Áp°êÆ~°±³B¨M¬r³c µá«ß»«Á`²Î©Ú¨£¼ï°ò¤å

[2016.09.02] µoªí
¦b°ê»ÚªÀ·|§åµûµá«ß»«³Æ¨üª§Ä³ªº¡u¤Ï¬r¡v¹B°Ê®É¡A§ù¯Sº¸¯S´¿«Â¯Ù°h¥XÁp¦X°ê¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê»Pµá«ß»«¬F©²©P¥|ªí¥Ü¡Aµá°êÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S©Úµ´¤F»PÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¨£­±ªº­n¨D¡C

¦b°ê»ÚªÀ·|§åµûµá«ß»«³Æ¨üª§Ä³ªº¡u¤Ï¬r¡v¹B°Ê®É¡A§ù¯Sº¸¯S´¿«Â¯Ù°h¥XÁp¦X°ê¡C

¦¹«e¡A¼ï°ò¤å§Æ±æ¤U©P¦b¦Ñ¾âÁ|¦æªºªF«n¨È°ê®aÁp·ù(ASEAN)·|ij¤W»P§ù¯Sº¸¯SÁ|¦æÂùÃä·|½Í¡C¤£¹L§ù¯Sº¸¯S¿ì¤½«Ç»¡¡AÁ`²Î¦w±Æ¤£¹L¨Ó¡C

¡u(¼ï°ò¤å)­n¨D·|­±¡A¦ý§Ú­ÌµLªk´N·|­±®É¶¡¹F¦¨¤@­P¡A¡v¼ï°ò¤åªºµo¨¥¤H§ù¶®ùاJ(Stephane Dujarric)»¡¡C

¥t¤@¦WÁp¦X°ê©x­ûÃÒ¹ê¡Aµá«ß»«¤è­±©Úµ´¤F¼ï°ò¤å·|½Íªº½Ð¨D¡A¦]¬°¡u®É¶¡¹ï¤£¤W¡v¡C

¨â¦WÁp¦X°ê¤HÅv°ÝÃD±M®a¤W©P©IÆ~µá«ß»«°±¤îªk¥~³B¨M¬r³c¡C¤£¹L¡A°¨¥§©Ô¹ï³o¼Ëªº©IÆ~ªí¥Ü¤Ï·P¡C

µá«ß»«Á`²Îµo¨¥¤Hªü¨©©Ô(Ernesto Abella)ÃÒ¹ê§ù¯Sº¸¯S±NµLªk»P¼ï°ò¤å·|­±¡A¦ý¬O©Úµ´¦^À³³o¤@¨M©w¬O§_»PÁp¦X°ê¹ïµá«ß»«ªº§åµû¦³Ãö¡C

¡uÁ`²Î¤£¨£¤@¨Ç»â³S¦³¦Û¤vªº­ì¦]¡A¡v¥L»¡¡A¡u¨S¦³²z¥Ñ¨Ó²q´úµá«ß»«»PÁp¦X°êªºÃö«Y¡C¡v

²Ä¤T¦ì¤£Ä@¨ã¦WªºÁp¦X°ê©x­û»¡¡A¤@°ê»â³S¦]Ác¦£¤£¨£Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¡u°ò¥»¤W¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡v¡C

¡u¬r«~¬Fµ¦©M¤HÅv°ÝÃD±N¬OÁp¦X°ê¦b³o¦¸·|½Í¤¤ªº­º­nijÃD¡A¡v³o¦W©x­û»¡¡C

¦b¨ü¨ì§åµû«á¡A§ù¯Sº¸¯S8¤ë21¤é¦b¤@­Ó·s»Dµo¥¬·|¤WÂI¦WÁp¦X°ê¡A«Â¯Ù»¡µá«ß»«¥i¯à·|°h¥X¡A¨ÃÁܽФ¤°ê©M«D¬w°ê®a²Õ¦¨·sªº°ê»Ú¾÷ºc¡C

³oµf¸Ü«á¡A§ù¯Sº¸¯Sªº¥~ªø¨Ø¶O§J¦«¡D¶®ÁÉ(Perfecto Yasay Jr.)»¡¡Aµá«ß»«ÁÙ·|Ä~Äò¯d¦bÁp¦X°ê¡A¡u§Y«K³o­Ó°ê»Ú¾÷ºcÅý¨ä¹ð¦¸¨ü®À¡v¡C

µá«ß»«±N±q2017¦~°_¨ú¥N¦Ñ¾â¡A¦¨¬°ªF·ùªº½ü­È¥D®u°ê¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶©d³Q«ü¡uÀ³¥l¡v ±±§i­^³ø¯Á½ß1.5»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶ªº©d¤l±ö©Ô¥§¡]Melania Trump¡A¹Ï¡^ªº«ß®vµoªíÁn©ú¡AºÙ­^°ê¤@®a´CÅé©M¬ü°ê¤@¦ì³Õ«È§@ªÌ«ü±ö©Ô¥§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨äÄ~Äò¦b7¤ë¬y²£­x¨Æ¬FÅܫ᪺µÂ²M¦æ°Ê¡A¬F©²¥Zµn¾Ë³ø¡A±N¤j¬ù8000¦W«O¦w³¡¶¤¦¨­ûºM¾¡A·í¤¤¤j³¡¤À¬Oĵ­û¡A¨ä¾l¬O¾Ë§L¶¤¦¨­û¡C¾Ë... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¤Î¥[®³¤jªº¬ì¾Ç®a¹w´ú¡A¹ë¥d¯f¬r±N·|¦b«D¬w¤Î¨È¬w³¡¤À¦a°Ï¼sªx¶Ç¼½¡A·P¬V26»õ¤H¡A©IÆ~¦U¦a¬F©²°µ¦n¨¾½d¤u§@¡C ¬ã¨s¤H­û§Q¥Î... ¸Ô±¡
¬üÁp¨¹¤j³­¼f¹Î°_¶D °ê¯è«e¸g²z³Q±±¬°µØ­x¤è¨«¨p
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥qªº¤@¦W«e¸g²z¡A³Q¬ü°êÁp¨¹À˹î·í§½±±§i¬°¦b¯Ã¬ùªº¤¤°ê­x©x¨«¨p¥]»q¶i¥X¬ü°ê¡C «e¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¯Ã¥Ë¾÷³õ¤À¯¸¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦èÄõ¥_®qªF®ü©¤ªº¤@­Ó¤p«¬ªÀ°Ïªþªñ®ü©³µo¥Í¤F±j¯P¦a¾_«á¡A©~¥Á±µ¨ìºMÂ÷ªº³qª¾¡C ¦N´µ§B®¦ªF¥_¬ù169¤½¨½³B®ü©³µo¥Í¦a¾_«á¡A·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992