«×°²«Îµu¦í ¯²¤ñ¶R¦Eºâ

[2016.09.02] µoªí
´òÃ䪫·~«Ü¨ü¶R®aÅwªï¡M«Î»ù¤@¯ë¸û¶Q¡C

«Ü¦h¤H³£³ßÅw¾Ö¦³´òÃä«×°²«Î¡C¤£¹L¡M±M®aªí¥Ü¡M«×°²«Î¯²¦í¤ñÁʶR¦Eºâ¡M­YµM¯uªº­n¶R¡M¤]©y¥ý¯²¦í¤@¤U¡C

¥[®³¤j¤H·R¦b®L©u¨ì°²«×«Îµu¦í¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C®Ú¾Ú·ç³Á¦a²£ªº«×°²ª«·~³ø§i¡M¦bªø©P¥½®ø¶¢¥Øªº¦a¤è­±¡M68%ªº¤H¶É¦V©ó¿ï¾Ü«×°²°Ï¦Ó«D¤j«°¥«¡C

ª÷¿Ä¤½¥qTriDelta FinancialÁ`µô­Ý¦æ¬FÁ`µô¹p®Lªâ(Ted Rechtshaffen)»{¬°¡M±q¸gÀÙ¨¤«×¨Ó»¡¡M¦pªGÁʶR¤£¥Î§@¥X¯²©Î¦Û¦íªº²Ä2­Óª«·~¡M³q±`³£¤£¬O¦n¥D·N¡C¥L¸ÑÄÀ¡M«×°²«Î©ù¶Q¡M¥u¯à«ü±æ°Ï¤º«Î»ù¤j´T¤W¤É¡M¤S©ÎªÌ¦³Ã­©wªº¼Wªø¡M¤~¯à°÷À±¸ÉÃe¤jªº¶}¤ä¡C

¾Ö¦³«×°²«Îªº«ùÄò¦¨¥»»P«°¥«ª«·~¬Û¦ü¡M¨ä¤¤©w´Á¶}¤ä¥]¬Aª«·~µ|¡N«O¾i¶O¥Î¤Î¤ô¹q¶O¡C¦¹¥~¡M¦pªG¦³«ö´¦¡M¨C¤ë­t¾á©Ð¶UÁÙ´Ú¤]´N¦¨¬°©T©wªº¦¨¥»¡C

«×°²ª«·~¤]»Ý­nÁʶR©Ð«Î«OÀI¡M¦³®ÉÁÙ­n¶i¦æ¤@¨Ç¤É¯Å¤uµ{¡C­È±o¯d·Nªº¬O¡M³o¨Çª«·~ºû­×¤u§@¤£¤Ö¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡MÅS¤Ñ¥­¥x·|ÀHþÓ¦~¤ë¦ÓÅܱo´Ý¯}¡A¤ÆÁT¨t²Î¤Î¤p²î½XÀY¥i¯à­n«O¾iºû­×¡C

¥t¤@­Ó¤£¥i©¿µøªº¦]¯À¬O«×°²·~ª«§½­­«×°²¦a°Ï¿ï¾Ü¡M¦]¬°¾Ö¦³³oÃþª«·~ªº¤H¡M°ò¥»¤W¨C¦¸ªº«×°²³£¬O¦a­«¹C¡C

¹p®Lªâªí¥Ü¡M¥@¬É¤WÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è­È±o¹C¾ú¤@¤U¡A³o¥O¨ì¨C­Ó®L©u¯²¦í«×°²«Î2©Î3­Ó¬P´Á¦X²Å¸gÀٮįq³\¦h¡C¤£¹L¡M¦pªG¾Ö¦³«×°²ª«·~¡MÁÙ¬O¥i¥H¦³¾÷·|Àò±o¯²ª÷¦¬¤J¡M±q¦ÓÀ°¸É¶}¤ä¡C¦¹¥~¡M¯²ª÷°£¤F¬O¦¬¤Jªº¨Ó·½¤§¥~¡M¤]¥i¥H¥O¨ì³¡¤À¶}¤ä¯à°÷¥Î¨Ó©èµ|¡C

¤£¹L¡M«×°²«Î¨Ã«D¥u¯A¤Î¨ì¸gÀٮįq¡C¹p®Lªâ»¡¡M³o¬Ý¨Ó¬O¥[®³¤j¤Hªº¹Ú·Q¡CµM¦Ó¡M¥L«h§Æ±æ¤j®a¯à°÷§Ë²M·¡³o¬O©ù¶Qªº¹Ú·Q¡M¥H¤Î¬O§_ª«¦³©Ò­È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¬Ó®a»È¦æ¦æ¬FÁ`µô³Á³Í¡]David McKay¡^ªí¥Ü¡M¸Ó»È¦æ¥¿±K¤Á¯d·N¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØªº¼Ó¥«¡C ¥Ñ©óªñ´Á­Y¤z¦a°Ï«Î»ù¥¢±±¨g‘C³Æ¨üÃöª`¡M°]¸g... ¸Ô±¡
¥[®³¤j»È¦æ®a¨ó·|¡]Canadian Bankers Association¡^ªí¥Ü¡M¥»°ê®a®x­É¶ÅÁö°ª¡M¦ý¼f·V³B²z©Ð¶U¡M¹L¥h20¦~¨Ó©ì¤í²v§¡§C©ó... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö9¤ë·s¤@½ü¥´À»¤À¤ß¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¡Bĵ¤è¤Î¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^9¤ë®i¶}·s¤@½üªº¥´À»¤À¤ß¾r¾p¦æ°Ê¡Aĵ¤è±j½Õ¥q¾÷§Y«K¬O°±¦b¸ô¤fµ¥¬õ¿O®É¥ç¤£¯à¨Ï¥Î¤â¾÷¡A¦]¦¹... ¸Ô±¡
¤j¾Ç¥Í­J¾x¦æ¬°­n¥I¥N»ù ĵ¤è¶}¥X¡u»ù¥Øªí¡vĵ¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤£¤Ö¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¶i¤J¤j¾Ç«Kµ¥©ó¡uµL¤ýºÞ¡v¡A·Q°µ¤°»ò«K°µ¤°»ò¡A¤×¨ä¦b¤£¥Î¤W½Òªº¡uªï·s©P¡v¡A¾Ç¥Í§ó®e©ö¼Ö·¥¥Í´d¡A½ß¤W¾Ç·~©M«e³~¡C ... ¸Ô±¡
¯À¨½·È¦B¾c§T­ê «ù¤M³s·m2©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½Äµ¤è«ü·í¦a¥X²{¤@¦W¡u·È¦B¾c·m­ê¡v¡A¬Û«H¥L¯A¤Î¨â¶¡©±çEªº§T®×¡Aĵ¤è¤½¥¬ºÊ¹îÄá¼v¾÷©Ò©ç¤UªººÃ¥Ç¨­¼v¡A§Æ±æ¤½²³¨ó§U«ü»{¡C ¬Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992