¦W¤U2ª«·~§¡¦b·Å¥«¤¤¤ß

[2016.09.01] µoªí

©Ð«Îµn°O¸ê®ÆÅã¥Ü¡A°¨ÁJ¥Í¤Î³¯ºö½¬¦W¤U¦³¨â¶¡¦ì©ó·Å¥«¤¤¤ßªº¬f¤å³æ¦ì¡A¨ä¤¤¤@­Ó³æ¦ì¶ZÂ÷¨®º×²{³õ¶È¬ù¨â±øµó¡A®æÄõÅ@¾ô(Granville Bridge)¤Î¦è¼¯µó(Seymour St.)·¥¥i¯à¬°¥L­Ìªº¥²¸g¤§¸ô¡C

¨ä¤¤¶ZÂ÷¨®º×²{³õ¸ûªñªº³æ¦ì¦b­C¾|Âí(Yaletown)ªºHomer Mewsµó¤W¡Aºò¾FºÖ·Ë(False Creek)·Ë¯`¡A­Y¥Ñ·Å¦è¾r¨®¦Û®æÄõÅ@¾ô«e©¹¦¹³B¡A¥i±q¦è¼¯µó¥X¤f¤U¾ô¡A³~¤¤·|¸g¹L¹p§Jµó(Drake St.)¥H¤Îµo¥Í·N¥~ªºÀ¹ºûµó(Davie St.)Âਤ³B¡C

¥t¤@³æ¦ì«h¦ì©ó³ìªv¨È¦èµó(W. Georgia St.)§¨¨©¸¦µó(Beatty St.)¡A¦aÂI¤WÁö¶Z¥Ì¤ñ¾ô(Cambie Bridge)¸ûªñ¡A¦ý­Y±q·Å¦è¾r¨®«e©¹¡A¸û¬°¤è«Kªº¸ôµ{¥ç¬°¸g¹L®æÄõÅ@¾ô¤Î¦è¼¯µó¡C

®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¨â¶¡¬f¤å³æ¦ì¥Ø«eªº¦ô»ù¡A¤À§O¬°375¸U¤¸¤Î60¸U¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ÀËÃx¦M¥_¤èÀj³½ ¦C¥«®ü¨ýçE­«»@7¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹º®·~³¡¡]Fisheries and Oceans Canada¡^¬Q¤é«ü¥X¡A¦Cªv¤å¤@¶¡µØ¤H°Ñ¯ñ®ü¨ýçE¤ºµo²{¤j¶qÃx¦MÀj³½¡A¦]¦¹¹ï... ¸Ô±¡
¥_¤èÀj³½¨«¨p®×ÀWµo
Áp¨¹¬F©²¦h¦~¨Ó«ùÄò¥´À»Ãx¦M¥_¤èÀj³½¡]Northern Abalone¡^ªº¨«¨p¦æ¬°¡A2009¦~´¿·o¯}¤@­Ó¯A¤ÎµØ¤Hªº¸ó°êÀj³½¨«¨p¶°¹Î¡A§ó©ó201... ¸Ô±¡
§Q¹y¤s¤õ½¯©µ 10¤áºò«æºMÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤º³°§Q¹y¥«¡]Lytton¡^¥H«nªº¤s¤õ¦³½¯©µªºÁͶաA¦³10¤á­ì¦í¥Á»Ý­nºò«æºMÂ÷¡A¥t¥~¦³5¤á©~¥Á¤w¦¬¨ì²¨´²Äµ§i¡A­Y¤õ¶ÕÄ~ÄòÂX¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¤@­Ó¤½¶éµo¥Íª¯«rª¯¨Æ¥ó¡A¤@ÀYªü®Ú§Ê¤jæv¤ü¡]Dogo Argentino¡^§ðÀ»¤@ÀY©Ô¥¬©Ô¦h´M¦^¤ü¤Î¨ä¥D¤H¡A¨üŧª¯°¦¤Îª¯¥D§¡¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
¤Å¥Îª÷Äݵ·¨ê²M¼ä¿N¯NÄl ²Óµ·¥d³ï¥~¬ìÂå¥Í¥çÃø±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¬ìÂå¥ÍÄU§i¥Á²³¡M¤£­n¨Ï¥Îª÷Äݵ·½è¿N¯NÄl²M¼ä¨ê¡M¦]¬°¨º¨Ç²Óµ·¥d¦b³ïÄVùØ¡M¥~¬ìÂå¥Í«ÜÃøºK°£¡C ¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¬ìÂå... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992