¦h°ê§Q¥ÎG20»PµØÂùÃä·|½Í

[2016.09.02] µoªí
³Ì«á¤@¦¸²ß¶ø·|±N¦bªC¦{¤Wºt¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤¤°ê«ÅºÙ«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¬OG20­º­n¶Q»«¡A®i²{¤¤«X¤Í¦nªººA«×¨S§ïÅÜ¡C

G20ªC¦{®p·|¶i¤J­Ë¼Æ­p®É¶¥¬q¡A°£¤FG20¥þÅé·|ij¥~¡A³\¦h°ê®a¤]ÂǦ¹¾÷·|Á|¦æÂùÃä©M¦hÃä·|½Í¡C¨ä¤¤³Ì¨üÆf¥ØªºµLºÃ­n¼Æ¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡B«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êµ¥»â¾É¤Hªº·|½Í¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡1¤éÃÒ¹ê¡A²ßªñ¥­±N©M«nÁúÁ`²Î¦µåÓ´f¶i¦æÂùÃä·|½Í¡A¦Ü©ó¬O§_©M¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T·|½Í¡A¥Ø«e©|¥¼½T©w¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤w¸g±Òµ{¶}©l¥Lªº¸ó¤Ó¥­¬v²¦·~¤§®È¡C³o¬O¥L²Ä10¦¸¥HÁ`²Î¨­¤À«e©¹¨È¬w¡A¶ø¤Ú°¨¥X®uG20®p·|®É¥i±æ«Å¥¬¡A¥L©M²ßªñ¥­¤@­P¦P·N¡m¤Ú¾¤®ð­Ô¨óij¡n¥Í®Ä¡C°£¤FÂù¤è·|°Q½×®ð­Ô¨óij¥Í®ÄijÃD¥~¡A¥Õ®cµo¨¥¤H¼Ú¤º´µ¯S¤]«ü¥X¡A¬ü¤è±N·|©M¤¤¤è¦X§@±j¤Æ³W½dºô¸ôªÅ¶¡¦æ¬°ªº¬[ºc¡C

²ß´¶±N¥þ»â°ì·|½Í

G20°£¤F²ß¶ø·|¤Þ°_Æf¥Ø¥~¡A¤¤°ê©M«Xù´µ»â³Sªº°ª®p·|¤]¨ü¨ì°ê»ÚÃöª`¡C´¶¨Ê°£¤F¥X®uG20®p·|¡AÁÙ­p¹º»P²ßªñ¥­Á|¦æ¡u¥þ»â°ì·|½Í¡v¡A°£ÂùÃäijÃD¥~¡AÁÙ±N±´°Q¼Ú¨È¸gÀÙÁp·ù«Ø³]»P¡uµ·º÷¤§¸ô¡v¸gÀÙ±a¹ï±µ¡B´ÂÂA¥b®q§½¶Õ¡B¥´À»°ê»Ú®£©Æ¥D¸qµ¥¡C

¬O§_²ß¦w·|µL©w½×

¦Ü©ó¤¤¤é©M¤¤Áú¦bG20ªºÂùÃä·|½Í¡A¤@ª½¬O¥~¬ÉÃö¤ÁªºµJÂI¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¦b1¤é¨Ò¦æ°OªÌ·|ÃÒ¹ê¡A¤¤Áú¨â°ê¤¸­º±N¦bG20ªC¦{®p·|´Á¶¡Á|¦æÂùÃä·|±à¡C¥ý«e«nÁú´CÅé´¿¾á¤ß¤¤¤è¥i¯à¦]«nÁú³¡¸p¡uÂļw¤Ï¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¡v¦ÓÅý®p·|IJÁG¡A¡mÁú°ê¸gÀÙ¡n«ü¥X¡AÁú°ê¥~¥æ¤H¤h¾á¤ß¡A¦pªG¦bG20®p·|´Á¶¡¤¤Áú»â³S¤£¨£­±¡A¨º»ò¥¼¨Ó¤¤ÁúÃö«Y¦b¬Û·íªø®É¶¡¤º¥i¯à«ÜÃø§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¥X¤f¡C

¤é¥»¡m¥~¥æ¾ÇªÌ¡n«ü¥X¡A¦w­¿®Ê¤T­º¬Û¦h¦¸ªí¥Ü§Æ±æ¦bG20´Á¶¡©M²ßªñ¥­·|½Í¡A¦ý¤¤¤è¤@ª½«O«ù¨IÀq¡AÂù¤è¬O§_¹ê²{·|½Í¡A½Í±o«ç¼Ë¡A±N¬O¡u¤¤°êºÞ²z»P¤é¥»Ãö«Yªº¸Õª÷¥Û¡v¡A¬Æ¦Ü·|©w¤U¡u¥¼¨Ó¤¤¤éÃö«Yªº°ò½Õ¡v¡C

­»´ä¡m«nµØ¦­³ø¡n¤ÀªR¡A¦¹¦¸G20®p·|¹ï¤¤¤éÁú¨Ó»¡®æ¥~­«­n¡A¦pªGG20¤T°ê»â¾É¤Hªº·|½Í¶¶§Q¡A¨º»ò§Y±N¦b¤é¥»Á|¦æªº¤T¤è·|ij¤~¦³¹ê½è©Êªº·N¸q¡F¬Û¤Ï¦a¡A­Y¤T°ê»â¾É¤H¤£Åw¦Ó´²¡A¥¼¨Ó«n®ü°ÝÃD©MªF¥_¨Èªº§½¶Õ·|³´¤J½¦þӬƦܺò±iªºª¬ªp¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_®v¤j¯T¥X¨S10¦~60¤k¥Í¤¤©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¤¤¤å¨t¤j¤T¾Ç¥Í±d®fÞ³¡A¦³·P¥_®v¤j®Õ¶é¤k¥Í³Q©ÊÄÌÂZ­Ó®×¤é¯qÄY­«¡A»P§U¤â¦Û¦æµo¥¬¡u®Õ¶é©ÊÄÌÂZ³ø§i¡v¡A¨Ãø»s¤@´T¡u¥_®v¤j¦â... ¸Ô±¡
¥_®v¤j®Õ¶é©ÊÄÌÂZ³ø§i¦bºô¤W¼s¶Ç«á¡A¥O¾Ç¥Í¤Îºô¥Áij½×¯É¯É¡C¦³¸Ó®Õ¤k¾Ç¥Í«ü¡A©P¾D¦P¾Ç³£¦³¹J¨ì¦â¯Tªº¸gÅç¡A¦³¦P¾Ç¬Æ¦Ü¤£´±¿W¦Û¨«©]¸ô¡F¥ç¦³¤H»{¬°¥_®v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¤j³s¥Ì¤«¤l°Ï¤@¦W¤k¤l¡A¬Q¤é²M±á³Qµo²{³¯«Íªá¾ÂÃä¡AÀY³¡ºÃ¾D¨ü­«À»¡A¦ç­m¤£¾ã¡C¦³ºô¥Áµo©««ü¤k«Í¡u¿Ç¤l³Q¥¶¡v¡AºÃ´¿¨ü©Ê«I¥Ç¡A¦ý·í¦a... ¸Ô±¡
¶}¾Ç«e¡A¤sªF±µ³sµo¥Í¨â¦W¾Ç¥ÍºÃ¦]¾D¹q«H¶BÄF¦ÓÖ`¦º¨Æ¥ó¡A¤é«e¦A¦³´f¦{·Ç¤j¾Ç¥Í¾D¹J¹q«H¶BÄF¦ÓÁЮü¦Û±þ¡C­±¹ï§Î§Î¦â¦âªº¹q«HÄF§½¡A¦b¨Ê¨D¾Çªº´ä¤H¤l¤k... ¸Ô±¡
¦­«eªº¤sªFÁ{¨^­ã¤j¾Ç¥Í®}¥É¥É³QÄF«á¶Ë¤ßÖ`³u¡A¤Þ°_¤½¦w³¡¬Æ¦Ü§ó°ª¼h¹ï¹qÄF®×ªº­«µø¡C¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©s«Ø¬W«e¤é¦b¤W®ü¦Ò¹î¤Ï¹q«Hºôµ¸¶BÄF¤u§@®É±j½Õ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992