨â©¤½×¾Â¯à«ùÄò¶i¦æ¤U¥h¡A¦oºÙ¡u¦pªG¥L¡]¤j³°¡^¿ì¡A§Ú·Q§Ú·|¥h¡v¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁ`²Î°¨­^¤E¥HÄv¿ï¸É§U´Ú®½§U¦¨¥ß¡u·s¥xÆW¤H¤å±Ð°òª÷·|¡v¡A¤£º¡¦W¼L©P¥ÉçM»z«ü¸Ó°òª÷·|§¤¾Ö10»õ¸ê²£¡A¥B¬O°¨ªºª÷®w¡A´£§i¨DÀv¡A¥x¥_¦a... ¸Ô±¡
´¿¬O¤¬§U·|¨ü®`¤H ¦³¼Ë¾Ç¼Ë °h¥ðĵ®a±Ú§lª÷2»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿°Ñ»P¤¬§U·|§ë¸ê¥¢§Qªº°h¥ð¦D¨Æ¤p¶¤ªø¬ö¼Ý©ú®a±Ú¡A¤F¸Ñ«Dªk§lª÷¼Ò¦¡¡A³º¦pªk¬¶»s¥t²Õ­¸Ä£¦Ûªv¤¬§UÁp½Ë·|¡A±q2013¦~°_§l¦¬¶W¹L600... ¸Ô±¡
¨â©¤ªë¥Ø³½«´§@¨üªý ¥x«nº®¥Á«ã¿N¥Á¶iÄÒÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uª§Åv¯q¡AÁÙ¤½¹D¡v¥x«nªñ¦Ê¦ì¾i´Þªë¥Ø³½ªºº®¥Á1¤é¤W¤È¨ì¥«©²¥Áªv¥«¬F¤¤¤ß«e³¯±¡¡A°_¤õÂI¨Ó¦Û¬F©²ªº¤@¯È¤½¤å¡Aªý¾×¨â©¤ªë¥Ø³½«´§@¡A¦Ó³\... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯E¹©®×¦AÃz¥XÀ˽կ}¸Ñ«e¤¤¬ã°|ªø¯Î±Ò´f¹q¶l¤º®e¡Aµo²{ºÃ¦ü¦³³g¦Ã¹ï»ùÃÒ¾Ú¡A¯Î±Ò´f31¤é³z¹L¯¦®Ñ¦^À³¡A±j½Õ³ø¹D¬Ò«D¨Æ¹ê¡A¬ÛÃö¨Æ¹ê¤w¸g§e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992