¸É¨¬¤ô¤À ¶}µ¡³q­· ¥Õ¤Ñ¸Éı
¤K©Û§â¼õ©]¶Ë®`­°¨ì³Ì§C

[2016.09.08] µoªí

´XÃþ¤H¤£¯à¼õ©]

¼õ©]¬Ý¤ñÁɨëD¤H¤H³£¦X¾A¡A¤@¨Ç¨­Åé°·±d±¡ªp¤£¨Îªº¤H¡A¤ñ¦p¡AºÎ¯v«~½è¤£¦nªº¤H¡B¦~ÄÖ¶W¹L40·³ªº¤H¡B¨­Åé¶W­«(BMI«ü¼Æ¶W¹L28)ªÌ¡B±w¦³°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡B¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¡B­G¯fµ¥ªº¤H¡A³Ì¦n¤£­n¼õ©]¬Ý¤ñÁÉ¡AÀ³«O«ù¥¿±`ªº§@®§®É¶¡¡A·Q¬Ý¤ñÁÉ¡A³Ì¦n¦b¥Õ¤Ñ®É¬Ý¤ñÁÉ­«¼½¡A§_«h¥i¯à¥[­«¬ÛÃö¯f±¡©Î»¤µo·N¥~¡C

µo²{ĵ³ø¤Î®É°±¤î¼õ©]

§Y«K¬O¨­±jÅ駧ªº¤H¡A¤]¤£À³¸Ó¤Ñ¤Ñ¼õ©]¬Ý¤ñÁÉ¡A¤@©w­n®Ú¾Ú¨­Å骺ª¬ªp¾A®É½Õ¾ã¡C­Y·Pı¥Õ¤Ñ¨S¦³©úÅ㪺¤£¾A¯gª¬¡A©]¶¡¥i¾A·í¼õ©]¡C¦ý·í¨­Åé¥X²{¤@¨Ç«lÃz¡A¦pÀY©ü¸£µÈ¡B¥Õ¤Ñ¦³¯t·w¡B¤ß·W¡B¯Ý´e¡B¤ß¯«¤£©wµ¥©úÅ㤣¾A¯gª¬®É¡A±ß¤W´NÀ³¸Ó¦­ÂI¥ð®§¡A¤£­n¼õ©]¤F¡C

¼õ©]«e¥ýºÎ·|¨à

¼õ©]«e«Øij¥ýºÎ1~2¤p®É¡A§Y«KµLªk¤JºÎ¡A¤]­n½ö¦b§É¤W³¬¥Ø¾i¯«¡A¦P¼Ë¯à°_¨ì¥ð®§ªº§@¥Î¡C¥Ñ©ó¼õ©]·|¹ï¤HÅ骺®ø¤Æ¨t²Î¦³·l¶Ë¡A¦]¦¹¡A«Øij¤j®a¦b¼õ©]«eªº±ßÀ\¤£¦Y©Î¤Ö¦Y¨¯»¶©Mªo¬µÃþ­¹«~¡AÀ³²M²H¶¼­¹¡A¦h¦Y½­µæ¡A¥H§K¹ï¸z­G³y¦¨­t¾á¡C

¸É¨¬¤ô©Mºû¥L©R

¦bÆ[¬Ý¤ñÁɪº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H³ßÅw¦YµÛ¿N¯N¡B³ÜµÛ°à°s¡A³o¼Ë·|¥[­«¨­Å骺­t¾á¡C¼õ©]·|±a¨«¤HÅé¤j¶q¤ô¤À¡A¤j®a¦b¬Ý¤ñÁɪ½¼½®ÉÀ³¸Óª`·N¸É¥R¤ô¤À¡Aª`·NÀH®É³Ü¤@ÂIºñ¨§´ö¡B¦Ê¦X»È¦Õ´öµ¥¡A©Î¶À¥Ê¡Bµf­X¡BÄ«ªGµ¥¡A¸É¥R¨­Åé©Ò»Ýªººû¥L©R¡C

ÁקK¤Ó¹L¿E°Ê

¦b¬Ý¤ñÁɪº¹Lµ{¤¤¡A­n°µ¨ì¤ßºA¥­©M¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì§Ú­Ì¤¤°êªº¶ø¹B°·¨àºKª÷¹Ü»È®É¡A¤d¸U¤£­n±¡ºü¿E°Ê¡CÁ{§É¤W¦³¤@¨Ç¯f¤H¡A¥­®É¨S¦³¥ô¦ó¤ßŦ¯fªº¸ñ¶H¡AÅéÀˤ]¤@¤Á¥¿±`¡A´N¦]¬°¬Ý¤ñÁɮɱ¡ºü¹L©ó¿E°Ê¡A¾É­P¬ðµo¤ßŦ¯f¡C

ª`·N«Ç¤º³q­·

¥Ñ©ó²{¦b¥¿­È®L©u¡A«Ü¦h¤H¦b®a¤¤¬Ý¤ñÁɮɩȼö¡A±NªÅ½Õ¶}±o«Ü§C¡A¤£ª`·N«Ç¤º³q­·¡A¤]·|¼vÅT¨­Åé°·±d¡C«Øij¤j®a¬Ý¤ñÁɮɡAª`·N¶}µ¡³q­·¡CªÅ½Õ¨C¶}1~2¤p®É¡A´N­nÃö³¬¡A¥´¶}µ¡¤á¡A³q­·15~30¤ÀÄÁ¡C¦pªG¦b¨ä¥L¦a¤è¬Ý¤ñÁÉ¡A«Øij»·Â÷¤G¤â·Ï¡A¾¨¶q¦bªÅ®ð¬Û¹ï·sÂAªºÀô¹Ò¤U¬Ý¤ñÁÉ¡C

Ãä¬Ý¤ñÁÉÃ䬡°Ê¨­Åé

¬Ý¤ñÁɮɡA¤j®aÀ³¸ÓºÝ¥¿§¤«º¡A«O«ù¸y³¡®¼ª½¡A¤£­n¥H¡u¥_¨ÊÅõ¡vªº«º¶Õ§¤¦b¨Fµo¤W©Î¥b½ö¦b§É¤W¬Ý¹qµø¡Cª`·N¨C¬Ý¥b¤p®É´N­n¯¸°_¨Ó¡A¬¡°Ê¤@¤U¨­Åé¡A©ÎªÌ¨Ó¦^¨«¤@¨«¡A¨ì«Ç¥~©I§l¤@¤U·sÂAªÅ®ð¡A¦ù¦ùÃi¸y¡C

¼õ©]¨â¤p®É¡A¸Éı¥b¤p®É

¬Ý§¹¤ñÁɪº²Ä¤G¤Ñ¡Aª`·N­n¸É¥RºÎ¯v¡C¦pªG¤¤¤È¦³±ø¥ó¡A¥i¥H«ö·Ó¡u¼õ©]¨â¤p®É¡A¥Õ¤Ñ¤ÈºÎ¥b¤p®É¡vªº¤ñ¨Ò¶i¦æ¸Éı¡C¥Õ¤Ñ¤ÈºÎªº®É¶¡À³¸Ó¥H¦Û¤v¯u¥¿ºÎµÛªº®É¶¡¨Ó­pºâ¡C¦pªG¥Õ¤Ñ¹ê¦bºÎ¤£µÛ¡A¤]­n½ö¤@·|¡A¸É¥RÅé¤O¡C¦pªG¼õ©]«á¯«¸g¹L©ó¿³¾Ä¡A¥i¥H¦Y¤p¦Ìµ°¡B¤û¥¤¡B½¬¤ßµ¥§U¯v¡C

¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¤ì¥Ê¤û¥¤ ¸É¶t¾iÃC

¸U¹Ø¥Ê¤ÑµM±j®Ä§Ü®ñ¤Æ­¹«~

¤ì¥Ê¡B¤û¥¤¬O¤ÑµMªº¦n·fÀÉ¡AªG­»»P¥¤­»¬Û±o¯q¹ü¡A­»²¢¥i¤f¡AÂA¬ü·Æ¹à¡A¦Ó¥B¥i¥H¹à½§¾iÃC¡A¸É¶t¸Éµê¡A¥[¤W¬õ´Ç©MÀs²´¡A§ó¬O¯q®ð¾i¦å¡A±jÅé¯q¹Ø¡A­È±o¨É¥Î¡C

¨ãÅé°µªk¦p¤U¡A¨ú¤ì¥Ê¥b­Ó¡A°®¬õ´Ç4Áû¡A°®Às²´8Áû¡A¬õ¿}¡B¸Á»e¡B¯Â¤û¥¤¾A¶q¡C±NÀs²´©M¬õ´Ç¬~²b¡A©ñ¤JÁ示¡A¥[¤J²M¤ô¡A¤¤¤õ¿N¶}¡AºCµN5¤ÀÄÁ¡F¤ì¥Ê¬~²b¥h¥Ö¡A¤Á¦¨¤p¶ô¡A­Ë¤J¿N¶}ªºÁ礤¡A¿N¶}«á¥[¤J¬õ¿}¡AµyµN¤ù¨è«á­Ë¤J¤û¥¤¡Aµ¥¦A¦¸¿N¶}®Éº¶¤õ¡A½Õ¤J¾A¶q¸Á»e§Y¥i¨É¥Î¡C

¤ì¥Ê¥i¥­¨x©M­G¡BµÎµ¬¬¡µ¸¡B¼í½§¾iÃC¡AÀç¾iÂ×´I¡A©µ¦~¯q¹Ø¡A¯À¦³¡u¸U¹Ø¥Ê¡v¡B¡u¦Ê¯qªG¡vµ¥¬üÅA¡C¤ì¥Ê¤¤ªººû¥L©RC§t¶q°ª©ó¬a¾ï¡A­JÅÚ½³¯À§t¶q»·°ª©ó¤@¯ë¤ôªG¡A¦P®ÉÁÙ§t¦³¤j¶q¦h×ôÃþ¤Æ¦Xª«¥H¤Î§Ü®ñ¤ÆžJµ¥¡A³o¨Çª«½è¨Ï±o¤ì¥Ê¦¨¬°¤ÑµM±j®Äªº§Ü®ñ¤Æ­¹«~¡A«OÅ@¾÷Åé§K¨ü®ñ¤Æ¶Ë®`¡A«P¶i²Õ´·l¶Ë­×´_¡A²M°£¬¡©Ê®ñ¦Û¥Ñ°ò¡A©µ½w°I¦Ñ¡A¼W±j¤HÅ骺¬¡¤O©M©è§Ü¤O¡A¦Ó¥B«P¶i¥Ö½§§ó·s¡A¼W¥[¥Ö½§¼u©Ê¡A§í¨î¦Ñ¦~´³ªº§Î¦¨¡A¬ü®e§UÃC«O¦~»´¡C¤û¥¤¬O¤j²³Àç¾i«~¡A¬O¸É¶tªº³Ì¨Î¿¯­¹¨Ó·½¡A¤û¥¤¤£¶È¶t§t¶qÂ×´I¡A¦P®É§t¦³Àu½è³J¥Õ½è¡Bºû¥L©RBµ¥¡A¥i«P¶i¾÷Åé¦X¦¨¥NÁ¡A¸Éµê±jÅé¡C¤j´Ç¯à¸É¤¤¯q®ð¡B¾i¦å¥Í¬z¡FÀs²´¥i¸É¤ßµÊ¡B¯q®ð¦å¡C

--------------------------

¦Ñ¦~¤H´²¨B¦n³B¦h

±á½m¶·¦ù®i¼ö¨­

¤j¦h¼Æ¦Ñ¦~¤H³£¦³±á½mªº²ßºD¡A²M±áÁë·Ò¨­Åé¬O¦³«Ü¦hªº¦n³Bªº¡A¦ý¬O¤]¥²¶·­n¦hª`·N¤@¨Ç­ì«h¡A³o¼Ë¤~¯à¯u¥¿ªº¹ï¨­Åé°·±d¦³¯q¡C¦P®É¡A´²¨B¬O¦Ñ¦~¤HÁë·Ò¨­Å骺³Ì¨Î¤èªk¤§¤@¡C

¦Ñ¦~¤H´²¨Bªº¦n³B

¨ãÅé½Í¨ì¦Ñ¦~¤H´²¨Bªº¦n³B¡A¥D­n¦³¥H¤U´XÂI¡C­º¥ý¡A¥i¥H«O«ùÃö¸`ªºÆF¬¡©Ê¡A¦P®É¼W±j¸y³¡¦Ù¦×©M¶´±aªº±i¤O»P¼u©Ê¡A¬O¨¾¤îªÏÅé¹L¦­»øµwªº¦n¿ìªk¡CÁÙ¥i¥H¥[³t¦å²Gªº´`Àô¡A´£°ª¦åºÞªº±i¤O¡A¨Ã±N¦åºÞ¾À¤Wªº¨I¿nª«¨R¨«¡A¯à¦³®Ä¦a¹w¨¾°Ê¯ßµw¤Æµ¥¦UºØ¤ß¦åºÞ¯f¡C¥i¨Ï¥þ¨­¦Ù¦×¶g´Á©Ê¦¬ÁY¡A#©ú¦å²G©M²O¤Ú²G´`Àô¡A¥[³t¥NÁ¹Lµ{¡A´£°ª¦ÙÅé§K¬Ì¤O¡C³Ì«á¡A¯à¤j¤j´£°ª¸£¤O»P´¼¤Oªº³Ò°Ê²v¡A¨Ã¦³§U©ó§ïÅÜ«æļ©Ê®æ¡A¼W±j¹ï¦UºØÀô¹Ò»P¨Æª«ªº¾AÀ³¯à¤O¡C±M®a­Ì­pºâ¹L¡A¦pªG´²¨Bªº®É³t¬°5¡B3¤½¨½¡A«h¨C¤ÀÄÁ¥i®ø¯Ó4¡B8¥d¸ô¼ö¶q¡C¦]¦¹¡A´²¨B¹ï©óªÎ­Dªº¦Ñ¤H¬O¬Jí§´¤S¬Ù¿úªº´îªÎÀøªk¡C

¦Ñ¦~¤H±á½mªº¶·ª¾

«Ç¥~¥b¤p®É¡G¹B°Ê­n¾A«×¡AÀô¹Òªº¿ï¾Ü¤]«Ü­«­n¡C¦Ñ¦~¤H±á½mªº®É¶¡À³¸Ó±±¨î¦b20~30¤ÀÄÁ¥ª¥k¬°³Ì¨Î¡C¦Ñ¦~¤H¦bÁë·Ò®ÉÀ³¸Ó¦hª`·N¶i¦æ¤@¨Ç¤º¦b¦Ù¦×¨ó½Õ©M¬X¶´©Êªº¹B°Ê¡A¹³ºC¨«©M¤Ó·¥®±µ¥¬¡°Ê¡A³o¨Ç¹B°Ê·|«O«ù¦Ù¦×¡B¾¹©xªºÃ­©w©Ê¡C³Ì¦n¦b¹B°Ê¤§«e¶i¦æ¤@¨Ç·Ç³Æ©Ê¬¡°Ê¡A¦p¦ù®i¡BÅs¸y©M¤UÃÛµ¥¨Ï¦Ù¦×¦ù©Ôªº¼ö¨­¬¡°Ê¡AÁקK¬ðµMªºÃzµo¤O¦Ó¤Þ°_¦Ù¦×©Ô¶Ë¡B°©§éµ¥±¡ªp¥X²{¡A¦P®É¤]¨Ï±o¤ßªÍ´`Àô¤£·|¾D¨ü¤Ó¼@¯Pªº¼vÅT¡C

«Ç¤ºªÅ®ð¬yºZ¡G¯à°÷«Ç¥~Áë·Ò©TµM¤£¿ù¡A¦ý­n¬O¥~Ãä¤Ñ®ð¤£¦n©ÎªÌ¨S¾÷·|¥Xªù¡A¨º´N­n¦b«Ç¤ºÁë·Ò¤F¡C¤¤¦Ñ¦~¤H¦pªG¬O¦b«Ç¤ºÁë·Òªº¸Ü¡A¥i¥H¶i¦æ¤@¨Ç²³æªº¹B°Ê¡A¨Ò¦p²`ÃÛ¡B¤}¨B¨«µ¥±M®×¡A¦b¨­Å餹³\ªº±¡ªp¤U¡A¤]¥i¥H°µ¥õª×°_§¤©ÎªÌ°×¹a¾Þµ¥¬¡°Ê¡A¦ý¬O¤@©w­nª`·N¹B°Ê¶q¤£©y¹L¤j¡A¤@¯ë´x´¤¦b«Ç¥~¹B°Ê¶qªº50%~60%´N¥i¥H¤F¡C¥t¥~¡A¦b«Ç¤º¶i¦æÁë·Òªº®É­Ô¤@©w­nª`·NªÅ®ðªº³qºZ¡A¤£­n¦b±K³¬ªºÀô¹Ò¤¤¶i¦æÁë·Ò¡C¥t¥~¡A¦bÁë·Òªº®É­Ô¥i¥H¼½©ñ¤@¨ÇµÎ½wªº­µ¼Ö¡A½Õ¸`¤@¤U¤ß±¡©M®ðª^¡C

°µ¦nÀ³«æ¤u§@¡G±á½m¬O¬°¤F°l¨D°·±d¡A©Ò¥H¤w¸g¦³¦UºØ¯e¯fªº¦Ñ¦~¤H§ó­n¤p¤ß¡C¦³¯e¯fªº¦Ñ¦~¤H¦bÁë·Òªº®É­Ô¨­ÃäÀ³¸Ó¦³¤H³­Å@¡A¦Ó¥B³­Å@¤H­û³Ì¦n´x´¤¤@¨Ç¬ÛÃöªº«æ±Ïª¾ÃÑ¡A³Ì¦nÀH®ÉÄâ±a¤@¨Ç¡u³t®Ä±Ï¤ß¤Y¡v¤§ÃþªºÃÄ«~¡A³o¼Ë¦b¬ðµMµo¯fªº±¡ªp¤U«K©ó©I¥s©M±Ä¨ú¤@¨Ç¤ßªÍ´_Ĭªº«æ±Ï±¹¬I¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992